推 cena0605:推! 07/19 12:23
推 OoyaoO:老人狠一點丟Bumgarner的話什麼棒子都能換到吧 07/19 12:24
→ krauserq:洋基是迷上瘋狂蒐集RP嗎?? 07/19 12:25
→ immortalqq:國民可以談Drew Storen? 不是吧 想重建啊 07/19 12:25
→ cena0605:= =大貓到底是哪隊阿 07/19 12:25
推 alphameric:Mike Adams已經在準備加拿大護照??? 藍鳥??? 07/19 12:26
→ chenguanwen:老虎 07/19 12:26
→ alphameric:大貓=老虎 07/19 12:26
→ youshiuan:回樓上 底特律老虎 07/19 12:26
→ cena0605:THANKS 07/19 12:26
→ Sanchers:可以打正式隊名嗎= = 07/19 12:27
推 wen8499:喵大那是你的貓嗎?? 07/19 12:28
推 kjhfd:海盜今年要變買家了!? 07/19 12:28
推 oldeight2009:海盜現在是挖到石油嗎 07/19 12:29
推 songga0909:..別這樣，這戰好幾百回了 07/19 12:29
→ songga0909:海盜向前衝XD 07/19 12:29
→ oldeight2009:Pence 跟 不要闖 都不便宜耶 07/19 12:29
推 alphameric:Sanchers要正名你可以自己發.相信有在追蹤這系列文的人 07/19 12:31
推 matt11212:條子走光了 只剩梅花了 07/19 12:32
推 IABigHead:海盜將近20年沒5成勝率 沒進季後賽了 07/19 12:32
→ Homura:交易到美聯的話 就得飛多倫多了 so~ 07/19 12:32
→ alphameric:對文章內容都不陌生,沒必要為一個不熱衷的人改變現狀吧 07/19 12:32
→ alphameric:瞭解,謝謝喵大 07/19 12:33
→ Homura:# wen8499 是的 我家的老貓 今年十五歲 (〞︶〝＊) 07/19 12:34
推 hsnu770527:推 07/19 12:35
→ Sanchers:To alph 抱歉喔 我有在追喔 但也要顧到未來新來的球迷吧? 07/19 12:36
→ Sanchers:總不能我們自己看得懂 新來的還要到處問吧? 07/19 12:37
推 rioslo:這問題久久都會出現一次 07/19 12:38
推 wen8499:WOW-----長壽貓...我的貓才3個月(2隻).....(畫圈圈 07/19 12:38
→ Sanchers:另外我是這個圈子的人 說我不熱衷 我倒覺得很有趣 07/19 12:38
→ rioslo:到底 對國民而言 只有小史是不能交易的嗎 怎麼感覺誰都可 07/19 12:38
→ rioslo:已交易 07/19 12:39
→ rayven:連虎是貓科都不知道的有資格叫別人顧慮？ 07/19 12:39
推 alphameric:這就是這邊的文化,新手要溶入圈子就是要自己爬文做功課 07/19 12:40
推 ckevint:每年都要講一次隊名問題XD 07/19 12:40
→ alphameric:類似的月經文這麼多,記得之前還有熱心板友幫忙翻譯 07/19 12:40
→ ckevint:不過國民是也要大放送就是 放眼明年? 07/19 12:41
推 OoyaoO:其實不懂就在推文問就好了 07/19 12:41
推 rioslo:感覺國民每年都在 放眼明年XD 07/19 12:41
推 Ruri:大貓 笑臉人 皇家放一起大概就可以知道是哪隊啦 07/19 12:42
推 hikaruton:喵大習慣就這樣 不爽不要看~ 07/19 12:42
→ rioslo:是也沒必要放大絕啦 07/19 12:43
推 larusa:精華區 FAQ的最後一篇 =.= 07/19 12:43
→ Ruri:社群有時候就是約定成俗,要改變是需要自己先有些貢獻的 07/19 12:44
推 skypieadream:等你有本事整理情報 就自己用正式名稱吧 07/19 12:44
→ larusa: 新手問題 07/19 12:44
推 ckevint:滿想噓某樓的 也不是說不能討論 這樣就放絕招? 科科 07/19 12:44
→ Homura:我家兩隻貓年紀都不小 另外一隻應該也十一二歲有了 07/19 12:46
→ ckevint:不過國民作法也能理解 只是Gorzy不是好不容易交易來的..? 07/19 12:46
推 watertip:"加拿大護照" 是指他有加拿大國籍?還是只是簽證之類的? 07/19 12:47
推 wen8499:黑田博樹：我才不去美東，太可怕了。 07/19 12:48
→ Homura:簽證 07/19 12:48
→ hikaruton:因為不想在看到這篇為了月經文又洗板 所以趕快放絕招囉~ 07/19 12:48
