[外電] 幾個紀錄+消息

[ca1123 (It wont end til it ends)]

  翻譯自Elias Says
  http://espn.go.com/espn/elias

  1.A-Rod打出穿上洋基制服的第300轟
    是洋基的第6位球員有如此的表現，前5位都是鼎鼎大名：
    Baby Ruth, Mickey Mentle, Lou Gehrig, Joe DiMaggio, Yogi Berra
    洋基也是第1支大聯盟球隊有6個球員為該隊打出300轟以上！！
    另外兩支有5個這樣的球員是另兩支老牌的球隊：
    勇士：Hank Aaron, Eddie Mathews, Chipper Jones, Andruw Jones, Dale Murphy
    紅襪：Ted Williams, Carl Yastrzemski, Jim Rice, Dwight Evans, David Ortiz

  2.卡斯楚500安
    小熊游擊手昨晚打出了生涯的第500支安打。
    自1900年以來只有7位球員比Castro(22yr/167days)年輕來到500安，
    照例又是一堆神獸：
    Mel Ott (21 years, 149 days), Ty Cobb (21/248), Al Kaline (21/250),
    Robin Yount (21/297), Buddy Lewis (21/345), Cesar Cedeno (22/80) and
    Bobby Doerr (22/158)
    看來，簽他長約也不是沒道理？

  3.落漆的海賊
    昨晚的海賊發生7次失誤，只擊出4支安打，是81年來第一支發生7次失誤
    而打出4支或更少安打的球隊！
    1931/5/30的波士頓勇士對上友愛之邦時，發生了7次失誤，只勉強擠出3支安打！
    袁公表示：

-----------------------
  消息部份

  http://0rz.tw/Wnpx6
  Roger Clemens Hopes To Be With Astros in 2013
  50歲還是一條火箭人希望2013可以在太色人春訓營見到大家

  場面話就不翻譯了
  是想要躲避名人堂可能會拿到超低票數的票選喔？？？

  以上





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.67.108.155
推 hbk20491:A-ROD幾歲幾天500安??
推 HumanBenzene:希望海盜能醒醒。。。
→ pces30930:Babe Ruth
推 qlz:洋基那五位全部都是名人堂球員......
推 TrueTears:A-Rod也算是準HOF了
推 yankeefat:HOF*
推 kusami:A-Rod:可以只看我3000安來評定標準嗎
推 The5F:*
推 Catlaco:太空人可以找Bonds一起來春訓!