Re: [閒聊] 為什麼捷運新店線這麼囂張 這麼獨天德厚

[wthru (正義魔人吃屎)]

ultra大打了那麼多

重點還不就幾句話

來幫大家翻成淺顯易懂的文字


※ 引述《ultratimes (DOC神準手術刀)》之銘言：
: 大家覺得新店線要不直通台北車站了
: 所以他快變支線了嗎
: 可是仔細一看
: 新店線大概是全高運量路線中最得天獨厚 最囂張的一條路線了

新店線最暢邱啦blablabla.....

: 首先說現在，他的好友中和線還只能到北投，他卻已經能到淡水了
: 深夜11點後，他的好友只能到台北車站，他卻還是可以繼續跑

中和線真可憐blablabla.........

: 到了未來這條路線大概更是囂張的不得了的一條路線

新店線還是很暢邱阿blablabla.......

: 雖然不直通台北車站
: 但是卻更加的恐怖
: 首先台北捷運高運量一共有四座平行轉乘站，這條路線居然就給人家拿了三座

一般的刁民不懂平行轉乘blablabla....

我才是專家blablabla.....

新店線最方便了那些刁民在該什麼blablabla....

: 除了東門站以外，剩下的平行轉乘站都和他有關係，而且是和其他高運量都各一座
: 不直通台北車站不方便嗎？NO，新店線要告訴你他比誰都方便
: 因為他才是條條捷運通北車的一條路線
: 到台北車站有些人要搭台高鐵，有些人要去京站
: 他可以從中正紀念堂平行轉乘到台北車站
: 有人要去忠孝西路，去新光三越，去南陽街補習
: 他還可以搭到西門站轉板南線，直接從忠孝西路進入台北車站
: 又可直通西門又可平行轉乘板南線，拜託，哪條路線能平行轉乘板南線啊
:     ^^^^^^^^
我還是最懂平行轉乘了blablabla

新店線憑什麼那麼方便blablabla

: 除了新店線以外辦得到嗎？
: 更別說他的後續路線可以經過小巨蛋 松江南京 還有兄弟飯店這些地方
: 去唱一首 ( 一□一)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪  向教主朝聖也超級方便

新店線的乘客都喜歡爪爪blablabla

我去拜教主還要轉車blablabla...

: 再說用車
: 現在淡水線最新的371型列車可都是配在新店機廠
: 不像北投配置301，以後信義線還得用舊車混新車(381)跑
: 新店線可是371新車+381超新車完包了整個松山線
: 轉乘好 車又新 經過地點又都是一流的
: 到底是為什麼，這條路線可以這麼獨天德厚呢？
: 居然還有人嫌它不直通台北車站，真是身在福中不知福

車好新真爽我搭不到blablabla....

我就是愛酸blablabla

就是不讓你們這些刁民通北車啦blablabla



翻譯完畢下台一鞠躬

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.30.37
→ lookers:不用專程註冊ID來MRT版吧
噓 david926216:辛苦你了
噓 hoyunxian:請拿有建設性的話出來，不要謾罵。
噓 muta0714:這裡不是八卦版
噓 c255120:廢文
噓 yuliwang:不需要翻譯
噓 abc480528:
→ aquarian:  酸人不敢用本尊？
噓 Howard61313:你這篇不是跟ultra大的標題一樣爛嗎....
噓 TaiwanXDman:112?
噓 Honorguard06:樓樓上要不要門戶自清一下XD？
噓 Howard61313:唉對u大真是失敬了 他那篇是標題爛內容中肯(雖然有點
噓 tpemail:啥鬼
→ Howard61313:老梗不過會是事實) 而你這篇啥內容都沒啊 加油好嗎
噓 mattc123456c:
噓 North4use:教你翻譯的那位老師要不是出國了就是自殺了或兩個都有
→ North4use:這篇就算濃縮成推文還是很廢 更別說用發的了
→ Lxr:ll已!!!
噓 Tamama56:22222222222222222222222
噓 centify:水平不夠
噓 PR56:blablablablablablablablablablablablablablablablablablabla
噓 moriyaorange:我就是愛噓blablabla
噓 joson4921:閱畢~評價:XX 評語:避重就輕,翻譯失敗
噓 silentocean:廢文
噓 Asvaghosa:
噓 mattc123456c:
噓 buslover:
噓 mattc123456c:
噓 rosgbz:          飛毛腿導彈來啦~~~ 直衝巴格達~~~~~~~~~
噓 mattc123456c:
噓 kudo070125:這樣講話只會有反效果
噓 watchfulgaze:有病嗎
您想跑法院我很樂意奉陪
噓 hoyunxian:《有效文章》3 篇 (劣:0) 一看就知道是分身帳號之類的
→ Kazamatsuri:是昨天一直喊累的那位嗎？ XD
→ Howard61313:希望不是
噓 mattc123456c:
噓 rosgbz:blablablablablablablablablablablablablablablablablablab
噓 dreamfire:閱！零分劣退！
噓 Mooncorona:雨　八
→ Mooncorona:令　刀
噓 moriyaorange:     謝謝你的參與，歡迎下次有機會再來報名!!
噓 pgg:blablablablablablablablablablablab
※ 編輯: wthru           來自: 140.112.30.37        (12/28 01:33)