[情報] Yomiuri Giants Acquire Josh Fields

[Tulowitzki2 (屠龍威士忌。記者別亂翻)]

 http://bit.ly/joNkad
By Ben Nicholson-Smith [June 28, 2011 at 7:29pm CST]


The Yomiuri Giants have acquired third baseman Josh Fields from the Rockies,
according to a Sponichi report. Patrick Newman of NPB Tracker passes along
the news and says we should expect an official announcement in a few days (on
Twitter).

Fields had been playing for the Rockies' Triple-A affiliate in Colorado
Springs, but the Sky Sox have released him, according to the Pacific Coast
League transactions page. The former first round pick had a .365/.429/.674
line at Triple-A, so the Rockies presumably released him as a formality to
enable him to join the Japanese team.

Fields, 28,  played for the White Sox and Royals from 2006-10. He clubbed 23
home runs in 2007, posting a .244/.308/.480 line in the process. He never
replicated that success and has bounced from team to team since. The White
Sox sent him to Kansas City in 2009 and the Royals non-tendered him last
winter. The Pirates picked him up in December and flipped him to Colorado
late in Spring Training.


今年在落磯3A打出.365/.429/.674的Josh Fields去讀賣巨人

市場上少一位可能會有貢獻的三壘手了


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.82.200
推 fish780713:希望他打出成績之後再回到大聯盟來..
推 Danks:白襪前新秀...可以轉嗎？
→ Tulowitzki2:請便~
→ Tulowitzki2:Matt Murton還在NPB嗎？
推 robert6615:以為是nba那隻....
→ mithralin:MURTON還在阪神虎啊,不過他有說過要挑戰大聯盟就是
→ Tulowitzki2:Murton快回來，他現在肯定很搶手XD
→ mithralin:日本新聞是有傳Murton今年打完日職可能會回美國挑戰
→ ajburnett:Fields加油 兩個都是
※ Danks:轉錄至看板 WhiteSox                                       06/29 23:05