[閒聊] 覺得高雄捷運站名亂搞

[littleag (先改一下就是了)]

今天從鳳山搭到文化中心
經過鳳山西站時
他的播音變成：鳳山西站市議會
英文變成 fongshan west city council
（鳳山西邊的市議會？西鳳山市議會？）
我覺得根本呈現亂搞的狀態

今天沒搭到市議會站
不知道市議會站有沒有改播音

根據資料

100.1.10 高雄市議會臨時會決議搬遷到現址

也就是說，有整整九個月讓捷運公司跟市政府因應
結果居然演變呈這樣的狀況
我真的覺得捷運公司針對這件事情真的作法很差勁

要就一次改清楚，連網站都順便改
http://www.krtco.com.tw/service/service-1_1-O11.aspx （網頁介紹根本沒更新）

要不就完全按兵不動，討論好再一次改

現在就是變成，有的有改，有的沒改，做半套功夫
難不成高雄捷運現在要變成台鐵？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.69.82.61
推 ianqoo2000:把鳳山西砍掉就好了。
→ goddora:再我看來 不要有市議會三個字就好了
→ goddora:越改會越亂 一個就叫前金 一個就維持鳳山西站
→ goddora:市議會三個字從高捷消失 要去恰公的自動會查站點 更清楚!
→ goddora:不然現在 市議會 原市議會 一定一堆人霧煞煞
推 Kazamatsuri:#1EgMkHps (MRT) 科科 XD
推 kudo070125:亂搞的市府
推 jizuo: http://ppt.cc/uJ,@  <---原本市議會已經有副站名了
推 payeah:怎麼不是 (Ruin) 呢...(逃)
推 s909801:真的越改越亂啊...今天搭車整個傻眼
推 lanslod:還好我都搭紅線～
推 wallacewei:那個"舊址"我今天看到時大傻眼 = = 根本在亂搞!!!!!!!
推 TEMU2000:鳳山西站根本沒必要改名或加註副站名
→ TEMU2000:市議會沒這麼偉大更何況離捷運站還有段距離
→ TEMU2000:這種"重視"根本莫名其妙   還有什麼教育局站
→ TEMU2000:好好的"前金"、"前金區公所"不用  叫中華站還比教育局好
→ edctw:五都後的亂七八糟專有名詞：大台中 原台中市 新台中市 ...
→ edctw:北捷二月底 兩個月就有動作了 高捷快點吧
→ edctw:推二樓 新站名還有市議會 會給旅客困擾
→ luther0583:正確的名稱叫台中市，大台中是媒體、政客、建商在用的
→ luther0583:原台中市我覺得還好，只是說明原本那塊區域
推 n3688:合併前也沒叫做 鳳山西站縣議會啊...高市議員真是好大的官威
推 james732:推二樓，完全不要出現市議會三個字就好啦，搞什麼鬼...
推 URDindin:要知道 臺灣根本不重視翻譯專業
推 CaoNiMa:要去洽公的本來就會自己查好叫什麼  副站名真的很多餘
→ CaoNiMa:難不成你拉著行李箱上了捷運到了機場站廣播說要搭飛機的
→ CaoNiMa:請在這裡轉車  你才知道要下車搭飛機嗎......
→ KCETinTW:發現高雄地鐵這次改站名似乎沒有上新聞版面, 讓我想到
→ KCETinTW:如果是臺北的這樣搞, 早就變成風暴了
→ cosmic:看到時有沒有發新聞稿再看吧
→ CaoNiMa:新聞通常都比較關注北捷啊   好事壞事都一樣