看板 MRT 關於我們 聯絡資訊
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Ixeb9TP ] 作者: lolololst (wind) 看板: Gossiping 標題: [問卦] 有沒有MRT的八卦 時間: Mon Feb 3 02:07:01 2014 最近回娘家看了小表妹的英文課本 裡面有MRT這個字 小妹以前聽過 但也沒特別注意 奇怪了 全世界的捷運都叫metro或subway 其他的則是依特質取名 像是英國的tube 上網查了一下 命名為MRT的幾乎都是東南亞國家 Chennai Mass Rapid Transit System in Chennai, India Delhi Metro in Delhi, India Gold Coast Rapid Transit in Gold Coast, Queensland, Australia Jakarta Mass Rapid Transit in Jakarta, Indonesia Kaohsiung Mass Rapid Transit in Kaohsiung, Taiwan Klang Valley Mass Rail Transit in Klang Valley, Malaysia Manila Metro Rail Transit System in Metro Manila, Philippines Mass Rapid Transit (Singapore) MRT (Bangkok), short for Metropolitan Rapid Transit in Bangkok, Thailand Taichung Metropolitan Area MRT System in Taichung, Taiwan Taipei Metro, commonly known as the MRT in Taipei, Taiwan 反而西方國家很少人用MRT 聽說是英國人發明的名字 但英國自己也不叫MRT 有MRT的八卦嗎? 唸起來有夠長 又長又難聽 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.200.232.210
Brad255:A母 阿魯 T →這是日文 02/03 02:07
AREM:別人不用的東西鬼島最喜歡撿起來用了 02/03 02:08
ciswww:學名因為課本而普及 02/03 02:08
a1122334424:硬幣上也是寫metro 02/03 02:08
hateOnas:請問我可以轉mrt看板嗎? 02/03 02:08
歡迎
ciswww:台北捷運興建者(捷運局)用Taipei Rapid Transit System, 02/03 02:09
※ 編輯: lolololst 來自: 1.200.232.210 (02/03 02:09)
ciswww:TRTS,而非MRT 02/03 02:09
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: hateOnas (114.45.20.26), 時間: 02/03/2014 02:10:02
evilcherry:歡迎檢舉王 02/03 02:16
shun01:雖然MRT的R指的是Rapid,但世界上多數的MRT只運行Local列車, 02/03 02:18
shun01:而不運行Rapid列車,多數的例外出現在日韓或紐約... 02/03 02:19
abc480528:Rapid就只是一個形容詞...跟快慢車的概念風馬牛不相及.. 02/03 02:21
navyMusician:新加坡發明的啊 02/03 06:54
antarestwn:這篇文問得不錯 純噓檢舉王 六月之後八卦板才能清淨 02/03 09:46
antarestwn:當然,不能只是為了轉錄者給噓,下篇我會提供資料的 02/03 10:25
alex32738487:不要亂刪文 02/03 10:58
antarestwn: 不要亂刪文 02/03 11:26
antarestwn: 不要亂刪文 02/03 11:31
darknight127:你什麼時候才會下台? 02/03 11:56
antarestwn:樓上,沒記錯的話他的任期到今年六月屆滿 02/03 12:01
semicoma:我猜跟東南亞到近代才開始蓋捷運有關 百年前那些tube, 02/03 13:42
semicoma:subway之類的或許是當時一個口語用法就沿用到現在了 02/03 13:43
Howard61313:其實這篇文章已經被我刪除了 02/03 14:02
Dawei1165:你問過我嗎 02/03 14:11
WeAntiTVBS:八卦版文章請回八卦討論 02/03 14:14
Tiunn: 02/03 19:03
ww1234528:檢舉王♥ 02/03 21:09
sitifan: 02/03 21:54
Lxr:八卦版文章請回八卦討論〈檢舉王〉 02/03 22:37
antarestwn:八卦板文章請回八卦板討問。非常期待檢舉王六月下台 02/03 23:04
antarestwn:好好的一個八卦板,好文章都被你這個爛板主刪光光了 02/03 23:06
coon182:好了就到此吧-.- 02/03 23:14
darkcola:自己有興趣就轉,沒興趣就刪文 zzzzZZZ 02/04 00:42
hateOnas:看看這篇沒刪也沒有. 算了 02/04 02:59
Howard61313:射後有理欸(被毆) 02/04 11:19
coon182:MRT板業務還刪文才奇怪吧... 02/04 12:35
ROCAF:篡位的話有可能? 02/04 13:25
amatrrosivi:恨歐納斯 02/04 15:01
antarestwn:決定了,今天來把這篇噓到XX好了 02/04 18:39
antarestwn: 恨歐納斯 02/04 18:40
antarestwn:自己有興趣就轉,沒興趣就刪文 zzzzZZZ 02/04 18:43
coon182:嗯...樓上我覺得要注意一下噓文數... 02/04 19:27
coon182:雖然目前噓文不至於被桶啦...不過還是注意一下 02/04 19:27
antarestwn:Coon版主英明~~多謝告知 02/04 19:53
hateOnas:XDDD 02/05 15:55
hateOnas:我說的是...另外一邊 02/05 15:57
Chengheong: 02/05 21:28
sitifan: 02/05 21:28
Tiunn: 02/05 21:29
sitifan: 02/05 21:57
antarestwn:笑什麼 補噓 02/05 23:21
Tiunn: 02/05 23:43
Howard61313:大家好兇 02/06 00:25
alex32738487:既然大家都開噓了.那我不客氣了 02/06 01:16
Tiunn:boo 02/06 03:22
Chengheong: 02/06 03:23
evilcherry:就一個人用分身連噓 02/06 08:43
alex32738487: 02/06 12:11
hateOnas:辛苦大家了 02/06 12:59
antarestwn:有你這麼版主大家當然辛苦 02/06 13:52
coon182:-.- 推噓文已與原文毫無關係,故鎖文 02/06 14:19