推 JBLs:公眾興趣 op 01/14 23:15
→ appshjkli:GG! 01/14 23:16
推 cacac:一個謊話得用n個謊話來補 01/14 23:17
推 accjm2440:公眾興趣XDDDD 01/14 23:24
推 canonring151:public interest?? XDD 01/14 23:25
→ mepass:如果確實有用藥 到底還有什麼可以上訴的 01/14 23:26
推 shigowen:怎麼有種擺明了要定你罪的感覺 01/14 23:31
→ lmja:敢吃藥就不要怕球迷知道 01/14 23:34
推 dotZu:如果是 interest 的話應該是翻成公眾利益？雖然興趣也是同字 01/14 23:36
→ iIvan:是公共利益不是公眾興趣。 01/14 23:37
推 maikxz:公眾興趣...lol 01/14 23:38
→ abc12812:說的也是 改一下好了 01/14 23:39
※ 編輯: abc12812 來自: 123.194.205.48 (01/14 23:39)
推 KAKU29:支持A-Rod律師告死MLB 01/14 23:41
推 oralboralb:阿肉我們永遠支持你 01/14 23:47
推 sylviehsiang:interest可以當作利息解 所以絕對不該翻為公共興趣 01/14 23:49
推 luke20050519:其實公眾興趣好像也可以解XDDDD 01/14 23:52
推 hcju:美國對公眾人物的報導甚至評論 都能以public interest而不被 01/14 23:56
→ hcju:限制 有紐約時報訴沙利文案的判例可保障其言論自由 01/14 23:57
→ hcju:有一部電影The People vs Larry Flynt就是在講這項原則 01/14 23:59
推 MTal:你分明是故意翻的吧XD 01/15 00:12
→ j07242054:故意的吧XDD 01/15 00:15
→ dinos:好長...有提到2004年以後的用藥紀錄嗎？ 01/15 00:21
推 hcju:有三種不同的藥物(testosterone, IGF-1, hGH) 他在過去三年內 01/15 00:26
→ hcju:至少持有與施打 還有兩項防礙大聯盟調查的部分也被接受 01/15 00:28
推 ct52chen:找時間來看完下面那個77頁 01/15 00:44
推 WLR:希望A-Rod能撐住，撐到抖出百來位的名單 01/15 00:47
→ WLR:反正白不回來了，索性朝向讓MLB沈船的歷史地位邁進也不錯 01/15 00:50
推 grtfor:抖出百來位名單，得罪的人就多了，雖然現在也沒人站他那邊 01/15 01:29
推 s6525480:就一個不噁 其他都噁心的要死 01/15 02:23
推 Uncontinue:要就大家一起死啊 吃禁藥本來就不對 01/15 04:37
推 lionpierrot:乖乖退休不就好了XD 歹戲拖棚 01/15 08:47
推 lionpierrot:離開之前記得把百人名單抖出來XD 01/15 08:49
推 JacqueJones:不用擔心退休這件事情 因為他要錢 不可能輕易退休 01/15 09:51
→ JacqueJones:不管是用什麼方式 他這張合約是肯定會走完的 01/15 09:52
→ JacqueJones:他只要在接下來學到教訓 不吃藥 不被禁賽 60M+就可以 01/15 09:53
→ JacqueJones:順利入袋 01/15 09:54
推 GoldenWasabi:61M 不是6100元捏...... 01/15 10:00
→ abc12812:怎麼還在百人名單? 這次事件明明就不是處罰2003那次 01/15 10:26
推 WLR:這次的都被抓了，對之前那次才有興趣，搞不好戰一戰就抖出來了 01/15 10:33
→ abc12812:名單是在MLB的藥檢紀錄上 先不說會違反保密協定 A-Rod要 01/15 10:41
→ abc12812:從何得知名單上有誰? 01/15 10:41
推 GoldenWasabi:抖不出甚麼東西的...... 01/15 10:42
→ GoldenWasabi:手上有名單的是藥頭 01/15 10:42
噓 subtropical:大哥 翻錯的地方改一下吧 下一篇都幫你改好了 01/16 03:47
→ subtropical:你也知道大家都看你的文 翻錯的部分會誤導人耶 01/16 03:47
→ subtropical:改完補推 01/16 03:47