→ victtgg: 總感覺這話題每隔一段時間就被重複溫熱上菜.... 09/21 17:59
→ hicker: 嚼不膩的話題 09/21 18:20
推 nektsu2: 日治時期是南飛行場，不是"南機場" 09/21 18:46
→ nektsu2: 戰後才有「南機場國民住宅」，南機場為地名沒問題的。 09/21 18:48
→ nektsu2: 如「南港」，南港一詞不再專指港口，已經是區域地名。 09/21 18:51
→ sziwu1100: 要洗幾遍這類站名文章,洗到都脫皮了吧 09/21 18:54
→ h120968: 東門是因為地名東門町 不是城門的那個東門 根本完全搞錯 09/21 19:04
→ h120968: 了 09/21 19:04
→ h120968: 雖然地名由來是東門在轄區裡面 09/21 19:07
→ h120968: 你要這樣說的話 中正紀念堂乾脆改名 南門/東門算了 反正 09/21 19:08
→ h120968: 他更近 09/21 19:08
→ hicker: 所以現在把 南門 放到副站名去了 09/21 19:11
推 ji394xu3: 其實小南門站才是離南門(麗正門)最近的捷運站 09/21 19:53
推 tomcl: 廈安真的最爛 09/21 19:58
→ ekes11: 東門站那邊大家習慣稱東門還是永康商圈? 09/21 19:58
→ gibbs1286: 東門，講起來比較順 09/21 20:33
推 wcc960: 東門ok啊，附近有個東門市場在 09/21 20:51
推 Kazamatsuri: 南港音譯也不是原意的South Port 而是Nangang 09/21 21:19
→ Kazamatsuri: 就像象山原本要用意譯的Elephant Mountain 後來通車 09/21 21:20
→ Kazamatsuri: 前才改為音譯的Xiangshan了 09/21 21:21
推 evanzxcv: 東門站是因為東門町 09/21 21:41
推 TaiwanXDman: 東門町也是因為東門才這樣命名啊 09/21 21:56
推 h120968: 雖然原po嫌離東門太遠 不過把他理解成在東門町的捷運站不 09/21 22:13
→ h120968: 就好了嗎？ 09/21 22:13
推 purin820611: 你把最重要的因素忽略掉了 當初LG03靠近萬大路口的原 09/21 22:30
→ purin820611: 址因為一直喬不出地蓋聯開出口 是廈安里出手促成站址 09/21 22:30
→ purin820611: 東移現址的 所以廈安里才會在LG03的命名權上有比週邊 09/21 22:31
→ purin820611: 其他里更大的話語權 09/21 22:31
→ hicker: 不是因為忠義國小要改建 所以才順便把車站移過來?? 09/21 22:32
推 nektsu2: 車站命名要點 沒有話語權這東西 09/21 22:36
→ purin820611: 名義上沒有 但事實上就是有 不然蘆洲線一堆學校站名 09/21 22:40
→ purin820611: 是怎麼來的？ 09/21 22:40
→ purin820611: 忠義國小本來都要廢校了 是捷運站設站才有改建的機會 09/21 22:57
推 sunblues: 我覺得最爛的還是LG05改名後的永和永平國小 09/22 00:53
→ sunblues: LG03廈安站雖然也很爛，但名字至少不像LG05那麼冗長 09/22 00:53
推 choper: 永和永平國小真的改超爛 又臭又長 愈弄愈糟 09/22 06:53
噓 TimYu930218: 永和永平國小站嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔 09/22 07:18
→ chicagoboy: 又是車站名稱風向文 09/22 07:24
推 YellowWolf: 侯友宜真的沒有要傾聽永平居民的意見正名永平嗎 09/22 12:57
→ YellowWolf: 就算改成「永和永平」也比永和、永和永平國小好上千萬 09/22 12:58
