[外電] Carlos Guillen Retires

[kg50236 (今天好心情)]

Infielder Carlos Guillen announced his retirement today, according to the Mariners on Twitter.  He'd returned to his old team this offseason on a minor league deal.

Guillen, 36, has spent an increasing amount of time on the disabled list in the last four seasons.  In a 14-year career for the Mariners and Tigers, he hit .285/.355/.443 with 124 home runs in 1,305 games.  He was a three-time All-Star with the Tigers, garnering MVP votes in '04 and '06.  The Venezuelan spent the bulk of his career at shortstop, but also logged innings at the other infield positions and left field.  Baseball-Reference indicates he earned about $69MM in his career, which included a
four-year, $48MM contract with Detroit.  Guillen came up through the Astros' farm system, but was traded with Freddy Garcia and (eventually) John Halama to the Mariners for Randy Johnson at the July 1998 deadline.



http://www.mlbtraderumors.com/2012/03/carlos-guillen-retires.html

--
恰恰好

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.255.162.131
推 abless:蛤 有點意外>"<
推 ts00759231:退休潮阿....
→ charlie01:唔.....
推 RonArtest:亂入一下~~我每天都在等推土機的去處~~
→ RonArtest:好歹也是一代強投 不會搞到今年沒飯碗吧....
推 miabcd199:SAD..
推 MinChuan:又一個...
推 WuAShan:之前外電說推土機可能會尋求季中開始投球
→ kg50236:我們就接著繼續看下去
噓 vic1201:亂入很白目
推 sexyfunny:樓上保重......