[情報] Marlon Byrd agrees to join Phillies

[tyrone0923 (.......................)]

ORLANDO, Fla. -- Marlon Byrd has reached a two-year, $16 million deal with the
Philadelphia Phillies, a source confirmed Tuesday.

Byrd, 36, revitalized his career this past season with the New York Mets and
Pittsburgh Pirates. The veteran outfielder batted a combined .291 with a
career-high 24 homers and 88 RBIs during the regular season, then drove in five
runs in six postseason games with Pittsburgh.

The Phillies entered the offseason with an outfield contingent of Domonic Brown,
Darin Ruf and Ben Revere, who suffered a broken foot in mid-July. One of
general manager Ruben Amaro's top offseason priorities was adding a
power-hitting right-handed bat to the outfield mix.

Byrd played in the Mexican League last winter, trying to get back on the
radar of major league teams. He hit only .210 with one homer in 47 games
between the Boston Red Sox and Chicago Cubs in 2012 before serving a 50-game
suspension for a positive test for Tamoxifen.

Byrd was outstanding after being traded from New York to Pittsburgh, batting
.318 with 17 RBIs in 30 games and helping the Pirates to their first postseason
berth since 1992.

A 12-year veteran, Byrd started his career in Philadelphia, where he played
parts of four seasons. He is a .280 hitter in 1,250 career games with the
Phillies, Pirates, Mets, Red Sox, Cubs, Washington Nationals and Texas Rangers.

-------------------------------------------------------------------------------

簡譯：
兩年1600萬，
已經36歲的Byrd打出生涯年，
也補足了費城人急需的右打且是外野手火力，
但2012年在紅襪跟小熊只出賽47場交出AVG.210跟OPS.488，

費城人簽了明年8月就37歲的他，
2014年的Byrd會比較像2013還是2012呢？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.91.47
※ 編輯: tyrone0923      來自: 61.231.91.47         (11/13 01:20)
推 cd12631:還以為會留海賊
推 imgay5566:有點貴阿.. 這樣要8M
推 Phatmen:Byrd去年打超好.....拿8M還好吧  才2年而已
→ fatjoe:算買樂透了
推 adsl7749:這算中型福袋吧
→ uranusjr:兩年還好啦, 看到費城人我還以為是簽四年, Ibanez 2.0
推 mrkey:Keystone state 搶人戰 part I?
推 wahaha5678:兩年約還OK啦~
推 Bagwell5:這價碼很便宜,海盜沒簽他回來可惜
→ hunterqiji:去年OPS+138,其他年份總計<100,感覺費城虧的可能性大
推 sky1686:虧+1
推 k33536:以為大都會會請他回去呢
推 shoting:兩年而已，現在美金不值錢 8M兩年只能當樂透開
→ tigertiger:8M也不是期待打OPS+138的成績吧  這價錢別傷到打不好
→ tigertiger:就夠了
推 wasiwatery:在小熊打很爛 到BOS打得其實不錯
→ yrt3168:很貴的樂透
推 celipliz:說到費城，有乳摸說他們試著拿Domo當主菜換包爺
推 yrt3168:Domo今年不是才剛爆發 拿去換包爺? 囧
推 Guerrieri:賣在高點應該也算合理吧
推 KaoPipi:生涯年打出來就肥了 不過這約肥得不過分
推 searoar:大都會球迷T恤可以穿了qq
→ ARodGodlike:36歲 感覺貴惹