[外電] Nationals Trade Balester to Tigers

[celipliz (犀利痞子)]

http://ppt.cc/-RUd

Nationals, Tigers Swap Collin Balester For Ryan Perry
By Mark Polishuk [December 9, 2011 at 4:40pm CST]

The Nationals have traded right-hander Collin Balester to the Tigers in
exchange for another right-hander, Ryan Perry.  The Tigers just announced the
move via a team press release.

Balester, 25, has posted a 9.8 K/9 rate over the last two seasons but also
has given up a lot of hits (8.4 H/9) and walks (4.0 BB) in that span.
 Balester is yet another right-hander in a Tigers bullpen that also features
Jose Valverde, Joaquin Benoit, Al Alburquerque and the newly-signed Octavio
Dotel.

Perry, who turns 25 in February, was taken by Detroit with the 21st overall
pick of the 2008 draft.  After two solid seasons in relief in 2009-10, Perry
struggled to a 5.35 ERA in 37 innings last season and only recorded 24
strikeouts against 21 walks.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

國民的 Collin Balester 跟老虎的 Ryan Perry 互換東家

其實我看不太懂這交易.. 兩個年輕肉體互換東家? 還是老虎會讓他扛五號?

--
推 manning     :應該因該傻傻分不清楚
推 kfclikeshit :注英沒學好
推 kaiDX       :注音
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 128.189.213.91
※ 編輯: celipliz        來自: 128.189.213.91       (12/10 07:09)
→ sjvious:國民捕牛棚阿
推 Edwardex:Balester也是牛棚阿XD
推 kauw:以PERRY今年表現 這未必算補強牛棚..
推 Picha:換個制服看能否有番新氣象!?
→ steveparker:Perry感覺太早上來
推 ug945:balester在國民牛棚的位置也很雞肋 而且沒option了
推 yeng1217:Balester可以扛先發試試
→ VaROne:Balester 以前就是先發。
推 JerrieRip:換Balester當長中繼用吧~ Perry和新簽的Dotel功能就有點
→ JerrieRip:重複了@@