Re: [閒聊] 轉乘資訊的廣播

[kudo070125 (工藤)]

※ 引述《nale10313 (timemachine)》之銘言：
: 我發現高雄捷運在抵達跟高鐵和台鐵轉乘的車站時
: 都會廣播台鐵高鐵的轉乘資訊
: 但台北捷運都不會這樣
: 台鐵在跟高鐵捷運交會的車站也都沒提醒轉乘資訊
: 不知道為什麼
: 如果廣播一下應該會比較好吧
: 對外地人比較方便

現在北捷廣播被抱怨又臭又長就是講了一堆太長的字句

"台北車站, 往淡水 新店 南勢角的旅客, 請在本站換車"

這種長度在加上台高鐵跟客運 當然落落長


以後捷運分手沒有新店南勢角後 這樣講不就得了?:

"台北車站, 轉乘淡水線, 台鐵, 高鐵, 客運的乘客請下車"

跟上一句一樣都是21字, 資訊充足又簡潔

不要每次都"謝謝您的支持與配合"  當然講不完

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.136.213.46
推 hicker:英文已經以 淡水線 來簡稱了
→ kudo070125:以後中文也要跟進加油啦
→ hicker:捷運公司在落實英文簡化政策後 下一步應是著手中文簡化政策
→ kudo070125:不然路網越來越多 一直報地名沒完沒了
→ hicker:"台北車站 可轉乘淡水線 台鐵 高鐵"  簡化成這樣就可以了
→ hicker:Taipei Main Station,transfer for Tamsui Line,TRA OR HSR
推 Howard61313:在紅綠橘三線不再直通之後 要簡化轉乘廣播就更沒後顧
→ Howard61313:之憂了
推 muta0714:GGet out, now!!!
→ muta0714:樓上斷我句...Q_Q
→ hicker:14個字 國台客英播一輪 應可在台大醫院-台北車站間播完
→ muta0714:不如更精簡:台北車站，可轉乘淡水線, 台鐵, 高鐵, 客運
→ muta0714:後面的XX請下車也可以免了
→ muta0714:未來路線大致完成的時候，淡信線一堆轉乘站，每次都廣播
→ muta0714:落落長會瘋掉
→ keita2277:下一站 : 荔景，右邊車門將會打開。旅客可以在該站轉往
→ keita2277:荃灣線。
→ kudo070125:民權西路 往三重蘆洲新莊忠孝新生的旅客請在本站換車
→ kudo070125:中山 往松山 新店方向的旅客 請在本站換車
→ kudo070125:台北車站 往南港 板橋 土城 的旅客請在本站換車
→ kudo070125:中正紀念堂 往松山 新店方向的旅客請在本站換車
→ kudo070125:東門  往三重 蘆洲 新莊及南勢角的旅客請在本站換車
推 Howard61313:一直覺得右邊車門將會打開不如台北的"右側開門"精簡XD
推 ultratimes:北捷有確定延伸信義後還叫淡水線嗎?
→ kudo070125:大安  往動物園 貓空纜車 及內湖方向的旅客請在本站換
→ Howard61313:對了 記得倫敦地鐵的轉乘廣播很簡潔？不知有無記錯
推 keita2277:頭前庄、徐匯中學、劍南路、景安、大坪林表示:
→ ultratimes:北捷已經有開門側指示燈，高捷沒啊，所以囉嗦正常(誤)
→ kudo070125:頭前庄 往劍南路 士林 徐匯中學 新北產業院區 板橋
→ kudo070125:華中橋 景安 大坪林 以及動物園 貓空纜車的乘客請在本
→ kudo070125:站......(逼逼逼逼逼  關門ing~~)y
推 keita2277:逼逼逼逼...車門即將關閉，請遠離車門並注意隨身...
→ coon182:高捷報開門側也是有啦，不過只有該站是右側開門時才會有
→ keita2277:司機:列車即將啟動，請小心(大誤)...
→ coon182:不過比起北捷，高捷算比較精簡了
→ coon182:列車啟動這個高捷有www　端點站發車司機會廣播
推 keita2277:倫敦管子的廣播的確很精簡
→ kudo070125:廣播: 車門即將關閉 請遠離車門並留意隨身...(被捂嘴)
→ keita2277:大東站的月臺間隙也是落落長
→ kudo070125:應該是比不過台北車站淡水線XD
推 lirick42:話說 高捷似乎比較喜歡用說的 比較少放罐頭
→ keita2277:如果高捷未來有錢了，靈活得運用罐頭才是王道吧...
→ keita2277:會用英文廣播讓座的高捷司機我遇過一次，覺得他很nice
→ crazyghost:"台北車站 轉乘紅線、台鐵、高鐵。"
推 payeah:簡化後的新廣播請找孫姊姊，謝謝
→ kudo070125:找孫姊+1
推 harry901:我真的覺得到站廣播落落長很煩...吵死了
推 roy147yo:可是覺得北車廣播特別的...萌阿XD 以前每天通勤要聽兩次
→ roy147yo:還用mp3偷偷錄音下來Orz 真的是太苦悶了哈哈哈
→ YellowWolf:新蘆線跟中和線連通後,會是第一條轉乘資訊用路線名的
→ YellowWolf:捷運線嗎@@  還是維持三重.蘆洲.新莊.南勢角呢?
→ kudo070125:以北捷的作風 應該會變成那樣
→ kudo070125:不然文湖線早就全通了也不會延長了 到現在還是廣播講
→ kudo070125:往動物園 貓空纜車 及內湖方向#$%@#  都不嫌煩的!
推 muta0714:橘線紅線綠線分家後，北捷還這樣搞一定很歡樂
→ muta0714:民汐線表示: 還有我哦^.*，人家和紅線也有關係呢
推 muta0714:萬大線表示: 民汐線你閃邊，規劃中還敢和我搶紅線
→ muta0714:結論: 紅線還真亂，那麼喜歡和別人搞曖昧(誤)
推 Howard61313:環狀線：喔 紅線那麼夯喔 ㄏㄏ
→ Howard61313:                            (匆匆路過)