台北捷運公司表示，捷運台北車站周邊的地理環境，包括有捷運台北車站、台北地下街等
六處公共開放建物，總計七十七個地下及地上出入口，民眾不易辨識、記憶，將採統一編
號方式，例如A1、B2等，並已獲台北市長馬英九同意發包施工。
六處地點分別是台鐵台北車站、捷運台北車站、台北捷運大街、台北地下街，以及站前地
下街、中華路地下街等，分屬不同管理單位，總計七十七個出入口的編號各自為政，長期
困擾旅客及民眾。
捷運公司日前研擬了甲乙兩案向馬英九簡報，並獲裁示選定甲案實施。甲案是重新整合六
處地點為四區，經費約為一千四百萬元；乙案是保留部分地區原有編號，只整合捷運台北
車站以及站前地下街，經費約為三百萬元。
甲案四區分別為A區的部分捷運台北車站以及站前地下街，B區的部分捷運台北車站以及台
北地下街，C區為台北捷運大街並包含捷運中山站、雙連站，P區為施工中的台北車站地區
暨中華路地下街等。但其中B區與P區的發音相似，馬英九擔心再度造成民眾困擾，捷運公
司將再研議更改稱呼。
捷運公司表示，相關預算由各單位自行編列後發包，但尚須配合市政府的「推動街道譯名
漢語拼音」時程，預計工期約為六個月。
【2001/07/08 聯合報】
--
問我歡呼聲有幾多 問我悲哭聲有幾多
我如何能夠一一去數清楚
問我點解會高興 究竟點解要苦楚
我笑住回答 講一聲 我係我
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: h187.s144.ts31.hinet.net