[翻譯] 大聯盟有趣的 "FIRST" (2000年後) (3)

[shanglin0201 (我不等 法藍)]

$  資料來自於Baseball Almanac

*  2002年5月2日水手的 Mike Cameron 單場4響炮，2002年5月23日道奇的 Shawn Green
   也單場4響炮(史上第14位)，史上第一次單季有兩位球員單場四轟。
   (不要說單季了，這可是在單月內完成的紀錄呀!)

   PS. Shawn Green 這一部分有許多紀錄產生：
       a. 單場19個壘打數，破了大聯盟紀錄，原紀錄是1954年 Joe Adcock 的18個。
       b. 單場6打數6安打，道奇隊史紀錄。
       c. 單場個人跑回本壘得分6次，道奇隊史紀錄。
       d. 所有曾經單場4轟的球員中，只有Green單場打出6支安打。
       e. 單場5支長打(他還有一支2壘安打)平了國聯紀錄。
       f. 幫助道奇隊單場共擊出8支全壘打，隊史紀錄。
       g. 使得道奇成為國聯史上第一支在9局2出局後打出back-to-back全壘打的球隊。
          (其實這邊不止連續2支，而是back-to-back-to-back，連3支全壘打)

   PS. 附帶一提，什麼叫做風雨前的寧靜，Green在這一場之前曾經連續15打數無安打，
       5月18日還坐冷板凳，接下來3場慢慢加溫，23日就締造紀錄。

*  2002年6月2日費城人隊的投手 Robert Person 單場擊出2支全壘打，包括一支滿貫砲
   和一支3分全壘打，差點追平1966勇士投手 Tony Cloninger 的單場2支滿貫砲紀錄。

*  2002年6月5日落磯山 Benny Agbayani 在擊出滿貫砲後，使他成為史上第一個在兩個
   不同大陸上(北美和東亞)都擊出滿貫砲的男人。(2000年3月29日 他還在大都會隊，
   當時這場對小熊的比賽是在東京巨蛋舉行。)

*  2002年6月10日洋基菜鳥 Marcus Thames 在他生涯第一打席就擊出全壘打，使他成為
   史上第一位生涯第一打席從賽洋獎投手手中打出全壘打的菜鳥。(Randy Johnson)

*  2002年6月11日教士隊菜鳥投手 J.J. Trujillo 在生涯初登板面對第一人次就被擊出
   再見全壘打 (金鶯的 Tony Batista )，承擔敗戰，史上第一次。

*　2002年7月6日 Jeremy Giambi 成為史上第一位在明星賽前就於不同兩聯盟都分別擊出
   8支以上全壘打的球員(在美聯運動家和國聯費城人各8支)。

   1999年 Tony Batista 曾經在明星賽前於美聯打10支，國聯打5支。
   1977年 Doug Rader   曾經在明星賽前於美聯打 9支，國聯打5支。

*　Damian Miller 在2002年7月9日的明星賽中擊出安打，當年明星賽在Miller Park舉行
   ，使他成為史上第一個在同名球場的明星賽中擊出安打的球員。(這梗...XD)

*  2002年7月23日 Nomar Garciaparra 成為史上第一位在生日當天擊出3響炮以及單局
   雙響炮(第一局)的打者。

*  2002年7月27日 Alex Rodriguez 成為史上第一個在生日當天擊出再見滿貫砲的打者。

*　2002年8月17日24歲的 Alfonso Soriano 成為：
   a. 史上最年輕30hr-30SB club的成員。
   b. 史上第一位以二壘手身分進入30-30俱樂部的球員。
   c. 平了1940年 Joe Gordon 的洋基隊史二壘手單季全壘打紀錄。

*  2002年8月26日MLB.com史上第一次(EST.1p.m.)經由Gameday Video service在網路播
   放洋基和遊騎兵之戰。

                                                 ........................待續

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.228.24.105
推 rapids:推推推
推 randy5205:Benny Agbayani是羅德的那個洋砲嗎?
推 biorockma:推推推~~~長知識啦!!
推 fenix800704:單場四響砲真的很夭壽...
推 tomjack0405:Shawn Green 現在跑哪去了
推 timidwei:倒數第二個 A-Rod不是更年輕完成40-40嗎？ 還是40-40不
→ timidwei:算在30-30裡
推 wang4320:Shawn Green退休了喔 在去年 冏
推 partty:二樓，是的
推 beygwa:Shawn Green已經退休了 難過
推 Nikezoomair:push~
推 atxp4869:通常前三打席都全壘打  第四打席應該會直接保送吧
→ atxp4869:所以四響真的很難@@
→ klarc:Mike Cameron該場是前四打席都轟 但第五個打席被砸....
推 sarserror:通常被轟滿貫就會被換下來 所以單局雙滿貫真的很難(疑?
→ klarc:而且他四隻都是陽春 分別是第一局兩支 第三局和第五局各一支
推 kutar3d:在日本也算"大陸"喔? XD  另外 Tony Batista待過軟銀喔~
推 duo131:Green是沒人簽他才退的吧~~好想再看他打球
→ klarc:日本算在亞洲大陸內啊 日本不算亞洲的話 那台灣要算哪的
推 JeAnnWu:Cameron那場 第5個打數打到牆前 差點就5轟了
推 viro72:那場進場的道奇迷肯定嘶吼到沙啞 太high了吧XD
推 Fukudome:Shawn Green因為得了投手絕症而使得長打力大減...
推 TaiwanTeam:MLB.TV有快七年的歷史了
推 snowkyo:給6F 因為A-Rod是A-Rod* 所以沒算吧
推 duo131:我只記得Green好像是右肩受傷