[新聞] 南京在建地鐵47個站名確定 多使用老地名

[kenf (肯夫)]

南京在建3條地鐵47個站名確定 多使用老地名

來源：南京日報  2012年9月16日08:45

南京市地名辦(南京市地名委員會辦公室)15日傳出資訊，在建的地鐵三號線、十號線一期
和甯高城際機場線3條地鐵線的47個站名已經正式確定。據悉，此次地鐵站名命名，更多使
用老地名，讓老地名喚起南京的歷史文化記憶。

今年6月底，市地名辦向社會徵求地鐵三號線、十號線和甯高城際機場線網站命名，市民對
三號線29個站名討論最多。

市地名辦介紹，經廣泛徵詢意見、有關部門協商後，三號線原先擬定的「東大浦口校區站
」正式定為「東大成賢學院站」、「濱江路站」改為「上元門站」、「和燕路站」改為「
小市站」、「白鷺洲站」改為「武定門站」、「明發廣場站」改為「明城大道站」。十號
線一期「新浦路站」改為「南京工業大學站」，甯高城際機場線「祿口新城南站」改為「
翔宇路南站」，相應的「祿口新城北站」改為「翔宇路北站」。而原先的「市政府站」，
則正式確定為「雞鳴寺站」。

此次地鐵站命名，突出「指位性」和歷史文化含量。比如，幾次徵詢意見都「榜上有名」
的地鐵三號線「和燕路站」，最終確定為「小市站」。有關人士表示，「小市」為明朝初
年老地名，現在附近有小市街、小市新村和小市街道辦事處駐地，而該網站位於和燕路西
端，相較於較長的「和燕路」，命名「小市站」指位性更強。

更多使用老地名，也是此次地鐵站命名的一大特色。像「夫子廟」、「常府街」、「卡子
門」等老地名，都成了地鐵三號線的正式站名。「地鐵站名的調查變化，要本著指位性更
強、文化含量更高的原則進行，既要服務市民出行，又可以更好地宣傳南京的歷史文化。
」市地名辦有關負責人說，如位於江甯路與長樂路交叉口南側的地鐵站，徵求意見期間，
有的人說應該叫「白鷺洲站」，有的人建議用「武定門站」。為什麼最終確定為「武定門
站」呢？該負責人表示，白鷺洲公園原為明代徐達東花園，1929年命名，並非李白名句「
二水中分白鷺洲」中的白鷺洲。武定門雖於1929年民國期間修建，卻因長樂路中段武定橋
得名，而武定橋修建于南宋淳熙期間，知名度和文化含量相對較高，故調整為「武定門站
」。

也有部分地鐵站名以高校來命名的，如地鐵十號線「南京工業大學站」，原來命名為「新
浦路站」，後經南京工業大學申請，調整為以學校命名。而其他附近沒有老地名或高校的
網站，則更多地突出以路名來命名。

 (馬道軍)

http://jiangsu.sina.com.cn/news/m/2012-09-16/084516280.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.21.66
推 sam1115:不知道南京挖地鐵的時候，會不會常挖到南京大屠殺的萬人塚
→ roid:應該是不會,那些地方上面現在大多是韓資企業的工廠...
推 Howard61313:珍重在建
→ WeAntiTVBS:         期待再相逢(?)
推 purin820611:                     哈囉你好嗎(?)
→ whistlerhu:                                   衷心感謝(?)
推 YellowWolf:                        珍重再見(?)
→ AndreYangMan:                                 期待再相逢(?)
→ YellowWolf:                        找不到一句(?)
→ kudo070125:[新聞] 南京東路站改名朱厝崙 民轟:選舉考量
推 YellowWolf:話說命名過程怎麼都很神祕  就算是當地人也很難參與
→ YellowWolf:萬大線站名呢(敲碗
推 rexdejure: 令人懷念的故都啊~
→ kenf:萬大線車站命名評審小組分別於101年5月23日、9月13日召開會議
→ kenf:研議 完成相關審議程序並簽報府內核定後，將發布新聞公告
※ 編輯: kenf            來自: 114.42.21.66         (11/18 01:12)
推 Killercat:萬人塚問題還好吧 你看那個巴黎 墓場多到可以變古蹟了
推 david926216:回不去了辣~
→ mybfgf:每個地鐵作風不同...武漢地鐵就冠名權拍賣...
→ TaiwanJunior:上海地下鐵中華藝術宮站表示：
→ TaiwanJunior:（該站原定站名是"周家渡"..）
推 LonerEver: 南京市地鐵站名的產生過程，比台中市還要民主