推 wingzc:翻譯感謝XD 04/22 23:47
推 EpyonDuo:重點還是服裝 都在室外了 當然要小露一下啦....... 04/23 07:53
推 yohko:樓上wwwww 04/24 01:48
→ cdsjquiz:樓樓上wwwww 04/24 02:04
推 sieyn:哦哦感謝翻譯XDD 04/27 14:42
今天みのりんBLOG中說的\⊙▽⊙/
-----------------------------
夏の野外ライブのタイトルが大決定しました～
“radio minorhythm”ではすでに発表しましたが、
あらためて…
「Minori Chihara Live 2009 "SUMMER CAMP"」です！！
茅原実里にとって、念願叶っての初の野外ライブ！２日間！！しかも灼熱の夏っっ！！
！ ということで、みんなと一緒に大きな空の下、最高に熱い夏の思い出を作ろう～と
いう想いから名付けました
今回のライブは、音楽を通してみんなと一緒に遊ぶような気持ちでいます
情熱的な２日間を過ごす為に、そろそろライブの中身も考えていかないとだ～
色々楽しみですっ
-------------------------------
夏天的野外LIVE名字決定了~
之前在"radio minorhythm" 裏發表過了~
但更名為
「Minori Chihara Live 2009 "SUMMER CAMP"」です！！
對茅原実里來說、期待以久的第一次野外live! 2天的!! 而且是在灼熱的夏天天天!!
所說的是跟大家在很大大大的天空下，製造對最熱的夏天的共同回憶~ 從這種感覺中
改了這個名字。
這次的LIVE是以用音樂同大家一起玩的感覺來進行的喔~
為了渡過這熱情的兩天，LIVE中的各種內容還未決定 (我看不太懂 囧)
色々楽しみですっ
------------------------------------
我用我的破日文勉強翻出來的... ˋ(′_‵||)ˊ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.118.52