[閒聊] 1975年倫敦地鐵撞車事故

[Howard61313 (福華大.....飯店)]

http://goo.gl/45VBLe

剛把英文維基的條目「Moorgate tube crash」翻成中文

這算是世界地鐵史上一場很有名的事故

若各位板友不嫌棄的話可以去看看XD

--
posted from android bbs reader on my Sony Ericsson ST18i

https://market.android.com/details?id=com.bbs.reader

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 117.19.172.137
推 abc480528:推福華大飯店...住房有打折嗎
→ Howard61313:不給你優惠（被毆XD
推 hoyunxian:所以南港展覽館才會進站如此緩慢......是吧？
→ Howard61313:這哪招？
→ Howard61313:沒事我看錯XD 可是南勢角更慢吧
推 rosemary:謝謝翻譯 去長知識一下
推 ji31g42go61:謝謝囉!感謝提供資訊與翻譯。
推 lina7inverse:有福華大飯店交通類版友實在太幸福>///< 迴龍也很慢~
→ abc480528:主線終點的車站都會慢..小碧潭跟新北投也是「主線終點」
推 ciswww:推
※ Howard61313:轉錄至看板 Railway                                  12/21 18:07
推 nyrnu:路過推!不過我比較喜歡翻成'荒野門'(或荒原門)
我是挑網路上比較多人用的翻譯XD
而且那個地方在中世紀時的地質很像沼澤 http://goo.gl/66hJvh
推 SHR4587:終點站都會減速這我知道但之前我記得台電大樓當終點站
→ SHR4587:沒有減速但最近去搭發現有減速這是為啥?還有西門站也是
不知道，但這兩站都不是軌道末端被封死的終點站
（南勢角、新店、南港展覽館才是）
所以原因肯定不同
※ 編輯: Howard61313     來自: 125.231.3.41         (12/21 21:16)
推 abc480528:西門站往後衝是經橫渡線進到板南線軌道，台電大樓後面要
→ abc480528:進袋狀軌 衝過頭一樣會出事 只是不知道為什麼之前沒有這
→ abc480528:樣做
→ Howard61313:原本只到中正紀念堂的小南門線是個更好的例子XD
推 SHR4587:中正紀念堂之前當終點有減速這點我可以理解對向如果有
→ SHR4587:新店來車的話衝出去會有危險(或是淡水列車剛好進新店線)
→ SHR4587:西門站往橫渡線是常態轉板南線嗎?後面到北門前有軌道吧?
→ abc480528:在真正進行動態測試前隧道都是封起來的
→ SHR4587:還有象山後面未封死也是會減速類似情形的輔大以前也沒減速
推 SHR4587:所以說問題點在於之前為啥沒這樣做.......
→ abc480528:象山後面只有2列長度的儲車軌 而且既然叫儲車軌 速度應
→ abc480528:就不能太高 狀況跟輔大後面直接把丹鳳迴龍拿來調度有差