[外電] Ichiro requested trade several weeks a

[ccpz (OoOoOo)]

Ichiro 認為把他自己交易出去,讓出位置給新秀,對球隊重建有幫助

http://tinyurl.com/d4qu9hu

Mariners CEO Howard Lincoln says Ichiro requested trade several weeks ago

Posted by Geoff Baker

The Mariners have put out a release confirming the trade of Ichiro to the New
York Yankees today for pitchers DJ Mitchell and Danny Farquhar. In it,
Mariners CEO Howard Lincoln says Ichiro requested a trade several weeks ago.

Here is what Lincoln said:

"On behalf of our ownership group and everyone in the Seattle Mariners
organization, I thank Ichiro for the great career he's had here in Seattle.

"Several weeks ago, Ichiro Suzuki, through his long time agent, Tony
Attanasio, approached Chuck Armstrong and me to ask that the Mariners
consider trading him. Ichiro knows that the club is building for the future,
and he felt that what was best for the team was to be traded to another club
and give our younger players an opportunity to develop.

"Ichiro will be missed. He owns a long list of Major League Baseball and
Mariners club records, has earned many prestigious awards, and in my opinion,
he will someday be a member of the Baseball Hall of Fame.

"I know that I speak for all of Ichiro's fans, both here in the Pacific
Northwest, around this country and also throughout Japan, in wishing him and
his wife Yumiko the very best as he continues his baseball career with the
Yankees."

--
推 ORK:樓下只有30mm
→ xianlin:剛好
→ xianlin:幹 是mm
#1Ade1pyY (Baseball)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.87.50
推 sezna:換來那兩個有人認識他們是誰嗎
推 a0956359653:犧牲小我，完成大我
推 ddt73930:水手竟然怕水了
推 nolander:問題是那兩隻又不是啥大物...
→ appshjkli:一個棒球浪人,一個是普通的投手啊 棵科
→ appshjkli:Ichiro這種成績換大物那就是Cashman腦子炸掉啦
→ sezna:感覺就是錢換一朗
→ whalelover:把球隊的臉拿去換兩個10th round的= =
→ whalelover:不過最近幾年真的退化得很嚴重
→ waiani:但問題是那兩隻...................
→ appshjkli:嗯歪歪只付2M唷
推 nolander:喔 翻得不對害我誤會了 原文指一朗認為自己被換走對被擋
→ cd12631:清位置 補貼一點小錢 都有風聲要賣球隊了
→ nolander:助的農場新秀發展有益 不是換來的人對農場有益...
→ nolander:住*
※ 編輯: ccpz            來自: 140.113.87.50        (07/24 10:02)
→ ccpz:修正了,抱歉翻錯orz
推 waterydan:推樓上
※ 編輯: ccpz            來自: 140.113.87.50        (07/24 10:03)
→ haloducks:洋基$2.2m加兩袋球 換來利益好像都超過
推 spy9527:一朗:快交易我，我想要冠軍戒指
推 JubeChocobo:一朗的恩歪歪球衣在日本隨便賣一賣都不只2M了 科科
推 OoyaoO:在日本是30隊均分 美國賣才算自己的
推 Hamazura:一朗大概很想要有冠軍戒指
推 jazz123457:紐約地區的亞洲人買一買2M很快就回收了
推 fuan791013:川崎：可以順便打包我嗎....
推 lovejeely:現在的一朗要換到大物，可能要找Bavasi才有可能吧