Fw: [問卦] 蒙古國戰神速不台為何沒有成為中國名將?

[hgt (皇元界朝)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1UVtAvL4 ]

作者: hgt (皇元界朝) 看板: Gossiping
標題: Re: [問卦] 蒙古國戰神速不台為何沒有成為中國名將?
時間: Sat Mar 28 23:52:21 2020


※ 引述《chen740530 (chen740530)》之銘言：
: 鐵木真 成吉思汗 建立的蒙古國裡面
: 戰將如雲 其中速不台就是其中一員
: 蒙古第二次西征 就是速不台為主帥
: 其他成吉思汗四個兒子的長子 包含蒙哥
: 都是聽速不台的指導
: 在速不台的領導下 第二次西征相當的容易
: 攻一座城 沒超過過5天
: 被歐洲稱為5天戰神
: 但中國歷代名將錄都沒提到速不台這位戰將
: 有沒有速不台 是蒙古外掛的存在?
: 速不台可以跟 陳慶之 劉裕 韓信 曹操 齊名嗎？
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SM-N9750.


       其實還是有意淫一下啦，而且還有幫他"編造"一段豔遇XD


 "次日複戰，蒙哥令速不台接仗。兩下酣鬥，速不台見幼裏背後，立著一位年少婦人，
  身長面白，跨著征鞍接仗。眉目間隱帶殺氣，私下誇美不已。便麾兵猛鬥，自辰至午，
  竟將幼裏兵殺敗，退入城中。速不台心思美婦，恨不得立時踏破，夤夜進攻。三日未下
  ，複佯誘幼裏出降，令出民賦十分之一，作為歲貢，幼裏不從。速不台憤極，糾軍合圍
  ，親自督兵猛攻。城內待援不至，未免驚惶，略一疏懈，竟被速不台攻入，把幼裏的兒
  子拿住，幼裏逃入土闉，登樓固守。速不台審問幼裏子，才知前日所見的美婦，乃是他
  的妻室，便向幼裏子道：“你去叫你妻出來，我便饒你。”幼裏子無法，只好至土闉下
  叫他妻室。速不台在後待著，好一歇，見樓上有美婦出現，雙眉聳豎，凜若寒冰，俯視
  幼裏子道：“你叫我做甚麼？你殉城，我殉夫罷了！”速不台道：“你若出來謁我，我
  總恕你夫婦，且叫你得著好處！”有什麼好處？我要問速不台。那婦卻冷笑道：“韃狗
  ！你當我作甚麼看？別人由你淩辱，我卻不能，我死也要殺你韃子！”速不台大怒，把
  刀一揮，竟把幼裏子殺死。猛聽得撲塌一聲，那美婦亦從樓上躍落，跌得血肉模糊，芳
  容狼藉，一道貞魂，已隨那丈夫同逝了。烈哉西婦，亟宜表揚。
      幼裏見子婦俱死，也即自刎。速不台因欲壑難償，憤無從泄，竟下令屠城，將城內
  所有兵民，一律殺盡。為一婦人故，致全城被屠，此尤物之所以招禍也。"

  自"元史演義"摘錄~


--


   視民如赤子，養士若弟兄，謀素和，恩素畜，練萬眾以身人之先，臨百陣無念
   我之後，七載之中成大業，六合之內為一統，東夏西夷，悉稱臣佐。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.93.3 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1585410745.A.544.html
→ WolfTeacher: 說白話文好嗎
→ sorrry30000: 來給翻譯翻譯
→ r98192: 直接看最後一段 就因為一個女人屠城 就這樣子
※ 編輯: hgt (123.193.93.3 臺灣), 03/28/2020 23:57:49

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: hgt (123.193.93.3 臺灣), 03/28/2020 23:58:45
推 moslaa: 我查了一下，這是1935年的書
→ moslaa: 以我現在看法，元世祖乎必烈之前的，不能算中國人。
→ hgt: 不管是"大蒙古國"或是"大元大蒙古國"，本質都是"蒙古國"
→ hgt: 而且"兀魯思"翻成"國"，還是有些不準確
→ hgt: "兀魯思"稱為"行國"是很準確的，前人也用過這詞，反而後來
→ hgt: 不常用，老是用"帝國"