→ YellowWolf: 倍 09/22 12:58
→ isaac01: To h120968, 東門町因為有東門才取名，同樣南機場公寓 09/22 16:03
→ isaac01: 南機場夜市因為南機場而取名，同東門站(非東門町站)邏輯 09/22 16:04
→ isaac01: ，應該取名為南機場站無誤。 09/22 16:04
→ isaac01: 另外不懂所謂的話語權，蘆洲線校名和話語權有甚麼關聯? 09/22 16:08
→ isaac01: 另外，我支持東門站，完全沒有反對，只是拿東門站的例子 09/22 16:14
→ isaac01: 說明，南機場站的命名完全合理 09/22 16:14
推 h120968: 南機場跟東門還是有區別的 南機場目前變成大範圍地名了 09/22 17:05
→ h120968: 不過東門並沒有 主要僅限市場週邊而已 09/22 17:05
→ hicker: 東門還是有的 從城門延伸到市場 就表示地名的擴張 09/22 17:08
推 purin820611: 什麼關聯? 就是車站蓋在那些學校的土地上阿 09/22 17:09
→ hicker: 所以 LG03-忠義國小站 LG04-東園國小站 選我非正解 09/22 17:10
→ isaac01: TO purin820611，校名是符合捷運車站之命名原則 09/22 17:26
→ isaac01: 而非廈安里可能有協調，有話語權，可以左右命名 09/22 17:26
→ purin820611: 這麼說的話里名也是符合捷運站的命名原則的 09/22 17:39
推 purin820611: 我不是說廈安是適合的站名 但是事實上提供用地促成LG 09/22 17:43
→ purin820611: 03東移的廈安里就是會有比其他人更多的發言份量 09/22 17:43
推 mapleflute: 東門來自東門町，廈安來自廈安里，舉東門的例子未知是 09/22 18:18
→ mapleflute: 否對南機場而言是幫倒忙 09/22 18:18
→ hicker: 東門站之名來自東門町 但東門町之名卻是來自景福門 09/22 18:32
→ hicker: 只是表示地名的擴張而已 同理南機場也適用 09/22 18:33
→ victtgg: 南機場很久以前就只是在指"南機場夜市"，很少聽到有人把 09/22 19:24
→ victtgg: 南機場地名化在用。 09/22 19:24
→ victtgg: 東門不是來自地名的擴張，而是日治東門町->民國東門里都 09/22 19:33
→ victtgg: 實實在在存續的行政地名。 09/22 19:33
推 hicker: 但 日治時期東門町 其名是來自於景福門 沒錯吧 09/22 19:35
→ victtgg: 所以呢? 日治到民國至少都有行政地名使用東門。南機場有 09/22 19:38
→ victtgg: 嗎?南機場如果指飛行場是在青年公園那邊了。後來南機場都 09/22 19:39
→ victtgg: 是專指南機場夜市了，就算是公車站牌也只有南機場公寓。 09/22 19:39
→ victtgg: 基本上不存在單獨使用南機場三個字當地名的習慣 09/22 19:40
→ hicker: 所以 "南機場"也地名化了 在"南機場"的夜市與公寓 09/22 19:40
→ victtgg: 到底那裏來的南機場三個字地名化了?南機場跟外縣市的人講 09/22 19:45
→ victtgg: 10個有8-9個不知道，跟台北人講，10個有8-9個會說南機場 09/22 19:45
→ victtgg: 夜市。 09/22 19:46
→ hicker: 這就是地標已滅(以前的南飛行場 現在的青年公園)地名猶存 09/22 19:50
→ hicker: 該夜市也是因為在南飛行場/機場旁邊而名為南機場夜市 09/22 19:51
→ victtgg: 所以後來就算講南機場也都是指"夜市"(基本上大部分都是南 09/22 19:57
→ victtgg: 機場夜市五個字一起講比較多) 09/22 19:58
