[外電] Mariners acquire Robert Andino

[XBogaerts (2014扛四番)]

https://twitter.com/MLB/status/270954206406533122

BREAKING: @Mariners acquire INF Robert Andino from @Orioles for OF Trayvon
Robinson.


                 水兵得到             金鳥得到   
              Robert Andino ←→ Trayvon Robinson


http://t.co/PguXbKJo

The Mariners announced that they acquired Robert Andino from the Orioles for
Trayvon Robinson. Seattle's 40-man roster now has three open spots.

水兵用Trayvon Robinson換Andino，現在水兵的40人名單剩下三個位置。 

“The addition of Robert Andino gives us some experienced infield depth with
a player who has played multiple positions” GM Jack Zduriencik said. “With
Robert having Major League and playoff experience and still relatively young,
we thought that it made sense to make this trade and let him come in and
compete.”

JZ: 「Andino能守好幾個位置，提供內野深度；而且他有大聯盟與季後賽的經驗，也還算
年輕。我們認為這樁交易很合理。」


--
                           Red Sox Top Prospects 
                            #01 Xander Bogaerts
                            #02 Matt   Barnes
                            #03 Jackie Bradley
                            #04 Bryce  Brentz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.207.153
※ 編輯: XBogaerts       來自: 140.114.207.153      (11/21 02:25)
※ XBogaerts:轉錄至看板 Mariners                                   11/21 02:25
※ XBogaerts:轉錄至看板 Orioles                                    11/21 02:26
推 bgp915117:Andino:QQ
推 Ryushuier:Trayvon Robinson 就是蔣智賢交易的主菜
推 cd12631:守備很好
推 Tulowitzki2:http://ppt.cc/VSmY  難怪被交易
→ dannyalex:樓上...
推 pttverygood:什麼意思
推 larryaa77:臉吧..XD
推 celipliz:XDDDDDD
推 jojo2147:XDD
推 if2:^_^  :)  -_-
推 MinChuan:那臉是怎麼回事?XD"
推 SatoTakuma:好明顯喔
推 Kouzuki:有好笑到 XDDD
推 Valter:(〞︶〝) (￣︶￣) (‧＿‧)
推 billy13537:身為襪迷想噓他QQ
推 Connec:襪迷想噓可以體諒XD
推 lyk191947:Andino是職業倦怠是吧
推 l60km:職業倦怠XDDDDD
推 leoturkey:XDDDD
推 javasakino:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 職業倦怠
→ ohb:那金鳥明年的2B.. Roberts回的來嗎?
推 tonyselina:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD