Re: [閒聊] 海外FO，2ch資料 …

[RobertAlexy (Alexy)]

※ 引述《satou20444 (希當普利斯)》之銘言：
: http://mhsouga.blog116.fc2.com/blog-entry-3069.html
: 大致上跟朋友討論了一下8.0的部份
: 以下翻譯翻得很爛… 希望可以幫忙指正
: <8.0>
: 新的動作模組套入 ( 大劍、長槍、片手、太刀、大錘、弩 )
: 其他武器的動作模組是新製作的 → 但是跟MHP3又有些許的不同
:  ^^^^^ 這是在說銃槍、雙刀、弓嗎 ?
: 新的動作模組從HR300開始階段性開放，並且達到一定的工會貢獻值
:  ^^^^^ 這邊我翻的不太確定 Orz
: 實裝追加道具箱2
: ?入手方法追加→???????報酬??出???? ( 不懂，希望有人幫忙解一下 … )
: 新的剛種是冰狐龍及黑龍
: 8.0產品包發售
: 原出處 : 2ch

<8.0>
・新モーションはトライから輸入(大剣・ランス・片手・太刀・ハンマー・ボウガン)
大劍  槍  弩  片手  太刀  鎚從Tri引進新動作

・その他の武器種のモーションは新規作成→MHP3と同じものもあるが若干違う
其他武器種動作是全新作成 （和MHP3相同的東西也有若干差異）

・新モーションはHR300から段階的に解放。解放にはギルド貢献ポイントが必要
新動作自HR300階段性開放，開放要公會貢獻點

・追加BOX2を実装
實裝追加道具箱2

・撃入手方法追加→キャラバンクエ報酬でも出るように
熱氣球任務也會有報酬

・剛種はデュラガウアと黒龍
追加鋼種冰狐龍跟黑龍

・8.0パッケ発売
發售8.0

<8.5>
・.5でも新モンスター追加
8.5也會有新怪物

・3周年パッケ＆ビギナーズパッケ発売
發售三週年噱錢商品

<その他>
・スラッシュアックスが9.0かそれ以降に追加される予定があるらしい
9.0追加斬擊斧

・9.0で新フィールド追加予定
9.0預定追加新地圖

・箱○→XboxLIVEゴールドからシルバーに変更で調整中。技術的には問題無。問題は…
兇盒的設定上有非技術性上不之明問題


--

大致上來說  是MHFO將從Dos走向Tri
以上  有錯請指教

--


                                                 君の首を締める夢を見た

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.183
→ mikosara:XboxLIVE那邊是沒問題吧
→ RobertAlexy:『技術性的問題沒有。問題是…』
→ RobertAlexy:我的理解是，還是有問題，只是非技術性
→ mikosara:追加BOX應該是置物箱吧
→ RobertAlexy:我在猜想可能是卡普空跟軟軟拆帳上的問題
→ mikosara:有可能 不然就是付費方式要跑哪一邊
推 howerd11:喔YA mhfo好棒
→ RobertAlexy:感謝提醒box那邊，我完全沒想到 xd
→ satou20444:讓我死  讓我死 (? 我翻譯的好爛 ( 上吊
※ 編輯: RobertAlexy     來自: 140.112.4.183        (03/18 14:25)
→ mikosara:樓上不用想太多 專用語難翻正常XD
→ satou20444:因為都是看動畫學日文  所以程度很爛 Orz
→ RobertAlexy:死前記得陪我刷幾場蒼老山啊  （大誤）
→ satou20444:厄  我包月到明天而已耶 (? 不知道打不打的到
推 jasonwolf:你可以進階到玩謎game學日文>_0b
推 jbocman:好期待,可是好遙遠哦...囧
→ efreetia:哇靠 太刀第五段劍刃閃要出現了嗎?那根本就是天翔龍閃 帥
→ efreetia:還有長槍的防禦打擊也要出現了嗎?還有蓄力上刺@@a
→ efreetia:不得不說 太刀第五段實在帥爆了....=v=
→ efreetia:還可以積蓄斬擊條 劍刃整體發光-.=a...斬越多越爽啊啊啊
推 greenhand:新動作是需要花費HR的意思嗎?
→ greenhand:最近一直打錯  是RP
推 v800982004:應該不是RP 而是後面新增的東西
→ v800982004:好像是跟狩賴人一起狩獵的時間(分鐘數)來增加公會貢獻
推 v800982004:點數...解放狩賴人的裝備也需要工會貢獻點數
推 jbocman:解放裝備,武器 以及武器種類
推 greenhand:=w=公會跟獵團不同 又搞混了 真的很容易搞混 Orz
→ nonoise:所以只是另外一種點數嗎?
→ RobertAlexy:yes
推 sillymon:又加一種點數..好多種..
→ mimati:天啊，號外http://tinyurl.com/yh2phxd
→ satou20444:樓上髒爸
→ o030291469:果然ONLINE好處就是能一直更新，還能加入武器種類
→ eliteark:相對的錢要一直砸入，台版還要祈禱會撐到買新版來換=_=