Re: [翻譯] 粉酷、披薩、培根星期二

[Krislad (席藍)]

http://tinyurl.com/8xgk6mu

還記得在「培根星期二」時粉酷與球迷互動的故事嗎？

嗯，不過這次地點換到了皇家隊主場Kauffman Stadium

Kauffman Stadium的右外野看台在球迷間有著「Frenchy Quarter」的稱呼

Frenchy Quarter的名稱就是取自於皇家的右外野手Francoeur的暱稱而來的

而皇家球團也選定了八場禮拜四的主場比賽作為「Frenchy Quarter Thursday」的活動

球迷可以花21美金購買右外野門票、紀念T恤、狂歡節串珠(Mardi Gras beads)加上
飲料兌換券的組合

昨天的比賽正是第一次的Frenchy Quarter Thursday

賽前粉酷丟了一顆綁有100元美鈔的簽名球上右外野看台

上頭寫著:"To the Quarter! Have a few drinks + dogs on me!"


"Thanks Frenchy," the fan said.

影片:http://tinyurl.com/7uparle

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.164.166
※ 編輯: Krislad         來自: 111.240.164.166      (05/05 15:56)
推 ilovet:溫馨推
推 Anero:好可愛
→ p09171989:粉酷粉酷
推 genteme:一直覺得粉酷在gameday的大頭貼有點像湯姆克魯斯
推 Dimitre:nice~
推 conjohn:很有趣 粉酷加油啊
推 alex710707:粉酷要延續去年好成績啊喲加油
推 gorhow: *.* 很可愛
推 YPPF:溫馨～
推 SCGT:粉酷真的粉酷