[外電] 天使確定外野三本柱

[andy880036s (中信魚京云鬼!!)]

Angels set to go with Trout-Bourjos-Trumbo outfield

Speaking about the decision not to make a qualifying offer to free agent
Torii Hunter on Friday, Angels GM Jerry Dipoto said he intends to go young
and cheap in the outfield next season.

That means it’ll likely be Mike Trout in left, Peter Bourjos in center and
Mark Trumbo in right on Opening Day.

“It wasn’t that we couldn’t fit Torii’s salary in” Dipoto said. “We
made the decision to allow Trout, Trumbo and Bourjos to play on an every-day
basis.”

That’s quite a change from last season, when Bourjos turned into nothing
more than a defensive replacement after losing his job to Trout. He started
just two games during the final two months, one of those coming in the final
series after the Angels were eliminated. He had a total of two plate
appearances in a seven-week span between Aug. 10 and Sept. 30.

Bourjos, though, is perhaps the game’s best defensive center fielder and one
of the few people on the planet who could push Trout into a corner. Many
believed Trout should have won a Gold Glove for his play in center last
season.

Trumbo, a natural first baseman, got a brief look at third to begin last
season, but that didn’t go to well. He went on to hit his way into the
outfield picture and make 97 starts between left and right. However, his
offense performance cratered after he made his first All-Star team in July;
he hit just .227/.271/.359 with 10 homers and an 88/14 K/BB ratio in 256
at-bats after the break.

Besides leaving no room for Hunter, Dipoto’s decision also means Vernon
Wells will be a $21 million fourth outfielder unless the Angels can trade
him. He’s set to make about 10 times as much as the three starters ahead of
him combined.

http://ppt.cc/ZAXR

-------------------

確定不打算追T.Hunter   明年外野陣容安排如下:

LF:Trout
CF:Bourjos
RF:Trumbo          4th OF :Wells

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.250.165
推 externaload:21M的4th OF
推 hollowland:4th OF :Wells
→ Reddick5566:好貴的4th
推 douglas56:合理
推 Mcnair:這板凳貴死了~~XD
噓 wangattack:拿水手當例子..我想有再看NBA的大部分也叫不出山貓先發
→ wangattack:回錯文了lol 晚點補推回來=.=
推 wangattack:這會是目前平均年齡最低的外野組合嗎
推 mjonask:4TH OF有夠貴
推 ooooooooooh:借轉猴子版
※ ooooooooooh:轉錄至看板 Angels                                   11/05 10:44
推 kenny781558:Wells八成會被交易
推 porten812:                   誰要他?
→ projeccess:Trout去左外野也太浪費他的守備能力了
推 dp44:                                天使啦 LAA啦 猴子啦
推 externaload:Bourjos守CF比較強
推 k33536:一個抵三個!!    還有剩
推 wjp:樓上看錯了 是三個加起來的10倍...
推 audreywei:10倍也太哀傷了...
推 maxspeed150:因為Bourjos守備甚至比Trout更好
推 abc12812:Bourjos臂力是比較強 範圍倒不見得有比較大
推 pttgale:外野放兩隻搞不好就夠了 XD 超強
推 kenny781558:其實Bourjos生涯的UZR是不可思議的誇張
→ kenny781558:我認為他的臂力不是說特別出色耶~
→ kenny781558:Trout其實臂力也還算ok 算平均水準高一點
推 LoveMoose:4th OF :Wells
→ wjp:跟GMJ有異曲同工之妙 =.=
→ porten812:Bourjos判斷落點頂級，腳程也是飛快
推 Mutoh:最後那段陣容一排...看到4th OF～有點kuso的感覺XDDD
推 pasaword:GMJ比起來還比較便宜  才10M  Wells 要拿21M  -_-凸
推 tampabay:三個都是cheap and young 因為第四個太貴啦
推 krizarlid:2100w的板凳......
推 mdfh:Trout中外野比較值得吧!?
→ mdfh:哦...沒看完推文
推 seeyou1002:4th OF :
推 iloveconic:Hunter不是也算天使的臉嗎@@
推 lions402:好貴的板凳XD
→ Krislad:http://tinyurl.com/bp59o5u 紅色的是一般CF在3~4秒間能接
→ Krislad:到的外野飛球的範圍 藍色的是Bourjos的範圍
→ maxspeed150:Hunter哪裡算天使的臉了?
→ maxspeed150:就是一個表現不錯的過客 過去幾年貢獻很大這樣
推 beygwa:第一時間想到獵人應該是雙城吧
推 qwertyn80:Bourjos明年不會再一直板凳了!!!
推 kenny781558:Hunter在天使絕對不是過客性質耶..
→ kenny781558:五年長約走滿 五年總出賽超過170場
→ kenny781558:平均.286 .352 .462 105HR 432RBI
→ kenny781558:五年出賽超過700場 他出色領導能力成為球隊中的領袖
→ kenny781558:他對球賽的熱忱及專注度是許多人學習的對象
→ kenny781558:對於提攜後輩也不遺餘力 當初Bourjos讓他移防到RF
→ kenny781558:他也是很欣然地接受，並且他對Trout有著相當高的評價
推 kenny781558:稱讚Trout，說他看過許多像他一樣年輕的選手上來
→ kenny781558:是第一個如此重視團隊勝利高過自己的成績的人
→ kenny781558:因為幾乎大部分像他一樣年紀的球員上來都是想求自己
推 kenny781558:的成績
→ lavigneA:所以他到底出賽幾場...170、700  dochi
推 Swallow43:5年只出現170場的話，早就被罵薪水小偷了吧...所以是700
推 miabcd199:好貴的板凳 XD
→ Sparksfly:700
推 maxspeed150:無論在雙城或是天使 Hunter都是個讓人尊敬的球員
→ maxspeed150:只是要說到球隊臉的話....我想比較多人會回答雙城
推 maikxz:第一個想到的的確是雙城 不會是天使...
→ andy880036s:Hunter的確是雙城曾經的臉
推 Iori5566:天使:躲人你們要V.Wells嗎?
→ RASSIS:天使要不要去問一下道奇....
推 p09171989:V.VVells真的貴歪
推 a502152000:4th OF
推 Tornadola:有F.Gutierrez(sea)守CF的範圍嗎?雖然這幾年他中邪(?)XD
→ geneaven:4th OF: 我要打10個
→ Sparksfly:算不算 so what...至少他不像那個四號專門扯後腿
推 lepidoptera:好貴的一張板凳
推 jacky77437:Wells:我一個可以打三十個！
推 chawer:wells是mlb界的odom嗎?
推 xin2292:LAA的板凳不是隨便人可以坐的  (誤
推 ckntu0922:看到最後我笑了XDD
推 Hamazura:好貴的4TH OF  XDDDDDDDDDDD
推 kenny781558:的確 Hunter在天使不會到臉的程度
→ kenny781558:況且現在有Pujols.Trout.Weaver等人~~
推 jardon:川寶才去LF吧
→ KusoPvt:史上最貴4th OF 無誤
推 krjr24:TROUT+TRUMBO很恐怖ㄟ 又年輕
推 yankees21:Bourjos+Trout，這外野防守根本銅牆鐵壁
→ soahc63:不如擺三隻Bourjos吧 http://ppt.cc/LWVb
→ Connec:擺三隻Bourjos 內野只要準備接觸擊就好了(大誤
推 toray:幹4th是哪裡young and cheap
→ sneak: 好貴的4TH OF   https://noxiv.com