作者ak47box (陽光黃金蛋)
看板MLB
標題[外電] Troy Tulowitzki out indefinitely
時間Thu Jun 21 09:48:42 2012
http://ppt.cc/iPcX
Colorado Rockies shortstop Troy Tulowitzki will have surgery on his left
groin area on Thursday and it's unknown when he'll return.
科羅拉多洛磯隊明星游擊手Troy Tulowitzki（以下簡稱兔肉）將在美國時間週四
接受手術以治療左側鼠蹊部的傷勢，於何時回到賽場尚不明朗。
Tulowitzki was injured May 30 against Houston, pulling up after running out
an infield grounder. The All-Star shortstop took himself out of a game last
Wednesday at Triple-A Colorado Springs after feeling not quite right.
兔肉在5月30日出戰休士頓太空人隊時拉傷了鼠蹊部。這位明星游擊手在上週三3A復健賽
時又再次因鼠蹊部不適退場。
Rockies manager Jim Tracy says a timetable for Tulowitzki's return won't be
known until he has the surgery. The operation will be performed by Dr.
William Meyers in Philadelphia.
洛磯總教頭Jim Tracy表示在兔肉接受手術前，並沒有明確的歸隊時間表。手術將由
William Meyers醫師執刀。
Tulowitzki has won the Gold Glove, Silver Slugger Award and gone to the
All-Star game each of the last two years. He was batting .287 with eight
homers and 27 RBIs.
兔肉生涯曾贏得金手套獎及銀棒獎，並在過去兩年皆入選明星賽。本季打擊率.287，共擊
出8發全壘打及27分打點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.67.92.74
推 o0991758566:NO~~~... 06/21 09:49
推 JoshJohnson:本季無望 剛好可以好好休息了 06/21 09:57
推 JubeChocobo:看到"以下簡稱兔肉" 不知道為什麼有點喜感... 06/21 10:05
推 andy880036s:......... 06/21 10:06
推 henry32021:痛痛 06/21 10:18
推 Jaicabai:兔肉威士忌..0rz 06/21 10:32
推 lucky360:目前應該是全地球最強SS 可惜了 06/21 11:26
推 b604191:Q_Q 06/21 11:34
推 jackylfc:希望好好休息 傷好再回來打吧 06/21 11:36
推 nyct:鼠蹊部，游擊強打...我想到Nomar... 06/21 11:41
推 ARODisGod:難講 受傷 06/21 11:48
推 Bagwell5:唉..去年才打出生涯高峰,今年真的是很可惜 06/21 11:53
推 stk11:SS要一直維持巔峰真的太難了... 06/21 12:56
推 iamoyp:快點把傷養好吧.....好想看他打球!!! 06/21 13:45
推 Berlin:鼠蹊部滿難康復的吧 06/21 14:12
推 kevin695:今年很衰 連坐休息區都被界外球k到.... 06/21 14:35
推 anleyou:兔肉不~~~~反正今年洛磯我看也是....好好休息吧 06/21 15:05
推 y7r5kkk:真慘....修養好了再回來吧 不要有隱疾ˊˋ 06/21 15:14
推 kurt28:天阿... 06/21 16:18
推 spookyw:Jeter生涯好像沒受什麼大傷 06/22 20:42