→ Xkang:好玩的是 大馬的華報都學台灣用"捷運"一詞 可見大馬華人受台 02/14 21:27
→ Xkang:灣影響多深... 02/14 21:27
→ Xkang:要類比的話 XD 這條大概等同於板南線 香港的港島線 02/14 21:30
推 hoyunxian:對不起剛剛看到我以為是雙溪那邊蓋了甚麼捷運站...(跪 02/14 21:30
→ Xkang:哇勒XDD 02/14 21:31
→ Xkang:話說回來 設計的還不錯 終點有轉乘國鐵 市區可轉乘輕(單)軌 02/14 21:32
→ Xkang:不過不知到各種軌道間的轉乘情況如何...不要鳥鳥的就好XD 02/14 21:39
推 chtsai0524:「捷運」這個詞可是台灣專屬的呢~ 02/14 22:01
→ hinajian: 又沒專利 02/14 22:04
→ Xkang:發現不只大馬 星馬泰都降用 02/14 22:22
推 shter:大馬華人瘋台灣就跟台灣人瘋日本差不多..我同事說的 02/14 22:26
→ Xkang:其實我覺得看星馬的華文報 還比對岸有親切感 整個FU比較接近 02/14 22:29
→ Xkang:說到瘋台灣 星馬港 也可以說是台灣的軟實力吧 CC 02/14 22:35
推 WeAntiTVBS:我以為是北捷要開到雙溪鄉(今新北市雙溪區)了 (誤 02/14 22:50
推 shter:我的馬來同事說因為台灣講閩南語所以他們覺得親切 02/14 22:55
→ shter:台北捷運要開到雙溪是讓板南線也走直鐵隧道過去嗎... 02/14 22:57
推 kutkin:大馬華人跟台灣華人 來源差不多呀 02/14 22:57
推 WeAntiTVBS:這樣汐止忠孝東路也有捷運了不是嗎(喂 02/14 22:59
推 kudo070125:差點以為台鐵雙溪站多了一個副站名 雙溪(毛糯) 恩... 02/14 23:13
→ Xkang:不過台劇都是愛情老梗= =(哈欠) 還是日劇題材較多 (離題了) 02/15 00:03
推 Dawei1165:一般不叫捷運嗎-.- 02/15 00:03
→ Xkang:對岸叫地鐵 日本叫地下鐵 02/15 00:04
推 akway:上次看一部新加坡電影 裡面講不少台語 02/15 00:08
推 vesting: 但是大馬首都的華人是來自廣州的多 02/15 00:10
推 kcl0801:記得也蠻多大馬華人來台留學的 02/15 00:12
→ Xkang:小孩不笨?XD Singlish+怪怪的台語 02/15 00:13
推 Dawei1165:喔喔-.- 那為何台灣叫捷運阿XDD 感覺很順阿! 02/15 00:23
推 sam1115:KL比較崇香港,韓國>>台灣,香港因為KL華人的通用語是粵語 02/15 01:09
→ sam1115:所以他們良聽粵語歌看香港的資訊,東南亞都哈韓>>哈日哈台 02/15 01:10
→ sam1115:他們叫捷運應該是因為新加坡MRT華文翻做「捷運」就順便用 02/15 01:12
→ sam1115:不過KL的交通網站應該都是英文很少中文,應該直接叫MRT之類 02/15 01:14
→ sam1115: 常聽 02/15 01:15
推 keroromoa:以為雙溪要蓋捷運站北捷要買新車+1 02/15 01:15
推 shun01:為何哈韓>哈日? 02/15 01:54
推 QuentinHu:.................標題也講一下是哪嘛 02/15 04:11
→ WeAntiTVBS:馬國(馬來西亞)吧? 馬來西亞也叫捷運喔..? 02/15 08:25
→ Xkang:KL=Kuala Lumpur 02/15 10:03
→ crazyghost:我以為KL是基隆...捷運延伸到基隆、雙溪嗎? 02/15 12:48
推 spiritman:以為是韓國orz 02/15 13:19
推 Dorapedia:還以為是購入391型,然後開到雙溪? 02/15 13:25
→ AruBan:這種標題...可以不要用縮寫嗎 02/15 20:00
推 goddora:KL主要講廣東話 檳城以福建話為主 02/15 21:17
推 Dorapedia:Keelung KL 02/15 22:01
→ amatrrosivi:馬國是啥= = 大馬就大馬 02/15 23:54
→ Howard61313:馬國就馬爾地夫啊(逃) 02/16 01:42
推 AndreYangMan:馬爾地夫:大家好我是小馬國 ^_^/ (咦?) 02/16 10:37
→ shun01:馬拉威表示:... 02/16 16:00
推 AndreYangMan: 是黑的 要叫黑馬 02/16 16:32
→ hinajian:馬其頓表示: 02/16 19:04
→ wangcy925:1分09一班車!太猛了.台北捷運有這麼猛嗎? 02/16 23:16
推 AndreYangMan:不如說大家對自己的國家都很嚴厲呢...(是好事沒錯啦) 02/17 11:16
→ Xkang:評論網站沒錯啊 吉隆坡的大眾運輸就是這樣 02/17 21:32
→ Xkang:還是待在台北好啦XD 02/17 21:49
→ Xkang:尤其看到送機票都不會再來那聚就笑了 確是!! 02/17 21:51
推 Kazamatsuri:馬來西亞華人幾乎是福建廣東移民的後代 自然會那兩省 02/17 23:18
→ Kazamatsuri:的方言(閩南、客家、潮洲、粵語等) 02/17 23:19
→ Kazamatsuri:還有台劇在當地很流行(三立民視的為主) 原音或配中 02/17 23:21
→ Kazamatsuri:文的都有 自然台灣人會覺得很親切 02/17 23:22
→ Kazamatsuri:不過有一說是檳城麻六甲偏閩南語 吉隆坡偏粵語 02/17 23:22
→ Kazamatsuri:馬來西亞不少地名是兩個字 所以很多大馬人自動會簡稱 02/17 23:23
→ Kazamatsuri:新山 Johor Bahru = JB ; 亞庇 Kota Kinabaru = KK 02/17 23:24
→ Xkang:在吉隆坡的HOSTEL看到戲說台灣 哇勒... 02/17 23:27
→ Xkang:還附有馬來文的字幕.... 02/17 23:31
→ Xkang:吉隆坡的LRT確實比台北先蓋 20年前可能吉隆坡的大眾運輸還稍 02/17 23:53
→ Xkang:贏台北 十年河東 十年河西 現在就甭俺說了吧 02/17 23:53
→ Xkang:遠見的文章 1996年12月喔... 02/17 23:55
→ Xkang:我倒覺得這篇有趣....XD 02/17 23:58
推 shun01:Johor Bahru翻成新山是哪招?難道馬來文跟日韓一樣也有漢字? 02/18 00:16
→ Xkang:意譯吧 我覺得 02/18 00:19
→ Xkang:剛把網站中七頁的推文看完了...看來推台灣大眾運輸的還不少 02/18 00:22
→ Xkang:又笑了一個-KTM Komuter的紙本車票-出站後真的是丟在拉機桶! 02/18 00:24
→ Xkang:暈倒 現在都在用智慧卡了好吧... 02/18 00:24
→ Xkang:再說他們對新的MRT似乎也是不期不待XD 轉乘可能還是鳥鳥的 02/18 00:28