[P2G ] 日文苦手= =

[ghostbhg (槑)]

本身是弓箭愛好者，一直很好奇弓箭的接擊瓶性能
爬了一整晚的文還是找不到中文的說明
只有在WIKI找到一部份，可是看不太懂阿...
原址http://www41.atwiki.jp/mhp2g/pages/157.html

以下是複製出來的原文

※接撃ビンの威力補正について

矢切りの威力が1.3～1.4倍程度に増加＆弾かれ難くなる。

近距離～射撃タイプのクリ距離までクリティカルが出るようになる＝射撃自体の攻撃力
が上がるわけでは無いので注意。

希望版上熟悉日文的人解答一下Orz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.122.216.244
推 Yen5150:近身揮箭攻擊威力加成1.3~1.4倍左右程度&較不容易被彈開
→ Yen5150:近距離~發箭種類之最大傷害距離中間, 皆會以最大傷害計算
→ Yen5150:但射擊傷害本身並不會如揮箭攻擊般做加成
推 mizunonana:歡迎加入弓人團～XD(招手)
推 volath:奈奈發個弓教學吧 弓使用次數是我用的10倍的弓達人
推 mizunonana:我只有次數能看而已～技術就......(默)
推 strauncl:真正的弓達人要能用揮箭砍下迅龍的尾巴...(遠目
→ ghostbhg:我只用弓斷過炎王尾巴XD
→ ghostbhg:感謝5150日圓先生