推 mdfh:大貓沒這麼難吧.... 07/19 12:50
推 hongchanghsu:結果昨天激戰之後 光芒 一個被DFA一個進DL... 07/19 12:52
推 ckevint:Russell早就被罵翻了 XD 07/19 12:53
推 blackcellar: 黒田現在在LAD 隊友也是很可怕 07/19 12:54
推 asd25:我們在幫黑田脫離苦海欸 不領情= = 07/19 12:57
推 titti:百年A.Ramirez真是不離不棄，不要換走他嗎-_- 07/19 12:59
推 hongchanghsu:黑田真的超級悲情... 07/19 12:59
推 thief87:梅子 = Mets = 大都會,笑臉人 = 印地安人,斧頭 = 勇士 07/19 13:00
→ Homura:是說該去睡了 現在都過美東時間的 qq 07/19 13:00
推 Ruri:黑田到NYY火力支援應該比較好呀,留在LAD真的是不離不棄... 07/19 13:01
推 titti:我比較好奇走船壞人就是海盜的白話而已，為什麼要多打字? 07/19 13:01
→ thief87:百年 = 小熊 =光緒, 北佬 = 洋基, 走船壞人 = 海盜 07/19 13:01
→ thief87:(〞︶〝) 不要為了隊名稱呼 大動肝火嘛 07/19 13:03
→ pokey:其實很簡單 用照用 也要給沒看過的人發問的機會 07/19 13:04
→ Homura:有新消息 追加完再睡...待ってください 07/19 13:04
※ 編輯: Homura 來自: 114.36.144.39 (07/19 13:12)
推 rock90342:這種以為世界繞他轉的人就不用理了吧 07/19 13:05
推 turkeyma: Fister 會很感激被交易出去的 07/19 13:05
→ rock90342:又沒說不懂不能問 問一次你不就知道了 07/19 13:05
推 dreamtale:海盜就海盜 還走船壞人..... 07/19 13:06
推 ckevint:紅人總算覺得牛棚要補強了嘛 放掉3A那些就能強大:P 07/19 13:06
推 joe0726:而且還不曾看過問了沒人回答的 07/19 13:06
推 ps20012001:I-Rod的經驗 相信就算退休也會有人找他當教練.. 07/19 13:09
推 tokuda:note文也能聞出戰意...只能說在ptt什麼事都可能發生 07/19 13:11
推 EEERRIICC:海盜梭 07/19 13:16
推 ckevint:咦 有人說達比修也可以來 這是真的嘛? 07/19 13:18
→ ckevint:看到岩隈才想到... 07/19 13:19
推 charmania:那建議原PO就放原汁原味的英文版好了，不會有正名的問題 07/19 13:23
→ j07242054:我覺得放連結更理想耶 07/19 13:25
推 Randybass:人家辛辛苦苦整理各隊訊息給你看不感恩就算了.還在那裏 07/19 13:25
→ Randybass:說三道四.會不會太不過份了點. 07/19 13:26
推 seeyou1002:怎麼又在吵這個問題了...兩年前吵得還不夠嗎-_- 07/19 13:27
推 godswd:達爾可以來啊，不過要他願意挑戰，去年就說今年要留在火腿 07/19 13:27
→ godswd:點了頭就等著競標了（沒有FA資格，所以走入札制度） 07/19 13:28
推 kobe6913:有這麼難嗎.. 我來這邊看個兩篇就幾乎知道是哪些隊了 07/19 13:29
→ kobe6913:消息裡面的球員也可以拿來當做判斷的依據阿 07/19 13:29
→ kobe6913:除非好幾篇都沒出現過認識的球員 但應該不容易XD 07/19 13:30
推 gorhow:教士要丟Adams >_< 還挺喜歡他的 07/19 13:30
推 thief87:放原汁原味的英文版 俺大概倒在那邊直接棄追 07/19 13:30
→ kobe6913:而且問這方面問題大家都不會去排斥回答已經是隱形的包容 07/19 13:31
→ gorhow:我妹不看mlb都知道笑臉人是哪隊耶 撲 07/19 13:31
推 krara:不爽自己去看原文的。 07/19 13:31
→ kobe6913:在其他版這樣問應該早就被噓爆了吧XD 爬文就知道的事情XD 07/19 13:32
推 Sechslee:老梗戰文又要開了嗎? ╮(′～‵〞)╭ 07/19 13:32
→ kobe6913:其實應該是戰不太起來吧 畢竟發文又不是義務XD 07/19 13:33
→ kobe6913:話說國民有要追ChrisDavis嗎.. 補強一下打線吧Q_Q 07/19 13:34
推 s15512207:Buehrle才幾歲阿...就說要退休... 07/19 13:39
