[情報] 裁判對Puig不滿

[abc12812 ()]

http://tinyurl.com/kyw6u65

ST. LOUIS -- Why were Dodgers president Stan Kasten and MLB executive Joe
Torre in a heated conversation during batting practice before Game 6 of the
National League Championship Series?

為什麼MLB執行Joe Torre和道奇總裁Stan Kasten在第六戰賽前激烈言詞交鋒呢?

It probably has something to do with Dodgers right fielder Yasiel Puig and
umpires, according to a baseball source.

據說是因為Puig和裁判之間有過節

Puig has enraged the crew, which believes he is showing up umpires at home
plate. It nearly came to a head in Game 5 when Puig was called out on strikes
by plate umpire Ted Barrett and stood in the batter's box, left hand on hip,
staring at Barrett. Earlier in the at-bat, Puig said something to Barrett,
who came out from behind the plate, brushed off the plate and apparently said
something to Puig.

Puig在本壘板前的表演激怒裁判了

Earlier in that game, Barrett called out Hanley Ramirez on a third strike and
Ramirez shook his head repeatedly and had some words with Barrett as he
walked away. In a regular-season game, Puig might have been ejected. Before
each postseason series, however, umpires meet with managers and general
managers and explain that, because of the importance of the series, umpires
will exercise restraint on ejections, as long as uniform personnel don't take
advantage of their patience.

如果是例行賽Puig可能就被趕出去了 不過在季後賽  裁判和GM和教練解釋 因為是季後賽
所以只要不得寸進尺 裁判會儘量不趕人

Apparently, this crew, which Torre oversees, feels that Puig has crossed the
line. It's not known if Puig has been fined, but apparently word was sent
from MLB offices to the Dodgers' clubhouse that disrespecting the umpires
with displays at home plate won't be tolerated, especially by Puig.

顯然裁判感覺Puig越線了 目前還不知Puig會不會被罰 但MLB官方向道奇傳達了
這些在本壘板的表演不會被容忍 特別是Puig

So, is that what Kasten and Torre were arguing about?

所以他們在吵啥?

"Just some friendly conversation," said Torre.

"Joe and I were chatting," said Kasten.

只是友善的閒聊

Puig's only ejection this year was by umpire Clint Fagan for his part in the
June 11 brawl with Arizona.

Puig今年只被趕出場一次

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.133
推 tony160079:牆倒眾人推
推 secpeda:未打完先鞭屍
推 daki85421:書僮:Puig你......
推 p86506:abc大真的很厲害XD
推 ohmyya:打落水狗
推 jenchieh5:ker ker
推 JUSTBET:自以為是的古巴青蛙!
※ 編輯: abc12812        來自: 140.112.25.133       (10/19 11:04)
推 sampsonlu919:看來Puig的爭議程度可以追上Kobe了
→ sampsonlu919:因為他們兩個都是Love Me or Hate Me的球星
推 dudu5566:Puig第6戰在本壘板表演了什麼?
→ p86506:應該是之前那隻差點出牆的吧
→ kuyung:版主對你不滿你要不要出來解釋一下啊?
→ realmd:不滿好壞球在青裁判呀，當時發生時我也覺的奇怪怎沒被趕
→ saidon:abc這時間點po這文真是XDDDDDDD
→ Beisbol:在本壘看球飛出去，裁判沒什麼好不滿的吧，又不是McCann
推 george1343:樓上好幾樓都不看原文的噢= =
推 p86506:沒看==現在才看 sorry~
→ george1343:裁判不爽他的點是 "好壞球判決時的表現"
推 bobyacool:所以今天道奇被天罰了
推 sbbest:他瞪裁判真的很北爛
推 fenglingling:Hanley那球還比較有問題。他那球真的比較無言
推 badblue:板主跟abc如翻譯倒數第二行  只是友善的閒聊
推 buehrle:加油啊 把三振跑成保送就好啦
推 ilikeilike:只是瞪還好吧 當肯場邊笑笑都吃T了
→ Yeeeha:原po選文章的功力真的很神
→ toray:北爛
推 blacklittle:天才小釣手
→ buehrle:作為超級新人 要求四個好球的扣打不對嗎
推 HAKIM:車神 舒馬克表示:把我位置擠掉，還打成這樣!
推 JeremyKSKGA:Puig平常太秋一副少年得志的跩樣 這次道奇被淘汰希望
→ JeremyKSKGA:能讓Puig懂得謙虛點
推 TSbb:邱不邱是還好，是他失誤不少，棒子也沒令人信賴到那種程度
→ TSbb:敢秀也要有成績相搭，不然就.....
→ rockyue:他成績很好啊  小聯盟沒幾場就上來了
推 cacac:只是情不自禁惺惺相惜好嗎
推 TSbb:當然是講這輪.......
推 TohnoMinagi:平常就不喜歡Puig，聯盟比他強的打者也不是沒有
→ TohnoMinagi:可是沒什麼人像他這樣喜歡到處放話，希望他收斂一點
推 jamie08012:拿Puig比Kobe   成就差那麼多
推 Kunimoto:迪士尼再LA阿
→ h2526bc:觸身球值一個冠軍
→ h2526bc:NLCS
推 DerekJeter02:Baseball needs more swag!
推 yiersan:有人該跟puig聊聊了
推 stja:XD
推 O10lOl01O:竟然沒人推"有什麼不滿 去法院說拉 我奉陪到底"
→ O10lOl01O:平偉哥不紅了嗎 哭哭
推 bbbruce:古巴小肥刀
推 Roshiel:有那個三振的影片嗎?想看看到底在表演啥?
→ rockyue:http://ppt.cc/o~IQ 就是三振後站在打擊區深情看著主審
→ OalexO:Puig比Kobe也太扯 等Puig先打個五年十年再說
推 suckobe:拿一個犯人跟一般人比?
推 jackmou:我也覺得他這樣瞪也太超過，也不看看自己才打了幾場。。。
推 Roshiel:如果今天是老爹這樣子看裁判，裁判敢這樣說話嗎? XD
推 alcard22:犯人?叛逃的那個嗎?
推 WLR:季賽跟季後賽執法標準應該一樣
推 HXZ:Puig明年應該就不行了吧...
推 TSbb:樓上上下兩篇自打臉 XD
推 MTal:我覺得abc有從政的天份............
→ sneak: XD https://noxiv.com