作者tanaka0826 (田中鬪莉王)
看板MLB
標題[外電] Scott Rolen Expected To Retire
時間Fri Oct 12 12:32:59 2012
Scott Rolen Expected To Retire
http://t.co/V3EuXuF2
Veteran third baseman Scott Rolen is preparing to retire, though he will
delay an official announcement until later in the offseason, reports USA
Today's Bob Nightengale (via Twitter). Rolen was non-committal about his
future when talking to reporters (including John Fay of the Cincinnati
Enquirer) following the Reds' elimination from the NLDS today, just noting
that his contract with the Reds was up and that he was "going to go home and
be a dad."
It's a tough ending for Rolen, who struck out in the final at-bat of the
series and also made an error in the 10th inning in Game Three that led to
the Giants scoring the game-winning run. Rolen hit .245/.318/.398 in 330
plate appearances for Cincinnati this year, with his playing time limited by
both injuries and the Reds' desire to fit rookie Todd Frazier into the
lineup. Rolen signed a two-year, $13MM extension with the Reds in December
2009 that covered the 2011-12 seasons.
Injuries plagued Rolen throughout the latter years of his career, though his
credentials could still end up earning him a spot in the Hall of Fame.
Highlights include the 1997 NL Rookie of the Year Award, seven All-Star
appearances, a .281/.364/.490 batting line over 17 seasons, 316 homers and a
World Series ring with the 2006 Cardinals. Despite his impressive hitting
numbers, Rolen may be best remembered as one of the game's great defensive
third basemen, as the eight-time Gold Glover trails only Brooks Robinson (16)
and Mike Schmidt (10) for number of Gold Gloves won at the hot corner.
--
生涯後段受傷勢所苦的Scott Rolen可能將宣布退休
--
1997 NL ROY, 七次All-Star，17個球季以來.281/.364/.490、316HR並在2006拿下冠軍戒
的他，有望角逐HOF
--
"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.207.153
→ JakeMcGee:一代名將!!!! 謝謝Rolen 10/12 12:33
推 porten812:好多老將退休，不知Thome如何 10/12 12:34
推 Miguel:瘋狗 10/12 12:38
→ eriatlov:一個失誤讓巨人大逆轉..........是因為這樣想退嗎 10/12 12:39
推 Zack1031F1:別忘了K.Wood 10/12 12:41
推 aa714564:紫羅蘭 10/12 12:41
→ elong:這個系列他不只一個失誤導致逆轉了.. 10/12 12:41
→ b2209187:他不適合守三壘了，可能去美聯當DH還不錯 10/12 12:45
推 cd12631:他也打好久了 10/12 12:48
→ elong:DH..別吧 他這兩年 OPS 0.6~0.7而已 10/12 12:54
推 kauw:C.JONES跟這個誰比較冏 10/12 13:00
推 shishio7:MLB凱文史貝西 10/12 13:02
推 maxspeed150:又一個一代名將退休了啊... 10/12 13:09
→ borriss:他守3B場次還比Jones多一點 10/12 13:12
推 nwn:樓上，Chipper Jones有一年半的時間轉守左外野 10/12 13:57
→ borriss:其實另一個比這兩個都多 也還在打.. 10/12 14:02
推 sexyfunny:他還有八座金手套 10/12 14:05
推 cl3bp6:吹哥守3B比他們多 而且才33歲而已 沒意外會進史上前三 10/12 14:12
推 doglegbow:得罪了方丈還想走！ 10/12 14:42
推 aaa80437:S.Rolen辛苦了 10/12 16:23
推 baronterry:~"~ 10/12 16:59
推 MichaelBourn:Rolen大叔其實還不會很老阿...可惜了 10/12 17:00
推 enkidu0830:恐怖的打者 10/12 18:57
→ b2209187:他想拼HOF就需要再撐一下阿... 10/12 18:58
推 childay:以將來幾年HOF的強度來看, 他應該沒什麼機會 10/12 20:01
推 boom770727:Frazier的機會來了 10/12 20:19
推 externaload:他要進HOF很拼吧 未來幾年又一堆怪物級人物 10/12 20:26
推 huoyuanjia:是該退了,這兩年打擊守備都退化很多 10/12 20:40
→ borriss:他的位置很好玩啊 剛好在Trammell跟Santo附近 10/12 20:42