Re: [情報] Rangers To Sign Joe Nathan

[fcstone ( )]

※ 引述《fcstone (  )》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 MLB 看板 #1EolTiu7 ]
: 作者: Tukiyomi (月讀) 看板: MLB
: 標題: [情報] Rangers To Sign Joe Nathan
: 時間: Tue Nov 22 09:14:17 2011

http://www.mlbtraderumors.com/2011/11/rangers-to-sign-joe-nathan-.html

: The Rangers have signed Joe Nathan, according to T.R. Sullivan of MLB.com.
Bye~ Nathan~~

: It's a two-year deal with a club option for 2014, according to Evan Grant of
: the Dallas Morning News (Twitter links). Nathan will earn approximately $7MM
: per season, according to Jon Heyman of SI.com (on Twitter). Jeff Wilson of
: the Fort Worth Star-Telegram tweets that the deal's worth $14.5MM, including
: a buyout for the option. Dave Pepe of Pro Agents, Inc. represents Nathan.
綜合各家說法是個 14MM/2yr + Team Option (0.5MM buyout)

: The move means Neftali Feliz is headed to Texas' rotation, the team
: announced. However, the Rangers aren't out on starters, according to Ken
: Rosenthal of FOX Sports (on Twitter).
這代表原本的CL Feliz確定要轉先發

: Nathan, a Houston native who turns 37 tomorrow, missed the entire 2010 season
: while recovering from Tommy John surgery. The four-time All-Star posted a
: 4.84 ERA with 8.7 K/9, 2.8 BB/9 and a 34.9% ground ball rate in 44 2/3
: innings this past season, saving 14 games. His average fastball velocity
: dropped to 92.3 mph in 2011 after sitting in the 93-95 mph range from 2002-09.
Nathan 因TJ錯過了整個2010球季(哀~~)

回來後的數據如上，但直球均速只剩92.3mph，低於以往的93~95mph

: Nathan, an unranked free agent, won't cost the Rangers a draft pick and his
: former team, the Twins, won't obtain a compensatory pick. The Twins declined
: a $12.5MM option for Nathan after the regular season, but maintained interest
: in their longtime closer. MLBTR's Tim Dierkes ranked Nathan 48th on his list
: of top 50 free agents.
我們無法得到補償選秀~~ (哀~~)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.166.70.18
→ nonsence31:是因為新的制度 後援投手沒辦法拿三明治嗎?
→ fcstone:是因為Nathan本身unranked
→ fcstone:看來明年的Closer會是Perkins，希望他心臟夠大顆 @@
→ AtwoodL:Perkins我認為還是比較適合作一個勝利方程式的SU
→ AtwoodL:希望他能跌破我的眼鏡...
推 zsxdaqwe:這樣誰要接棒給Perkins咧 光想就很抖
推 AtwoodL:我完全不敢想阿......
推 zsxdaqwe:TR說想把Perkins當SU使用 尋求FA closer，希望不是Capps
推 nonsence31:CAPPS要回來當CP啦@@
→ zsxdaqwe:Capps六七局那邊是最適合他的腳色 當CLOSER的話...
推 zsxdaqwe:Gardy前幾天上節目說確實有找回Capps關門的意願...
推 nonsence31:Capps 確定回鍋 一年的合約外加2013的選擇權@ @