[外電] R.Martin wants to play SS for WBC

[Sparksfly (火光飛舞)]

(抱歉因為標題太長放不下我就簡寫了)

http://tinyurl.com/dxq3afq

Free-agent catcher Russell Martin wants to play for Team Canada in the World
Baseball Classic, but the 29-year-old apparently has a pretty strange
request. He wants to play shortstop.

馬丁將代表加拿大出戰2013年經典賽
但他提了一個頗奇怪的要求: 他想站游擊


"If it's something that would help the team, I am willing to do it," Martin
told David Waldstein of The New York Times. "I told [Baseball Canada head
coach] Greg [Hamilton] I want to do it, and he said he's open to it."

馬丁說:
"如果能幫到隊上的話,我都很願意做,我告訴教練我想這麼做(站游擊),而他沒多說什麼"


Martin has played third base and shortstop for Canada and even logged one
game at short as a 19-year-old for the Dodgers' Gulf Coast League affiliate a
decade ago. He has played 15 games at third base in the majors and two
innings at second base. His second base stint was in 2011, and he also played
four innings at third over three games in 2011. All eight of his big-league
starts at third base came for the Dodgers in 2008, his third year in the
majors.

Martin said shortstop is his "most natural" position.

馬丁說他生來就該站游擊


He also said he expects to play in the field more in the future in the big
leagues.

他也希望未來可以多當內野手


另外當然也有提到新合約的進度,詳見連結

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.34.42.21
推 brosucks:他之前在LAD時期還當過先發3B
推 miabcd199:                          一切要歸功於九頭驢
推 cd12631:想轉職超級工具人嗎
推 funy98:看來當初大家都誤解Joe Torre~
※ 編輯: Sparksfly       來自: 1.34.42.21           (11/25 13:38)
推 joe0726:他大學時就守過內野了 minor時也常守3B啊
推 dp44:平常都蹲捕 累的時候就站3壘休息一下(?)
推 joe0726:是被躲人選去以後才改練捕手的
推 maxspeed150:Martin在Rk時期也是練三壘的
推 MichaelBourn:Posada以前是二壘手
→ JackSmith:捕手站游擊好像還蠻少見的?
推 dp44:捕手頂多兼職1B啦  像Martin在LAD那麼操的 沒幾個= =
→ uranusjr:傳說中的萬能守備人 Craig Biggio 當初如果轉游擊應該也
→ uranusjr:能勝任吧, 不過站二壘應該是想要保持他的攻擊輸出
推 TrueTears:有兼OF的阿 Ryan Doumit
推 jackmou:加拿大隊的1B很擠喔!
推 noahlin:準備接班Jeter嗎(大誤)
推 Connec:馬丁:我在NYY打了這麼久 感覺游擊很好守阿!(誤)
推 w9103:馬丁:游擊不是最好守的嗎? 2B跟3B會來幫我
→ white75724:馬丁:一個38的都能守了 我還比他年輕八歲勒
推 Davidwang983:Martin: 我不喜歡打DH 沒守備感覺沒參與感...
→ jackmou:   你給我蹲!!!!!
→ Carreras:  費城的乳液可以當三壘手
推 Valter:去年在洋基就有在幾次末段垃圾局數的時候守過二三壘了
→ externaload:之前在LAD真的被九頭驢操到有剩 萬能工具人還能蹲捕
推 dp44:08年在LAD蹲149場 站11場3B 1場DH 1年也才162場 真的很誇張.
推 roxiang:這.....................
→ tedwood6465:不想打就講清楚，來這招...
→ SNSD999:為明年接班基特鋪梗了 ^0^
→ E1000:我也記得他在道奇時就有守過內野的位置...
推 weian:當年有玩 FB 的都會知道 C,3B 是它的價值所在
推 TaiwanNeko:看成P.Martinez =.=
推 cjepj:綠帽的Donaldson 小聯盟C 因為大聯盟沒3B所以...
推 genma:Martin:Short stop is easy!
推 shongzcwea:Giambi還守過SS勒XD
推 coolman1005:生來就該站游擊XDDD  真是個好理由
推 MarcLin:MO: 我剛打棒球的時候也是游擊手喔 ^.<
推 lolity:NYY不是在找內野工具人？直接用Martin就好啦。
推 gll:我猜是丁特給他自信的
→ japan428:C/3B的似乎也不算少見  但C兼任2B/SS的就真的不多了
推 dadatb:洋基內野超人!?~
推 lions402:要不要CF也練 整個中線工具人~
推 Connec:P C SS 2B 3B CF   lol
推 billjohnson:樓上，那乾脆等於可以守除P外的所有位置了