推 skypieadream:推土機今年34也說要退休了... 07/19 13:41
推 ps20012001:投手人生能有一次PG 應該是可以毫無遺憾的去了...(誤) 07/19 13:41
推 jaky11:不高興可以不要看阿 沒人有義務幫你翻譯整理 07/19 13:42
推 boreas224:今天熊熊發現有一隊是 KC "Jeff" Royals XDD 07/19 13:43
推 Ryaa:那乾脆等原po託夢好了 07/19 13:43
→ chancewen:橡皮人 = = 07/19 13:46
推 j07242054:老梗戰戰看會不會迸出新滋味囉 07/19 13:48
推 NillY1027:純推喵大 ! 各位也不要火氣太大了 07/19 13:51
推 jasongo:推翻譯整理 不爽不要__ 07/19 13:58
推 arts2007:是Brian Barden 不是Brian Barton 07/19 14:02
推 waderu:C.C ==> 假使有Ace級的先發投入市場，如同當年Cliff Lee般 07/19 14:05
推 riahserf:要正名不如全部用英文表達 ^_< G大妹妹的圖呢 07/19 14:10
推 dale7969:新來的會有舊有的多嗎?! 07/19 14:13
推 waderu:新手+1, 稍微想一下應該可以知道哪一隊吧 07/19 14:14
推 ajburnett:要Pence可以 James Taillon交出來 07/19 14:24
推 nolimits:可以請問這些消息都是從哪找來的嗎? 07/19 14:39
推 Kust:投入市場指的是交易市場吧? 07/19 14:42
推 Pujols5:那改叫大蟲好了 比較有國文造詣 07/19 14:44
推 Tulowitzki2:Vargas離開Safeco可能就會現出原形了www 07/19 14:53
推 therock0809:寶貝碰在撲下半季精算的梗 07/19 15:00
推 duo131:哭哭黑田不來洋基 07/19 15:03
推 NewYorkPost:Mike Adams是準備visa還是passpost? 07/19 15:03
推 ILER:HR會變多~~~ 07/19 15:06
推 Katoru:看久其實就會突然知道球隊匿稱... 07/19 15:09
→ qkqk:奇怪，自己不做功課要怪誰 07/19 15:18
推 cyhung1025:這問題已經超級月經文了 07/19 15:21
推 oldeight2009:我怎麼覺得這個有點歧視新手的感覺......... 07/19 15:29
推 m16a117:怎麼又是新警察阿... 好煩= = 07/19 15:39
推 ddtcd:原文是寫passport 07/19 15:39
推 azlbf:Jose Reyes希望能留在紐約，但得看洋基拿出怎樣的合約 07/19 15:42
推 liuyh530:海盜就海盜 還走船壞人..... 而且還得多打字 07/19 15:47
→ x24627785:樓上 lol 07/19 15:47
→ liuyh530:推文中的這兩句還蠻有趣的 07/19 15:49
推 brillanmela:海盜向前衝!!!!!!! 07/19 15:50
→ liuyh530:或許可以翻成索馬利亞人更貼近時事 07/19 15:50
推 joe10746:水兵可以翻作走船好人 07/19 15:53
推 kyo40108:自己看的懂就不準別人問... 07/19 15:58
推 ueu72312:海盜不如改稱叫魯夫好了... 07/19 16:03
推 aibakoji:這個嗎，問了好幾年了，也有新手包，而且問也有人答 07/19 16:04
→ aibakoji:我看不懂一定要順某些人意的必要? 07/19 16:04
→ aibakoji:而且發文者要寫什麼是他的自由，看不懂可以問 07/19 16:05
推 mileshbk29:水兵叫走船死屍也不錯 07/19 16:05
→ aibakoji:我不知道有些人管這麼寬要幹嗎? 07/19 16:05
→ aibakoji:精華區板大就有寫他的消息來源了，不想看奇怪的譯名 07/19 16:07
→ aibakoji:自己去看英文網站如何?伸手牌還要求真多 07/19 16:08
→ waderu:問OK, 版友也好答了, 再要求人家PO文寫"正式隊名"就過份了 07/19 16:09
推 wen8499:某些人就是故意找渣的....總而言之不爽不要 > 07/19 16:10
推 windtemple:海盜翻成索馬利亞人還蠻好笑的XD 07/19 16:11
推 bonaless:某樓大覺無限暢飲 07/19 16:11
推 pre: 07/19 16:14
推 FatalLuna:肥襪不肥了吧 改叫紅吸吧 0.0 07/19 16:18
推 NARUHOTO:我記得黑田說過不想去美東一方面是美西氣候跟亞洲比較像 07/19 16:31
