作者KI780804 (菸酒生)
看板MLB
標題[外電] Manny retires after notification of drug issue
時間Sat Apr 9 05:24:23 2011
http://ppt.cc/nMIU
By Alden Gonzalez / MLB.com | 04/08/11 4:31 PM ET
Manny Ramirez is retiring as a player, Major League Baseball announced in a
statement issued Friday afternoon.
The statement said Ramirez had "an issue" under MLB's Joint Drug Prevention
and Treatment Program and informed the league he is hanging it up rather than
"continue with the process under the program."
The statement, in full, reads as follows: "Major League Baseball recently
notified Manny Ramirez of an issue under Major League Baseball's Joint Drug
Prevention and Treatment program. Rather than continue with the process under
the program, Ramirez has informed MLB that he is retiring as an active
player.
If Ramirez seeks reinstatement in the future, the process under the
drug program will be completed. MLB will not have any further comment on this
matter."
If the issue involving Ramirez was a drug violation, he would be facing a
suspension of 100 games.
Ramirez, with 555 career home runs, signed with the Rays this offseason and
was off to a 1-for-17 start at the plate. The 12-time All-Star wasn't with
the team on Thursday because manager Joe Maddon said he was attending to a
"family matter."
In 2009, Ramirez, 38, was suspended 50 games by MLB for violating the
league's drug policy.
"We are obviously surprised and disappointed by the news," the Rays said in a
follow-up statement. "We will have no further comment on this matter, and our
fans and organization will carry on."
The Rays will select the contract of Casey Kotchman from Triple-A Durham to
fill Ramirez's roster spot.
-----------------------------------------------
如果Manny又因藥檢出問題 將遭到聯盟100場禁賽
然而Manny宣布退休
09年 Manny也因禁藥案遭禁賽50場
光芒表示失望且不予置評，我們和球迷們都會繼續走下去
將從3A拉Casey Kotchman補Manny空缺
--
◣ ◣
▏ ◢ ▆▅▄ ◢▆▅ ▅▆▇ ▅▆▇ ◢◤ ◢
▍◢◤ ▊ ◥ ▊ ◥▂◤ ◢▆◣ ◥▂◤ ◢▆◣ ▎ ▉
▎█◣ ▋ ▌ ◢ ◣ ▍ ▋ ◢ ◣ ▍ ▋ ▍▂▃█◢
▏ ◥▍ ▊ ▍ ◥▂◤ ▏ ▉ ◥▂◤ ▏ ▉ ▉
◤ ◥ ▂▃▄ ◥ ◣▃◢ ◣▃◢ ◥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.81.99
推 asd25:= = 04/09 05:25
→ h2osee:100場!?好狠 04/09 05:30
※ 編輯: KI780804 來自: 218.172.81.99 (04/09 05:33)
推 bjzx5:這年紀 這薪水 禁賽100場真的別玩比較實在 但還是很可惜... 04/09 05:34
→ bjzx5:一代球星這種方式結束 04/09 05:35
推 wen8499:Manny去年跟今年的成績有吃藥?? 04/09 05:35
→ wen8499:不會是吃到假藥了吧? 04/09 05:36
推 WuAShan:看那生涯三圍超威的說... 04/09 05:52
推 nanacity:沒人說吃藥一定要鬼神，之前那份報告一百多位 雜魚也不少 04/09 06:01
推 zaipinl:烤雞男這種打擊扛DH............... 04/09 06:07
推 dimko:別這樣 去年他是水手第三棒耶 04/09 06:12
推 mark0912n:史詩級的第三棒... 04/09 06:57
→ clay46:請問1到17那段是講啥意思? 04/09 08:17
→ JacqueJones:Manny在光芒的新球季 17打數一安打 04/09 08:26
推 live4132:才被抓過還繼續吃 真不怕死..... 04/09 08:32
→ ckevint:科科 給魚吃不如給你釣竿 04/09 08:33
推 MarcLin:又被抓到吃藥禁賽了喔，見笑轉生氣就退休了嗎XD 04/09 08:39
→ iso903306:GG了 應該不會有球團付錢只讓他打62場 04/09 08:52
推 mikachen:那今年的合約光芒還要付錢嗎 04/09 08:57
推 stillyou:為什麼不把Jennings調上來? 04/09 10:38
推 MongolSoul:這兩年沒嗑 搞不好成績更差 04/09 11:20
推 meier0112:合約,以天計價吧XD 04/09 11:22
推 chigo520:MANNY:我只想婊一下光芒而已 04/09 12:28
推 yeng1217:光芒:我衰 04/10 00:05