Re: [新聞] 曼谷捷運和地鐵宣布無限期停駛

[cassine ( )]

※ 引述《lidongyun (Dong)》之銘言：
: 99.05.14 泰國世界日報
:
: 昨天（13日）在發生示威人群遭槍彈襲擊事件後，捷運（BTS）隨即宣布無限期停止行駛，
: 以保證乘客的安全。而地鐵（MRT）也同樣宣布即時起全線無限期停駛。之前曾宣布14日會
: 正常營運至晚間零時，僅在下午6時起關閉詩隆站、隆披尼站，但之後不久改變了決定。

詩隆站 (Chit Lom Stn.)
隆披尼站？（疑為翻譯錯誤，找不到這站），受影響較大的應該是暹羅站 (Siam
 Stn.)才是，剛好紅衫軍就在車站旁邊的路口示威。

http://www.bts.co.th/en/map.asp

因此原本會關掉的應該是詩隆和暹羅兩站，營運方式就是列車過站不停。不過暹
羅站要是關掉的話，整個曼谷空中捷運(Bangkok mass Transit System, BTS)也
癱瘓掉一半了，暹羅站在曼谷的地位就跟台北捷運的台北車站一樣，肩負藍綠兩
線轉乘任務。

但現在官方決定停止整個捷運服務，甚至連路線根本沒經過示威地點的地鐵 MRT
都停止服務，那曼谷的交通大概完蛋了。為何呢？曼谷這個城市可以大略分成新
城區和舊城區，皇宮、昭皮耶河（湄南河）等名勝古蹟都在舊城區，舊城區沒有
先進的交通系統，只能靠、公車、嘟嘟車、計程車、渡輪來運送觀光客，幸好商
業區不屬於舊城範圍，因此靠上面幾種交通方式還勉強撐得過去。

但新城區就不一樣，是整個曼谷商業區的所在，而這裡又貢獻全國 GDP的四成左
右，泰國的貧富差距比我們想像的還大。這個區域的路很難想像有都市計畫過，
因為實在非常窄，最大的路口就是目前紅衫軍佔據的拉查帕頌路口，大概也只跟
台北忠孝復興路口差不多大小，這裡每逢尖峰時間就算實施調撥車道還是一樣塞
到爆炸，一個街區開車大概要20分鐘才能通過。然而，花個20銖搭乘 BTS的話，
只要 5分鐘就可以走很遠，尖峰時間 BTS也很擠，但還沒有北捷擠就是，大概是
因為班距還算密集的緣故。

之前去的時候紅衫軍已經在示威了，但還算冷靜，所以沒有受到太大影響。離開
那天才聽說紅衫軍佔據商業區的重要路口，百貨公司、商場都被迫關門，整個城
市的交通也因此癱瘓一半。現在又更進一步，連捷運系統都關掉，如果官方沒有
辦法在短時間內排除的話，形勢只會更糟。

: 國家解決緊張局勢指揮中心昨天（13日）下令讓各移動通訊公司從傍晚6時起對示威人群占
: 據的叻巴頌路口一帶區域實施切斷通訊信號6小時，直至有進一步的命令。指揮中心還命令
: 京都自來水公司從昨天晚間9時起對叻巴頌路口、拉瑪一路從差霖拋路口至安立都能路口，
: 及拉丹立路、蓬集路和威他育路切斷自來水供應。同時也下令對叻巴頌路口一帶切斷供電，
: 停電的範圍包括中央世界商場地下停車場、安拉汪賓館、格良亥安賓館、安瑪林商廈、六世
: 皇像廣場，包括蓬集路口至叻巴頌路口、沙拉丹路口至水門路口段、拉瑪一路路口至水門路
: 口等在叻巴頌路口周邊地帶的路燈也實施停電。

: 國家解決緊張局勢指揮中心還下令叻巴頌路口的道路禁止一切車輛通行，得到特別批准的車
: 輛例外，禁止行車的範圍包括碧武里路從高速路入口段至拉提威路口路段，帕雅泰路從拉威
: 提路口至無線電路口段，從無線電路至碧武里路上高速路入口段，上述禁行路段通往拉瑪四
: 路、拉巴叻路的馬路也同樣禁行，從水門路口至瑪格訕路口路段禁行。
:
: http://www.udnbkk.com/article/2010/0514/article_68375.html

現任泰王蒲美蓬，也就是拉瑪九世已經臥病而無法視事，以往遇到政治僵局時，
都是由國王出面斡旋謀求解決，然而偶爾也會有無法解決的時候，這時候就是由
軍方發動政變來打開僵局。這種方法代價很大，屢次的政變都對泰國政治經濟情
勢造成不小的影響。這次泰王是全權授權陸軍司令和總理府方面和紅衫軍展開談
判，但處理到現在還因為總理的態度而懸而不決無法達成共識。

個人認為泰王遲遲無法出面是僵局無法化解的一個大原因，因為在泰國時實地訪
查許多下層社會民眾，這些民眾雖然支持紅衫軍，但也很敬重泰王，他們認為如
果國王要他們收手的話，他們會接受國王的勸告。另一方面，他們也對現任黃衫
軍政府非常不滿，因為現任政府和財團走太近，重大政策都優先考慮財團利益。
前任塔克辛政府雖然手腳不乾淨，但塔克辛的政策有照顧到人民，當然也因此得
罪很多包括黃衫軍在內的既得利益者。

至於個人對泰王的評價，泰王在年輕時算是個苦幹實幹的國王，真的對泰國現代
化有所幫助，也因此能夠贏得人民的敬重。曼谷蘇梵那蓬機場出境大廳外面也有
泰王年輕時帶領國家整治水利工程的照片。

