看板 MRT 關於我們 聯絡資訊
一直對這個好奇很久了,鋼材用了幾個關鍵字查詢,似乎沒找到。 想請問對北捷系統了解的大大,廣播系統是把各站站名與轉乘資訊分開錄好再組合嗎?還是一個訊息錄一個? 例如過去的列車離站廣播,是「往XX,下一站XX」,想請問這個下一站是單獨錄製嗎? 還是只是多錄一個「下一站」,然後與站名的錄音組合起來播?現在只剩「往XX」,但橘線還是聽得出來是用組上去的。 例如這樣:往(一個),終點(一個),下一站(一個),站名(一個),然後四個依序組合起來變成一句廣播。 還是完整的一句是一個錄音?另外想請教各位,四種語言的錄音也是分開的嗎?還是是一起路? 另外,為什麼371的終點站要換錄音呢?還有中山國小、忠孝新生也被換過, 前幾天討論的小巨蛋,如果要換成台、客語唸,是只要把台、客語重錄就好,還是四個都要重錄過?謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.141.30 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1413484189.A.91D.html
gigihh: 感覺上是用組的,要不然為什麼不把站名與轉乘資訊 10/17 02:32
gigihh: 重錄過? 10/17 02:32
QianH: 組的+1 10/17 02:33
gigihh: 而且這位新錄音員常常講到後面就變很小聲,最後面的常 10/17 02:38
gigihh: 聽不到。 10/17 02:39
gigihh: 往中和新庄三重...,往淡水新店... 10/17 02:43
gigihh: 或是往新店... 10/17 02:44
Qmmmmmmmmmmm: 往,下一站,終點站,都是大家最愛的孫小姐以前包含 10/17 03:12
Qmmmmmmmmmmm: 一期高運量的各站,往南港、板橋、土城的這個廣播糝 10/17 03:14
gigihh: 所以這是用組的播出來的? 10/17 03:21
gigihh: 可惜現在能聽到的機會越來越少,真希望未來提前廣播 10/17 03:23
gigihh: 能把「下一站」加回去,因以後要再到站前30秒就要播完, 10/17 03:24
gigihh: 實際上播完以後列車是還沒進入站區的。 10/17 03:24
gigihh: 倫敦地鐵到站前是播The next station is XX 10/17 03:25
Qmmmmmmmmmmm: 覺得要加+1,最近搭中和新蘆線都會提早起身 10/17 03:49
gigihh: 這是台北市無障礙會議的決議,個人是覺得提前播不錯, 10/17 04:08
gigihh: 但希望加個下一站,讓大家不會急著起身,其實這樣很類似 10/17 04:09
gigihh: 歐洲不少地鐵的作法。 10/17 04:10
gigihh: 局局線目前仍在試辦,之前北捷的回信是預計年底後全部 10/17 04:12
gigihh: ┬都會改。 10/17 04:12
gigihh: 橘線 10/17 04:14
gigihh: 很可能松山新店線就會是第二個調整的。 10/17 04:15
※ 編輯: gigihh (1.161.141.30), 10/17/2014 05:10:17
frank1202ty: 不曉得到時松山線西門站會不會用組的,就像民權西路 10/18 00:58