推 DDJJ1069: 所以好端端原本在西藏路萬大路口的車站,遷什麼遷...一遷 09/22 20:06
→ DDJJ1069: 就搞出這種站名問題來 09/22 20:07
→ hicker: 用地取得問題呀.... 09/22 20:12
→ DDJJ1069: 毛這麼多，乾脆走龍山寺沿康定路到北門站，可以轉藍線綠 09/22 20:13
→ DDJJ1069: 線跟機捷，便利性也沒比較差。 09/22 20:13
→ DDJJ1069: 又是地主?該硬的時候不硬，不該硬的時候又很會強拆.徵收 09/22 20:14
推 nektsu2: 忠義國小：本校位於臺北市南機場地區 09/22 20:23
→ hicker: LG03原址用地取得問題 記得不是地主不給 而是根本找不到地 09/22 20:23
推 nektsu2: 10個忠義國小學生有10個知道學校位於「南機場」 09/22 20:27
→ victtgg: 廈安里 東門里 好歹都是官方行政地名，拿個某網頁自己寫 09/22 20:45
→ victtgg: 的南機場地區就說這個地名化?可以嚴謹點嗎! 09/22 20:45
→ victtgg: 現在誰講南機場地區?那個還是在南機場夜市之前的東西。 09/22 21:01
→ victtgg: 南機場夜市出現之後，南機場就變成指南機場夜市而已。 09/22 21:01
→ victtgg: 那個也不是中華民國地方制度史上的官方地名 09/22 21:02
推 nektsu2: 北市「南機場地區」社區規劃師工作室正式啟動 09/22 21:04
→ edos: 1945年廈安里成立，那時候沒有南機場地區這種名詞吧 09/22 21:11
→ victtgg: google南機場地區五個字嗎 XD 09/22 21:18
→ victtgg: 反正現在講南機場大家反應就是南機場夜市，不用google了 09/22 21:20
→ victtgg: 去google南機場地區正式出現在中華民國地方制度官方名稱 09/22 21:32
→ victtgg: 來再說，最好要比上面說的廈安里1945年早喔 09/22 21:32
→ hicker: 為何要執著於"官方名稱"?? 09/22 21:33
→ victtgg: 既然有官方名稱還是用很久了的官方地名,為何要執著於那種 09/22 21:35
→ victtgg: 沒有官方正式名稱的地名(是不是地名還見仁見智呢) 09/22 21:35
→ victtgg: 辛苦了那位還在google南機場地區五個字就是... 09/22 21:36
→ victtgg: 套句加蚋站支持者常說的:去申請更名吧(8%連署+25%同意) 09/22 21:38
→ victtgg: 在這邊討論半天是地名還是夜市....都沒有用。 09/22 21:39
→ hicker: 那好 此議題就此打住 09/22 21:41
推 LonerEver: 要說官方建置，「廈安里」才是地名，「廈安」不是。 09/22 22:47
→ LonerEver: 否則像新興里、中正里、正義里這種菜市場里名單稱新興 09/22 22:50
→ LonerEver: 、中正、正義仍是地名了？ 09/22 22:50
→ coon182: 話說萬隆是以「里」命名還是「道路」？ 09/22 22:55
→ coon182: 景美比較沒爭議，當地原本叫景美鎮 09/22 22:56
→ coon182: 後來併入台北市 09/22 22:56
→ LonerEver: 現況就是南機場三個字單獨作為地名的使用率比廈安單獨 09/22 22:58
→ LonerEver: 兩個字還高 09/22 22:58
→ LonerEver: 南機場三個字要加上夜市那同樣標準廈安就要加上里喔！ 09/22 22:59
→ LonerEver: 而且是「更要加上」里 09/22 23:00
→ LonerEver: （現在要換人去找萬大線命名出爐之前廈安兩字單獨使用 09/22 23:03
→ LonerEver: 的曝光度了） 09/22 23:03
推 LonerEver: @coon182 剛剛發現 古亭地政所竟然在萬隆旁邊 09/22 23:13
