文：肯米
胡金龍原本在季初印地安人隊小聯盟，被當作是交易名單要轉到費城人隊，但因為
最後交易取消，外加上隊上的野手太多，最後遭到釋出的命運，如今胡金龍究竟可
能會在哪隊？
這兩年胡金龍的打擊狀況表現並不理想，阻礙他在大聯盟的生存，２０１０年被道
奇釋出後，去年開季在２５人名單表現並不理想，在大聯盟２２場比賽２０個打數
僅出現１支安打，還被三振１１次之多，且只有出現一次保送，隨即被降到小聯盟
。在３Ａ小聯盟打擊率雖然有回升，但１３場比賽３１個打數僅出現６支安打，打
擊率仍不及０。２的成績，且三振１１次更沒有出現任何保送，最後季末遭到釋出
。
去年年底轉戰澳洲棒球聯盟改練左右開弓，前幾場表現並不理想，但後來拉尾盤，
短短２８場比賽１１８個打數敲出３３支安打，包括６支二壘安打，２支三壘安打
及３發全壘打，打擊率達０。２７７的好成績，但也因為大腿拉傷提前結束在澳洲
的季賽。
年初小聯盟合約加入印地安人後，春訓的熱身賽僅有出現一場出賽，且並無打擊機會
還出現一次失誤，但最後胡金龍被當作交易名單交易，２９日失敗後隨即被釋出，可
說是命運的捉弄。
對於他來說，既然季初會想要在小聯盟，就代表今年還會繼續在美國，目前的狀況是
還在亞歷桑那進行自主練習，如果小聯盟有機會的話，球團還是會考慮他，當然也有
可能會轉往獨立聯盟進行比賽，但這應該是最後不得已的決定，並不會貿然的回國打
球，對他來說在國外打球還是最好的。
對於國內球迷來說，也是希望他在國外繼續打球，繼續追夢，至於回到中華職棒？我
想胡金龍的天賦不至於要在今年回來，而是希望每位球員能在國外越來越順利，往後
才有機會看到胡金龍教練，教導更多年輕選手吧。
今年初，胡金龍以小聯盟合約加盟印地安人，春訓熱身賽只有1次出賽機會，直到前天被
球隊交易，原本期待可以在費城人找到發揮空間，沒想到希望落空。
胡金龍所屬經紀公司昨天也證實交易取消，但也強調，他仍會留在美國，目前先待在亞歷
桑納進行自主訓練，「若短期內沒有大聯盟或3A合約，將轉往獨立聯盟比賽，等待其他機
會」。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.22.180.120