[閒聊] 終點站廣播更改?

[kudo070125 (工藤)]

今天搭捷運去上課的時候

發現終點站廣播有很大的更動

原版: 終點站 輔大 到了 下車時請別忘記您的隨身行李 謝謝您的搭乘

新版: 終點站 輔大 (end)

因為短了非常多  所以特別容易注意到(尤其我幾乎天天要聽這廣播

同時到站顯示器也改了

但改得非常極端  就「終點站」三字　連輔大站的字樣都沒有

另外 英文版本是改成「Fu Jen University,  the terminal station」

後半句感覺是剪接出來的 聽起來有種嘎然而止的感覺

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.227.181.3
推 domoto0101:昨天就改了...嘎然而止的感覺+1
推 but:另一邊也變成「前往板南線的旅客請在本站下車」了
推 WeAntiTVBS:因為就算廣播那麼長 也還是有人把東西忘在車上
→ WeAntiTVBS:所以不如剪掉不播 還比較好
推 lawrence7373:再說每一站下車的都可能忘東西，只提醒終點站也不是
推 vmgvu:廣播簡單扼要講重點 支持新版+1
推 vic4370:其實我更希望全部重新錄製 現在的廣播都東接西接的
推 WeAntiTVBS:沒錢(？)
→ ultratimes:孫小姐說過願意免費幫錄...高捷也順便請孫小姐吧
推 Howard61313:支持新版啦，廣播就是貴在簡短
推 TEMU2000:之前搭高捷  終點站廣播也改成播到「到了」為止
推 Howard61313:港鐵廣播表示：我用「這裡是XX線的終點站」
推 coon182:簡明扼要好+1，提醒別忘了東西還是有人照忘
推 jack750822:提醒沒什麼用 聽到沒聽進去還是會忘
→ kudo070125:現在的"終點站"英文就像是直接切掉 會讓聽的人頓一下
推 twtp850116:我比較喜歡聽高捷的廣播耶
推 repeat:支持新版 :D
推 amatrrosivi:下次去台北聽聽看XD
推 cisriqua:把謝謝，陡蝦這一類沒什麼用的減掉會更簡潔@@