推 shihchun:推 mileshbk29:水兵叫走船死屍也不錯 07/19 16:34
推 aibakoji:黑田就擺明不想離開西岸阿，東岸球隊除非能說服他 07/19 16:34
推 blackcellar:我覺得"水手"跟"水兵"是兩種不同的東西啊…… 07/19 16:38
→ dgitw2256:人家發的文要怎麼寫是他的自由阿 07/19 16:45
→ dgitw2256:但是，不會英文、新來、看球未滿10年，自由發文就等著被 07/19 16:46
→ dgitw2256: 噓爆^_^ 07/19 16:47
→ david12763:順便偷問，為啥猴子是天使阿，只有這不懂0.0 07/19 16:48
推 heavens:因為天使有逆轉猴 07/19 16:52
→ david12763:0.0?? 07/19 16:53
推 terop:請搜尋rally monkey(應該是) 07/19 16:58
推 zeze6666:2002年逆轉侯居功厥偉 07/19 16:59
推 decorum:LA的天氣比較好 而且亞洲人多 何況NYY是投手的心靈墳場 07/19 17:07
推 Ruri:很多暱稱是有典故的,喜歡棒球的話應該是種樂趣吧 07/19 17:08
→ heavens:2002天使靠著逆轉侯(布偶)的神奇功效逆轉巨人奪冠 07/19 17:08
推 thief87:逆轉猴的事情,如果沒樓上幾位大大補充,一般人除了從球員 07/19 17:11
→ thief87:來認球隊, 很難把猴子跟天使聯想在一起 07/19 17:12
推 ajburnett:看看國外有沒有人在反對叫"Bucs"的(煙) 07/19 17:36
推 four5:自己看不懂自己想辦法好嗎 又不是用辱罵扁低的代號 07/19 17:49
→ four5:要不要三不五時也順便教新人怎麼算上壘率長打率 = = 07/19 17:50
推 HercuLiz:我也沒看多久,不懂的也很多,但是搜尋都不會就別怪人罵... 07/19 17:55
→ HercuLiz:就算不懂直接問大家也會回,直接要人更正以為自己是誰... 07/19 17:57
推 jacky00766:去洋基說不定比較多勝投 陳偉殷:我也要去!! 07/19 18:13
推 ddtcd:沒限制不能詢問 但有些問題本身用搜尋就找的到答案... 07/19 18:14
→ ddtcd:不去搜尋就算了 還會惱羞成怒放大絕... 07/19 18:15
→ KKKAO:不懂是不能問喔 一定有新手看不懂阿 07/19 18:29
→ KKKAO:回答一下也不難吧= = 07/19 18:29
推 rexseraphim:可以問阿 可是有人連問都不問就直接叫別人不要用啊 07/19 18:30
推 shihchun:況且問了也會有人答...我倒是覺得這樣很有趣，會有會心一 07/19 18:33
→ shihchun:一笑的感覺 07/19 18:33
推 ForgerEames:新手在板上混久就會看懂了吧= = 入境隨俗本來就應該 07/19 18:46
→ ForgerEames:而且這是前輩發文的風格 沒什麼好批評的吧 07/19 18:46
推 TizzyBac:又沒有說不可以問，居然還要別人正名，不會自己去看原文 07/19 19:11
推 danman:腦袋連名稱轉換功能都沒有的咖來這討罵喔？ 07/19 19:11
推 invigorator:何必這樣排外 大聯盟都有翻譯了 和諧相處嘛 07/19 19:24
推 pasaword:自己想辦法搞懂阿 不付出就要人家配合你 有沒有搞錯 07/19 19:26
推 angelme:皇家好多Jeff 07/19 19:34
推 hikaruton:只是老人已經不太老了 哈哈哈~ 07/19 19:41
推 jasper2302:綽號很有趣阿 像百年就有點淡淡的憂傷... 07/19 20:35
推 whitemist:老人真的已經不太老了 XDDDD 07/19 20:37
推 nunzio:Lobaton才上來沒多久就DL了= = 07/19 20:55
推 PApaZau:我支持天使把C.Beltran簽下來=================== 07/19 21:21
推 w9103: 推標綠色 ~ 沒時間看~ 07/19 22:53
推 Halvin:有看有推 07/19 23:45
推 j07242054:標綠色是新的不是嗎？ 07/20 00:37
推 blueallen:天使外野太多了...吧= = 07/20 01:08
→ merchape:好啦好啦 大家合諧相處啦 07/20 01:31
推 aaaaa0703:每年都要為了這個戰一次也是滿酷的 07/20 05:43
→ aaaaa0703:以前戰起來的時候還有投過票咧 07/20 05:44
推 kobe6913:很簡單的一個概念 這個整理文不是義務發的 就這樣 07/20 11:47
推 xdd1524:放話完就跑 ,真gj 07/20 16:58