→ coon182: 竟然XD 09/22 23:18
推 devin0329: 大推啊，邏輯完全正確 09/22 23:32
→ h120968: 又來是這樣 09/23 00:00
→ h120968: 由來 09/23 00:00
→ h120968: 1991搬過去萬隆的 09/23 00:01
→ DDJJ1069: 捷運站名從小馬路小公園到大馬路大公園地標現在地名古地 09/23 03:06
→ DDJJ1069: 名都有，在那邊討論地不地名的到底要做什麼? 09/23 03:07
推 Howard61313: 不是正式行政區名也不代表什麼吧，三多商圈不是行政 09/23 08:04
→ Howard61313: 區名還不是拿來命名捷運站 09/23 08:04
推 YellowWolf: 樓上中肯 09/23 08:14
→ sydwuz: 萬隆…文山區萬隆段？ 09/23 09:49
→ canandmap: 這種議題還吵不累嗎= = 09/23 13:05
推 spiritman: 話語權…所以願意聯開的建商 該捷運站就要取建商名稱了 09/23 13:34
→ DDJJ1069: 永安市場也是站名，所以討論是不是地名根本毫無意義。 09/23 14:22
→ DDJJ1069: 永寧站則是因為永寧里，但車站實際不在永寧里裡面。 09/23 14:23
推 hoyunxian: 東門是源自於東門町喔 09/23 14:27
→ DDJJ1069: 永寧站所在的大安里+旁邊的永寧里=大安寮(地名)。也沒用 09/23 14:28
→ DDJJ1069: 地名，則是用了永寧里的永寧當站名。 09/23 14:29
→ hicker: 東門站之名來自東門町 但東門町之名卻是來自景福門 (跳針) 09/23 15:34
→ canandmap: 中永和之歌再現? 09/23 17:00
→ h120968: 也算路名啦 09/23 17:41
→ DDJJ1069: 講的，還差很遠。離車站近的路反而是承天路 09/23 18:52
推 h120968: 永寧單純就是好聽而已吧 叫承天站會比永寧好聽? 09/23 19:11
推 LonerEver: 大安寮和永寧，可能都跟以往當地的礦業文化有關 09/23 19:36
→ LonerEver: 永大安寧 09/23 19:37
→ DDJJ1069: 承天有不好聽的嗎?承天都拿來當路名,還有當地的承天禪寺 09/23 19:48
推 dinosd2: 原LG03站在萬大路西藏路口，當時捷運局是打算跟路口的大 09/23 21:48
→ dinosd2: 樓談聯合開發案，問題來了，因為聯開案弄起來的大樓沒辦 09/23 21:49
→ dinosd2: 法一坪換一坪(這個有新聞)，所以該大樓住戶都不願意聯合 09/23 21:49
→ dinosd2: 開發，甚至還掛上紅布條表示只要出入口，不要聯開案 09/23 21:50
→ dinosd2: 最後才會換到現在忠義國小的那個位置 09/23 21:50
推 YellowWolf: 「永大安寧」我剛剛搜尋找不到欸 09/24 11:48
→ omkizo: 北門還在也是沒有意譯成North Gate 09/24 18:45
→ omkizo: s大確實是這樣啊 長榮大學 林榮新光都是 09/24 18:53
推 LoveWin7: 不反對討論，那怎麼不直接找議員? 09/26 15:18
→ Metro123Star: 北門那個建築叫North Gate 09/27 08:16
推 Kazamatsuri: 西門小南門表示： 09/27 16:31
推 Archi821: 要也是南機場夜市啊，機場已經不存在 09/30 19:19
推 LonerEver: 板橋也沒有橋，菜寮也沒有菜啊 09/30 20:48
推 hicker: 板橋一堆橋呀 浮洲 新海 大漢 重翠 華江 萬板 華翠 光復 10/03 12:55
→ LonerEver: 重點是地名來源的木板橋不在了啊 10/04 19:47
→ LonerEver: 樓上列的那些橋都跟地名來源無關 10/04 19:53
推 brooklyns: 改成南機場比較多人知道吧 10/11 11:33