林哲瑄 搶時間補眠 2008年08月02日蘋果日報
還在調時差
【謝岱穎╱台中報導】漫長的小聯盟球季讓林哲瑄大感吃不消，他目前所待的紅襪低階1A
格林威爾駕駛隊，正好就是蔣智賢去年所待的球隊，除了持續的出賽外，舟車勞頓更是常
常讓他覺得沒力，回來打奧運，反而還比較輕鬆一點。
小聯盟拉車吃不消
林哲瑄今年才拿下未來之星明星賽的最有價值球員，他說：「在那之前，球隊剛好在紐澤
西比賽，從格林威爾到紐澤西，就坐了9個小時的車，打完洋基球場比賽後，向球隊報到
，再回格林威爾，足足搭了13個小時的車。」
其實，動輒超過8、9個小時的長途移動，林哲瑄司空見慣，在車上過夜的經驗也已經數不
清，他說：「在巴士上，他們是有放電影啦！可是我都沒精神看，就只有睡覺。」
同樣的經驗，蔣智賢去年就已經嘗過，去年他也是愈到季末、成績愈下滑，他說：「我跟
哲瑄講過了，這種事必須去適應、去習慣，等到升上高階1A，移動的頻率與距離就沒有那
麼大，會輕鬆得多。」
林哲瑄很可能會是中華隊先發中外野手，但他現在的感覺還是一個「累」字，前天返抵台
灣只睡4小時，昨天雖然睡足7小時，但還是有時差，他得趕緊趁這幾天調整適應，以備戰
5日展開的熱身賽。
http://1-apple.com.tw/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.137.163