[外電] White Sox Acquire Francisco Liriano

[rn940111 (派大星)]

The White Sox tried hard to land Zack Greinke before he went to the Angels,
so they instead turned to a familiar foe to shore up the rotation. The team
announced (on Twitter) that they have acquired Francisco Liriano from the
Twins for infielder Eduardo Escobar and left-hander Pedro Hernandez.

Liriano, 28, has been a prominent member of the trade rumor circuit for
several years now. He's eligible for free agency after the season is owed
approximately $2.1MM for the remainder of the year. Injuries and
inconsistency have dogged the left-hander throughout his career, and this
year he's pitched to a 5.31 ERA in exactly 100 innings.

The Twins originally acquired Liriano from the Giants as a minor leaguer as
part of the A.J. Pierzynski-Joe Nathan swap back in 2003. He placed third in
the Rookie of the Year voting in 2006 and earned Cy Young Award votes in
2010, but he's pitched to a 5.18 ERA in 234 1/3 innings since. Liriano went
from the rotation to the bullpen and back to the rotation this year, posting
a 3.68 ERA in 11 starts.

The White Sox are adding one of the game's premier strikeout pitchers to
their staff with the trade. Even during his down years, Liriano has always
missed bats and he owns a 9.8 K/9. Walks are an issue however, especially of
late. Over the last two years he's walked five hitters for every nine innings
pitched.


很意外居然是由同區的白襪隊拿到了Francisco Liriano
白襪隊拿出了內野手Eduardo Escobar以及左投Pedro Hernandez

當初被看好有跟 Johan Santana一樣的等級
不過今年表現其實不算太好
只有三振率還是維持在一定的等級
在這個低點買進
白襪隊是否真的可以一舉挺進季後賽?


來源
http://tinyurl.com/d6yklrp

--
→ lin9287     : 一褲二吹三跳四清五燒六抗  出完約七八九級十分鐘整  02/18 23:26
推 chyhjiun    :十暈九緩八人七戰六勝五招四秒  打完約三死二傷一活
→ aquarius99  :十人信長 常跳常斷常嘴砲
推 alan790712  :五個新手 沒抗沒跳沒仙豆                            02/19 14:56
推 joan091355  :我上路打塔，顯現一身虎膽。                         02/19 18:10
推 BreakingBo  :你下路爆光，單機整場喜憨。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.253.126.218
推 OoyaoO:其實Liriano從RP再次被拉回SP後穩定許多
推 tanaka0826:!!!
推 ca1123:阿Ken今年表現不錯
推 cena0605:!!!!!
→ cena0605:同區交易...
推 love34567:!!!!!!!!!
推 YU0987:開TJ前比勇漢神,開TJ後快跟S.Kazmir差不多了
推 globekjller:雙城要開賣了
※ 編輯: rn940111        來自: 111.253.126.218      (07/29 11:25)
→ searoar:擺明用送的
推 bighdogs:白襪動作頻頻~
推 cd12631:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 ajburnett:這算用換的嗎 也太廉價
→ cd12631:可是Liri.....風險太大了
推 OoyaoO:取代Pedro Hernandez綽綽有餘
→ terop:加減用囉
推 dufflin:wow
推 tanaka0826:借轉~
※ tanaka0826:轉錄至看板 MIN-Twins                                 07/29 11:36
推 colin79813:金鳥竟然沒網羅他
推 YU0987:以他今年的表現,跟B.Matsuz差不多,金鳥要的是Z.Greinke這種
→ YU0987:穩定又可吃長局數又具有Ace等級的好先發
推 NT300:明天的先發投手由  Duensing 頂上
推 externaload:修好賺到 送那兩隻白襪沒虧
推 ancientmoon:簡直是用送的
推 Dimitre:Pedro Hernandez大概就不錯的吃局數投手 stuff普普
→ Dimitre:當初教士用他和Simon Castro換Carlos Quentin 現在為止算
→ Dimitre:蠻賺的...
推 Sechslee:阿Ken吃了藥嗎
→ joe0726:被盜帳號!?
→ MarcLin:居然賣同區= =
→ a88152660:金鳥不想送出Machado和Bundy 怎麼可能找的到Greinke這種
→ a88152660:等級的投手...
→ SlamKai:金鳥可以考慮一下費城的Blanton   這幾場都投得不錯