「轉乘捷運的旅客，請至捷運站方向搭車。」隨著大廳廣播聲，佇立在節奏緊湊的交通樞
紐、新北市府洽公中心-板橋車站，捷運、高鐵、火車、公車、百貨及美食…等，像是趣
味迷宮引導我們走進另一個世界。
而板橋線自西門站起向西至府中站，之後並延伸5.5公里的土城線，和南港線相連，尤其
台北、板橋兩站更成為台北都會區乘客轉乘的重要樞紐。不同時間、空間相互交錯，乘客
來去、轉乘，捷運列車載來過往，板橋站各自發展出不同的故事。
圓環軌跡 串起板橋站風貌
不同的列車縮短了旅客們等待的時間，車站只是個起頭，細細品味每個角落，其實到處充
滿驚奇特色，從捷運車站開始，等待列車進站的同時，一圈又一圈的金屬圓環，定時繞著
月台層中間廊柱自轉著，4根主要廊柱，一共有12件多彩繽紛的圓環組成，原本看似平凡
又不具特殊意義的廊柱空間，卻因為與作品的互動產生獨特的意義與功能，成為作品本身
的一部分。
將金屬圓環套在捷運月台廊柱上，是由由藝術家陶亞倫創作而成，以多彩的金屬圓環為造
型，首尾相連的圓，隱喻大臺北地區與周邊大型衛星城市交通脈絡的連接完成；也意喻著
生生不息、圓融等多項涵義，讓往來的你我，新板特區的大廈建物不再冰冷，行人腳步不
再匆忙，美麗轉換了城市氣息。
府中站空間之詩 傳遞生活經驗
「靈魂是單色，也許是紅或藍！」靈魂是什麼顏色，這個答案也許每個人都不同，但如果
踏上捷運府中站內的手扶梯，抬頭映入眼簾的，就會是這個名為「空間之詩」的公共裝置
藝術。不同於一般藝術品，「空間之詩」透過電子通訊技術，讓藝術與民眾互動。因此，
你或我，都可是創作家。透過手機發送簡訊。電腦軟體就會將文字傳送至LCD跑馬燈。也
許是一句話、一首詩、也許是想祝福朋友生日，傳遞分享著每個人的生活經驗，也為腳步
繁忙的行人帶來了淡淡詩意。
「空間之詩」結合了裝置藝術、電腦傳輸與手機簡訊，把文字遊走於虛擬與現實的邊緣。
文字的出發，經由基地台奔馳，再迴繞到跑馬燈。經由詩句與民眾的互動，將捷運站塑造
成一個兼具集體經驗與心靈分享的公共空間。乘著捷運公共藝術來往都市間，不難發現無
數驚奇，環繞天際的走馬燈跟隨著你的視野，閃耀著文學詩歌道盡對城市的愛戀。
金城傳奇神秘冒險 交錯古文明符碼
擬造出土石刻的質感，揉雜著現代意義的符碼及世界多種傳統古文明的意象。來到捷運土
城站，入口處的正面主牆可以看這麼一幅名為「金城傳奇」的藝術作品。酷似吉祥龍的神
獸，與電腦主機、周邊產品、捷運標示等符號，共同象徵捷運高科技迅捷安全的意義。部
分符號為土城民眾參與創造的個人符號，及具土城特色的圖案。不同文明、世代及現代土
城特有的文化符碼，在本作品中，交融拼貼創造成一批新出土的「金城文明」。
彷彿是神秘的金城傳奇，即將帶來虛擬冒險，隨著時間與碎片的拼湊，旅程的真諦就在其
中。隨著忙碌充實的生活，也別忘了停下腳步，給自己呼吸一點古文明的歷史意含，讓大
家更認識這個變動中的土城。
圖說:板橋站藝術品，金屬圓環，定時繞著月台層中間廊柱自轉，彷彿串起板橋風貌。（
記者楊淑伶攝）
http://n.yam.com/liontravel/life/201202/20120223631719.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.144.38