看板 MONSTER 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《reenel (我要認真囉....)》之銘言: : 動畫真的做得超棒 : 好有質感喔XD : 從開播到現在都有看到...希望可以一直看到最後 : 配音大部分還可以接受 雖然覺得一群德國人講日文怪怪的 : 可是也沒辦法.... : 但只有一點我覺得整個震撼感都不見了 : 就是約翰這兩個字....直接用日文講約翰的感覺 一點都不震撼 : 因為看漫畫的時候 在某些劇情需要唸出名字時 都會在腦裡自動配音John : 這個單音節 配上畫面 自然就會有種震撼 (不知道我的意思會不會很難懂) : 可是日文配音的時候 變成約翰兩個字 那種感覺就不見了 : 實在有點可惜.... 可是我覺得人物嘴形就做的很差 感覺就只是反覆反覆的開合 變的有點像貼圖 然後嘴巴會動 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.118.154
bobbyx:孩子 這是日本動畫的特色~ 12/23 18:59
giordano0908:推樓上...我倒是想知道有哪部動畫的嘴型是有對上台詞 12/23 21:07
giordano0908:的? 總該有吧... 12/23 21:08
hierophantK:只有迪士尼才會~ 12/23 21:29
Delisaac:宮崎駿的不是也會? 12/23 22:15
chocoboex:大友克洋的也會 12/23 22:41
deat:ㄧ般動畫要做到那樣太耗成本了~ 12/23 23:42
dnet:阿基拉(大友克洋)是第一個先配音再弄畫面的動畫(電影) 12/24 00:35
dnet:算是開了前例,那時也使大家了解到動畫也能夠這樣子 12/24 00:36
AngelSlay:敵視泥系列的一直都是先配音再對嘴畫動畫... 12/24 01:16
deepseas:如果TV版每集都這樣搞,76集拍完也倒店了... 12/24 13:27
smaljohn:我現在才知道阿基拉原來是這樣搞的!XD 12/24 19:35