--

○    ____  _  _  _  _  ____  _  _  ____  _____  ____
。 ★(_  _)( \( )( \/ )( ___)( \( )(_  _)(  _  )(  _ \
 ｏ   _)(_  )  (  \  /  )__)  )  (   )(   )(_)(  )   / ●  ‧
     (____)(_)\_)  \/  (____)(_)\_) (__) (_____)(_)\_)    ★
                                                            ｏ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.15.130
推 chewie:就...恢復成以前曼谷沒地鐵的日子 亞洲數一數二塞車的城市
推 babaer:Lumpini是地鐵站  Chit Lom跟Siam是空鐵
推 babaer:原po只找bts當然找不到lumpini啊 @@
→ cassine:原來如此
推 Qpera:黨爭亡國
→ ainosei:推樓上  曼谷原本是僅次香港等地的重要亞洲觀光城市
→ ainosei:國家內鬥大大損耗觀光業...
→ DoD:Chit Lom大部分翻成席隆站
推 JJLi:這內鬥是必然會發生的…
→ JJLi:以清邁為首的泰國農村紅杉軍 VS 大曼谷仕紳階級黃杉軍
→ JJLi:隨著泰國的資源愈加集中於曼谷/普吉（比台灣還跨張）…
→ JJLi:人數眾多卻完全弱勢的鄉村就只能用選票選出紅色政府。
→ JJLi:可是當紅軍想施點小慧給鄉村，黃杉軍就起義了（還發生兩次
→ JJLi:安個罪名給紅軍政府再發動政變，然後黃杉就此上台，再立新憲
→ JJLi:接著紅色又拿到多數選票，上台→政變→黃色當政
→ JJLi:那最後紅色也只能學黃色來場這樣的政變了
→ nbysy:好像紅軍都是以選票合法當選，接著就被黃軍以政變或遊行趕下
→ JJLi:不過這一次因為財閥都站在黃方，泰皇好死不死又無法調停
→ nbysy:台。我記不清這輪回有幾次了
→ JJLi:泰皇的子女又一面倒向黃杉、軍方和財閥也是…
→ nbysy:包圍曼谷國際機場，使機場關閉的也是黃軍幹的
→ JJLi:紅杉軍非但不太可能成功，搞不好會變成228/焦巴哖泰國板吧…
→ nbysy:這種人，大陸稱之為既得利益者
→ JJLi:黃杉之所以能佔領，曼谷國際機場，機場軍警的許可也是主因
推 JJLi:有一點和台灣很像的是，曼谷市民很習慣認為紅方是爛+亂+落後
→ JJLi:黃方嘛…正義的代名詞吧XDDDD
→ JJLi:總之『暴動』被鎮壓後清邁(泰國第二大城)應該會更慘吧。
推 sohate5566:所以說台北當初只讓台大醫院過站不停 比曼谷現在的情況
→ sohate5566:台北近幾年的抗議活動真的是溫馨多了..
推 ROCAF:我小時候都流行汽油彈跟狼牙棒@@
推 sohate5566:去年在美術館外面那個除外..
推 mstar:溫馨？那是執政者的對應不同吧.. 現在今上可跟之前那位差多
→ mstar:囉！看看之前發生在圓山的事情就知道
推 uriyoshiken:什麼事
推 h87036:陳雲林來台的抗議事件?
推 uriyoshiken:如果M大欲轉移焦點請出去左轉政黑
→ uriyoshiken:捷運板不討論政治
→ sohate5566:我已經說那是例外了..
→ mstar:KER KER 大概外國不算「政治」吧？還是心中的神被傷到了
推 Dissipate:圓山對付沒水準的暴民 這樣的手段已經夠溫和了
→ Dissipate:我到是看到有人被傷的很深阿 哈哈
推 uriyoshiken:我心中只有捷運神  你心中有政治魔
推 akway:凱道夜市癱瘓北市交通又久又嚴重吧 當時政府無能讓他們囂張
→ akway:還是馬政府比較有魄力 警棍灑水車樣樣來
→ localtrain:請版主鎖文 推文都離題了
推 sohate5566:那就不是我的錯了 囧
推 kougousei:希望版主鎖文
推 zimt:推原po 可惜下面政治魔人亂舞
推 nsk:馬政府對付台灣人民毫不手軟 棍棒齊飛 對中国罪犯就縱放歸山XD
噓 sky987:政治魔人退散  不要把捷運板水準降的跟八卦板一樣
推 trtc:民91年畢旅那時候去曼谷 還有看到路邊正在興建地下站出入口
→ trtc:不知道是哪一條路線的車站？
推 chimyuan:詩隆 應該是silom吧?!  不過翻成是隆比較常聽到就是了
推 chimyuan:MRT地鐵的是隆silom跟隆坡尼Lumphini剛好是相鄰的兩站
→ chimyuan:所以他沒有翻錯 是你搞錯了
→ mayday2002ja:那可以扯棒球嗎?  台灣黃衫軍也很厲害啊  假球打成這
→ mayday2002ja:樣全隊幾乎被抓光   黃衫球迷還是力挺成這樣
推 sohate5566:還連兩天被打爆咧
推 JJLi:政治魔人退散，比較兩次抗議已經是沒有意義的事了
推 Doppelganger:老實說如果nsk的推文被警告的話，上面某些推文也
→ Doppelganger:半斤八兩，都可以判警告了
推 TaiwanJunior:要警告的話..上面某個針對不同立場人士進行負面言詞
→ TaiwanJunior:攻擊的傢伙是不是也該比照辦理 ?!
推 rodang70:想請問一下曼谷機場捷運線何時會好? :p