作者AtwoodL (一切盡在木頭中)
看板MIN-Twins
標題Re: [外電] Nishioka
時間Thu Aug 9 15:30:37 2012
我想有看到我Live文的,就會知道我昨晚多吐血了...
一樣,原文出處:
http://ppt.cc/XNyV
僅擷取有關這位日本好手的資訊
===================================================
They can certainly thank their Opening Day starter and their biggest bat:
Justin Masterson went seven innings allowing two runs on three hits and
Shin-Soo Choo went 4 for 4 with two driven in. But they can also thank
opposing second baseman Tsuyoshi Nishioka, who had a hand in four of the
Indians six runs.
印第安人昨天的勝利要歸功於他們的先發投手Masterson以及發燙的打線,尤其昨晚
秋信守打出了4-4,但同時他們也必須感謝對面的2壘手西岡剛,他的守備讓印第安能
夠開心的跑回6分。
Nishioka committed an error on an ill-advised glove flip of a ball behind the
bag, lost a routine pop fly in the sun despite it not being that sunny and
despite wearing sunglasses, having it fall in for a double. He also made an
awful throw to the plate. He was recalled from Triple-A on Monday, and since
then he has made three errors, multiple misplays that weren’t scored as such
and is 0 for 12 with a sacrifice fly. Twins broadcasters were openly derisive
of his play during this game. We may have seen the last of him.
第一個失誤是他攔下球後要輕拋給Dozier,卻不知道拋到哪去,造成雙殺機會變成
雙人在壘,這個夠無言了嗎? 那可不。下一個失誤球(並沒有判Error,但我認為蠻
可笑的)在對方把球打成沖天炮,而劇烈的陽光烈焰讓他看不到球在哪~儘管他戴著太陽
眼鏡,球就這麼落下了,對方也開心的跑上2壘了。(對方:謝謝你~ Nishioka。)
然後12之0的表現(雖然有高飛犧牲打一支),就連我們的轉播員也嘲諷他一番。
而在昨晚Casilla製造的一次雙殺守備中,其實他傳給Mauer的球也頗偏的,
不過好險Mauer的守備不錯...這球能確實雙殺。
希望這是我最後幾次看到他了...昨晚我真的很火大...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.170.186.31
推 nonsence31 :怎麼有一種 它像是別隊派來臥底的 = = 08/09 15:45
推 zsxdaqwe :他真的太 爛了 到美國就不會打球了 08/09 20:32
→ zsxdaqwe :我實在很期待看得他被DFA的新聞 可是合約..還沒走完 08/09 20:36
→ zsxdaqwe :我看他還是切腹自殺好了 08/09 20:37
推 NiFuTe :還沒走完還是可以買斷啊 我就是個血淋淋的例子QQ 08/09 20:47
→ AtwoodL :給你錢快點走~ 重點他的表情有時候讓人蠻火大的 08/09 22:38
→ AtwoodL :上面就是第二個我講的,大家可以觀賞觀賞 08/09 22:51
→ zsxdaqwe :美國的雙城迷也快要抓狂了 拜託明天給我好消息 08/09 23:03
推 andy880036s :西岡剛令人火大= = 08/09 23:05
推 nonsence31 :剩下的球季在打不出表現 明年就真的會被DFA了 08/09 23:40
→ AtwoodL :問題就在球迷快暴動了,很難給太多機會了 08/09 23:49
推 phychaos :直接DFA吧..:p真的很慘~~ 08/10 00:31
推 RandyME :he just simply sucks.... 08/10 01:14