Re: [情報] 未確認?MHP3降臨

[ericaceae (緋紅)]

・武器は大剣、太刀、ハンマー、片手剣、双剣、ガンランス、笛
　ランス、弓、スラッシュアックス、ライトボウ、ヘビイボウ
武器有大劍 太刀 鎚 片手劍 雙劍 銃槍 笛 騎槍 弓 斬擊斧 輕弩跟重弩
・インフラ対応
infrastructure對應(英文意思是指公共設施)
・Wiiの3（トライ）ではない
並不是WII的TRI
・村長はきれいな熟女
村長是漂亮的熟女
・受付娘カワゆす
櫃台小姐很可愛
・アイルーキッチンの変わりに露天風呂が登場
廚房沒了 變成露天溫泉(以後不吃貓飯 改泡湯了?)
・露天風呂はほかのプレイヤーとも入れて混浴
露天溫泉可以讓許多玩家一起進入 而且是混浴
・農場がひろくなった
農場更寬廣了
・いろいろとかなり和風
很多東西都有和風化
・新フィールドに渓流
新的場地是溪流
・新モンスに雷狼竜ジンオウガ
新怪獸是雷狼龍金喔加
・ほかにもアオアシラやガーヴア
還有其他的事阿歐阿西拉跟加霸
・水中はなし
沒有水(奶油獅淚目)
・3rdで初登場するもの多数
在3RD是初次登場的東西有很多
・トライのモンスターも登場
TRI的怪獸也有登場
・武器はかなり変更あり
武器有大幅的變更(變成TRI的用法嗎?)
・2ndGほどのクエ数はないが2nd以上はある
任務數比2ndG還要少 不過比2nd還要多
・防具にスキルポイントがある
防具有技能點
・オトモアイルーは2ひき
隨行貓有兩隻(帶兩隻爆彈貓 一定很歡樂)
・マルチプレイが白熱する新コミュネケーション要素あり（今は秘密）
多人玩有新的交流要素(現在還是秘密)
・オトモアイルーの防具をカスタマイズできる
隨行貓的防具可以特製喔(不知道要不要材料)
・オトモアイルーの武器は打撃と切断の2種
隨行貓的武器有打擊跟切斷兩種
・名前に漢字や平仮名が使える
名字可以使用漢字跟平假名
・2ndGから引き継ぎはなし
沒辦法繼承2ndG
・セーブデータがあるとおまけ程度のものは用意するかも
不過 有紀錄檔的話 會有某程度的禮物
・2ndのファンをいい意味で裏切る
對2nd的玩家來講 有一種視為背叛的好意
・MHPの守らないといけないお約束は守る
還是保有著MHP該保有的約定
・2ndGがベースではなく大部分を作り直したので
並不是以2ndG為基礎 大部分的東西都是重作的
・モンスターの動きやぐらが格段に向上
怪獸的動作更進一步的向上
・「このグラフィックでこんなに多くのモンスターが動かせるのか」
這個地圖表現可以讓這麼多的怪獸一起行動啊
・「こんなこともできるのか」と思ってもらえる
會讓人覺得 連這種事都做的到啊
・Q：手触りはトライに近い？
Q:玩法比較接近Tri?
・A：２NDGでもトライでもない新しい手触りを持つ作品
A:不是2ndG也不是Tri的新作品

・モンスターのモーションはtri(3)からのコピーではなく新規にPSPに適したもの。
　ナンバリングタイトルとして以上にゲームのクオリティとして異常なまでに優れてい
る
怪獸的動作並不是直接copy Tri的

・新モンスター首の回りに長い毛？をまとった、ストロングスタイルなもの
　 おそらくメインニューカマー？
新怪獸的頭周圍都是長毛?
可能是封面怪

・武器にスラッシュアクス「操作が大幅に洗練された」
斬擊斧的操作更加洗練了

・開始中のクエストに合流可能、ただし後から合流するごとにペナルティあり
就算任務已經開始了 還是可以中途增加夥伴  不過會有一些處罰

・プレイヤーにとって「これが私のオリジナルのウェポン」と誇れるあるシステムが大
きな目玉
　「あなたはメモリースティックを抱いて寝ることになるかも」との事
會讓玩家有著 這個是我原創的武器 可以炫耀的系統
會讓你想要抱著記憶卡睡覺(然後就把記憶卡壓壞 哭到早上)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.193.74.191
推 mikosara:最後一段怎麼有種LOVE+的感覺XD...
推 danadanad:武器はかなり変更あり<=應該是大幅變化 而非些微
※ 編輯: ericaceae       來自: 123.193.74.191       (03/16 15:06)
→ neowesker:MHP那句翻得好像繞口令...XD
→ neowesker:簡單翻就是 "有維持MHP的傳統" 應該是指容易玩吧?
→ danadanad:MHPの守らないといけないお約束は守る <= 這句
→ danadanad:還是保有著該保有的約定
→ danadanad:..ないといけない <= 這是一個慣用句型XD 非拆開看
※ 編輯: ericaceae       來自: 123.193.74.191       (03/16 15:12)
推 gosmau:水中戰的怪，陸地戰限定?
→ danadanad:http://tinyurl.com/ybbnydn 愛路貓的火龍裝
推 kyle0478:傳統? 讀心晶片??
→ danadanad:我玩過MHFO以後回頭想MHP2G 就覺得一點都不讀心了XD
→ danadanad:當初MHFO連紅蓮石都可以挖到我想哭
→ keinsacer:真要說的話，水龍也是水生怪打陸戰
→ keinsacer:動作習性對應更改後應該還是會有特色的
→ killzane:希望武器的動作模組可以延續tri...長槍反擊阿阿阿!!
推 s100421:2ndのファンをいい意味で裏切る 翻得有點怪..
→ Arasiuta:長槍反擊應該是有，影片中有出現
推 igarasiyui:對2nd的fan來說會有被背叛的感覺(但是是好的方面)...
推 andachi:剛用PS3上日本PSN看到MHP3的第一段PV!
推 BSpowerx:這次我下定決心了...一定要選女角！ (喂)
→ bugbook:MHP3會增加環境的狩獵環境安定性的要素？
→ bugbook:　　　　　任務
推 pon0306:這次我一定要選女角來玩!!
→ aoiaoi:愛魯貓 希望能有某種程度進化 不然照現在變二支也不實用
推 ansonandan:對怪物來說更實用了！
推 BlueNEO:魔物表示:科科 幫忙補刀的又多1個了
推 nio127:海龍不知道會不會出現，不然單在陸上的表現還不如水獸~
→ nio127:魔物招式改過的話，或許水獸會更加強也不一定? 燈籠魚呢?