Re: [翻譯] 自迷惘中重生的Evan Gattis (下)

[simonown (白羊與蛾)]

Evan Gattis 無疑是最近最恐怖的 pinch hitter


5/18 LAD vs. ATL

八局下勇士 1:0 落後，BJ Upton 安打上一壘

Evan Gattis 上來代打投手，道奇也換上 Kenley Jansen

跟 Jansen 糾纏了七球包括連續三個外角界外球之後

Gattis 鎖定一顆內角高球一棒掃出逆轉兩分砲！

http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=27240979

勇士九上派出 Kimbrel 順利關門拿下比賽



5/21 MIN vs. ATL

九局下勇士 4:3 落後，兩出局，壘上無人

Evan Gattis 再度上來代打投手，面對雙城終結者 Glen Perkins

結果 Gattis 再度轟出兩出局追平全壘打！

http://mlb.mlb.com/video/play.jsp?content_id=27329623

勇士在十局下靠 Freeman 再見安打拿下比賽



上一個有這種神蹟的大概就是去年季末的 Ibanez 了.....

---

Gattis 目前累積 9 支全壘打，在勇士僅次於 J. Upton。

--
　◢██◣██▉█◣◢█◢██◣█◣  ▊◢██◣◢◢◣◣█◣  ▊　┌────┐
　███◣  █  ███▉██▉▉▉█◣▊██▉▉███▉▉█◣▊　│批兔個板│
　◥███  █  █◥◤▉██▉▉▉██▊██▉▉███▉▉██▊　│simonown│
  ◥██◤██▉█    ▉◥██◤▉◥█▊◥██◤◥◤◥◤▉◥█▊　└────┘

                                    Simon's Blog: http://simonown.blogspot.tw  

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.163.126.247
推 oopday:猛
推 iamyamashi:我成為他粉絲了...
推 gfive110:太扯.....
推 JustinUpton:要被追上了@@
推 gfive110:樓上XD
推 JKIMI:勇士迷~~推~~~
→ Roawen:推推推
推 rill30:有神快拜
推 bestcpbl:居然沒位置!!!
推 ashidaka:因為Gattis的對手叫McCann
推 bert:其實可以換下BJ Upton..
推 bh962603:這個月有點冷掉...BN了一陣子XD
推 TiaraWei:目前勇士三個C表現都不錯，Gattis擠不進的話往OF發展吧
→ angelo7036:可惜了...McCann回來也很火
推 SantanaJohan:這場看直播真的好high啊~!
推 catera:OF也滿了阿 Heyward Upton*2
→ simonown:最好的解大概還是等今年McCann約滿離開然後補上先發C吧
※ 編輯: simonown        來自: 116.59.234.159       (05/22 23:57)

5/22 Update: Gattis 繼續火燙，今天轟出生涯首支滿貫砲，本季第 10 發。

※ 編輯: simonown        來自: 116.59.234.159       (05/23 01:28)
→ Rodriguez:還是支擦棒球反方向滿貫砲...嘖嘖....有夠怪力