※ 引述《goddevil (換個方式做自己)》之銘言：
: 三振的時候
: 明顯好球沒揮的時候
: 明顯壞球的時候
: 1.Oh! Terrible pitch! The batter just watched the ball go by!
: 打安打的時候
: 1.Just out of the fielder's reach!
: replay安打的時候
: 轟出去的時候
: 1.It's high and deep, going, going, going.... a solo homerun!
: 2.No one is going to catch that one, homerun!
: 3.It's gone! Homerun!
: 4.It's fly ball. It could be arrive here.
: 5.A long fly ball.way back and see you later!
6.He jet that one,way back and see you later!
7.這個比較少聽到...前面大概也是說一兩句,最後等球飛出去後就說
it's...........GONE!!(gone喊的很大聲 聽了很爽)
8.過牆轟時,中文大概是說這球有機會.....結局可能是過牆轟或是接殺,2安都有可能
: 美技接殺的時候
: 1.An incredible catch!
: 2.Over the shoulder,what a catch！
: 3.What a dramatic diving play!
4.He dive and fantastic(撲球時說的)
: 失誤的時候
: 球在全壘打標竿前是界外的時候
: 大多數我聽不清楚 打不出來>"<
: 希望大家可以把有聽清楚的分享回覆出來
: 要是我有打錯可以在回覆修我文 謝謝!!
英文不太好 所大概只能記得某些單字發音 請大家修改囉~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.147.74