[外電] 紅襪、洋基各捐出善款賑災

[honey4617912 (三一萬能俠)]

Red Sox Support Relief Efforts in Japan

--Daisuke Matsuzaka, Hideki Okajima Lead Effort to Collect Donations for
Earthquake and Tsunami Victims

http://tinyurl.com/4svll2y


簡譯:

紅襪隊鼓勵球迷對日本海嘯災民提供援助--

這項活動是由松坂與岡島發起的，紅襪所屬的基金會也承諾捐助5萬美金

而松坂、岡島、田澤純一、正田樹等人也將各自捐款。

另外在禮拜六紅襪主場賽前，也舉行了默哀儀式來哀悼海嘯的受難者們


http://tinyurl.com/4b83laj

洋基是10萬鎂才對  囧
弄到海地去了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.252.2.113
※ honey4617912:轉錄至看板 Baseball                                03/15 18:18
推 wilson200106:推
推 KBFU:推
推 scorpio93:天佑日本 推!
※ 編輯: honey4617912    來自: 111.252.2.113        (03/15 18:48)
推 genteme:推
推 jaysuzuki:推!  天佑日本
推 Seele11:推!
推 evilvens:推! 天佑日本
推 cpblgu:話說台灣統一獅捐了多少?
推 rex9999:NYY二話不說就是十倍　屌！　給推
推 swordmr20:原來中職菇會看MLB (筆記)
推 prostitute:一出手就是多個0!
推 JeremyMauer:因為中職菇又在棒球版被桶了
推 KillLakers:NYY:井川  把錢拿出來讓我捐捐  XDDDDD
推 lyricslee:其他對呢?5k?
推 choppatstake:借轉八卦感謝
※ choppatstake:轉錄至看板 Gossiping                               03/15 20:23
※ 編輯: honey4617912    來自: 111.252.2.113        (03/15 20:27)
推 ckbaboon:井川好像也捐了820萬日元 昨天在八卦板看到的
推 willy14:推
推 champhon:有捐有推
推 four5:井川捐的比公園還少...公園捐1000萬耶....
推 purplebrown:比捐多少要幹麻
推 ahuahala:有捐就好了,講得好像820萬日玩只能吃早餐一樣
→ ahuahala:日圓
→ BST:看來井川可能要捐家產才不會被打臉
推 argoth:那喊捐少的又捐多少？
推 WLR:又不是婚宴禮金少包，你管人家捐多少
推 isaac1225:難道巴菲特這時捐1億美金 全體日本球員就應該無地自容
推 Vierro:推 天佑日本
推 chigo520:又不是捐很少 要比那比比爾蓋子阿
推 MinChuan:有幫忙就好~
推 terop:好事推 至少我現在還沒捐半毛出去
→ GodKen:井川雖然也賺不少，但你確定他以後會一直有球打嗎？
推 four5:http://tinyurl.com/65gsclk 錢不多  問我捐多少的  你呢?
推 four5:單純回應a版友  無戰意  亦無意現醜
→ goran5899:所以說井川捐的比樓上少 應該被批評囉 社會真的病了？
推 four5:我有批評嗎 @@
→ four5:前面也有人比NYY也有人比其他隊  也有人講統一獅
→ four5:我只是盡我能負擔的捐  回應a版友的疑問
→ four5:更何況我又不是今天酸完才跑去捐...
推 BryceHarper:four5捐的比井川還少...井川捐820萬耶....
→ BryceHarper:今年紅襪拿冠軍 匯鑽小開要捐1億嗎~~~
推 four5:是啊  我盡我能力就這樣了
推 roxiang:那井川盡他能力就這樣了 干你屁事 還要被你酸
→ roxiang:心意是被你用金錢來衡量的嗎
→ kai08130623:很想噓F開頭的好版友^^  數字在這時候不重要吧!820萬
→ kai08130623:也不是小數目啊ˇˇ
→ kai08130623:又不是只捐個5百日圓ˇˇ
推 four5:要噓就噓啊害羞啥  一堆人講其他球隊其他國家
→ four5:我又不是真心要戰井川  我的心意需要你們認同嗎
→ four5:貼出來只是單純回應a版友
→ four5:一堆道貌岸然的人  嘴巴多清高  實際上呢
→ four5:再次強調我非真心要戰井川  就如同推統一獅之類的
推 Sechslee:所以你推一句井川捐的比公園還少是為了?
推 four5:跟推統一獅或推NYY10倍或其他類似的一樣  就一句沒戰意的話
推 four5:我說了 前面推什麼的都有 我也沒有真的要戰井川
→ four5:有人要問我捐多少  我回應他  如此而已
→ four5:酸我戰我的人  希望你們自己也照著自己的標準在行事
→ Sechslee:中職菇跟999感到欣慰
→ roxiang:明明就是自己推了那句捐的比公園少的話..還說不是要戰
→ roxiang:那你說這句是什麼意思?
→ Abalamindo:推 four5:井川捐的比公園還少...公園捐1000萬耶....
→ Abalamindo:有請four5充當國文老師為大家解惑這句話的語氣為何？
推 four5:嗯 樓上諸位對小弟推文有意見  要聊心意或是要聊國文
→ four5:或是要聊棒球  看下午或明天白天到南軟2期來  小弟請喝咖啡
→ four5:再慢慢跟各位聊看您的高見  或是要吃摩斯也可以
→ four5:能認識有做人處事這麼嚴謹且國文這麼優秀  也算是小弟的福氣
→ four5:中職菇或是999就不煩勞您移駕了  小弟的水準跟您差不多
推 ohb:......請注意推文語氣
推 ckxxx:four5捐的比井川還少...井川捐820萬耶
噓 kai08130623:推文本來也要注意禮節! 你這樣硬凹很噁心
推 ahuahala:我真的不懂為什麼井川要被那句酸
→ cc1012:看完整篇文章~真的覺得four5那句推文真的很酸
→ cc1012:或許他本人無意酸他~但是從字面上看來~酸味濃厚
→ cc1012:小弟沒捐半毛錢~無意批評four5個人~純粹針對文字看法
推 Tulowitzki2:其實洋基是捐10萬，原PO修文了
推 Kyosuke:所以現在是捐多可以怎樣? http://tinyurl.com/4tuujcg
推 kee32:就承認自己在酸井川有這麼難嗎?板眾又不會因此否認你有捐錢
推 Jormungandr:井川打不好就算了  連捐了幾百萬了還要被酸