→ noseven:我翻的是Art of Rock滴~~ 推 61.59.210.240 01/16
※ 引述《noseven (geezer)》之銘言：
: Bupu版主跟我說他回家放寒假 :~
恩恩恩/關於這點我稍做補充^^"
很不幸的.因為我家並沒有網路!!!
而且我家住的很偏僻.附近沒有網咖
所以我真的真的是感到萬分的無奈~>_<~
必須請noseven擔帶寒假的版務.
真的是對各位版友萬分抱歉
(而現在我之所以會出現再這是因為我回學校拿一些東西^^"
所以就有機會上上b啦~~~)
: 喔，這個版因著我的偷懶就此冷淡下來...
: 本來還想說大家都快考完或許就會有點人氣囉。
: 想不到想不到，一日翻譯，終身擺脫不掉!
: 嗯嗯嗯，其實我還剩很多哩。
: 可是，可是，人家的英文跟中文合不起來啦...(羞)
: 於是下一段對話才遲遲沒有出來。
: 我已經努力在閱讀中文書籍來彌補我詞彙的不足了。
: 本來以為我是失語症，問了唸語言所的朋友，哈哈，她說我想太多了。
: 總之阿總之，會把那本雜誌的那個訪問給翻完滴。
: 不過，咳，請多原諒我的語言能力囉。
耶?我也買了一本雜誌有Manson專訪.
該不會是同一篇吧?(應該不會這麼巧吧?)
我正想說寒假來做這檔事~~
恩.開學後會po上來的(要是不是同一篇的話)
再次感謝noseven的幫忙~~~
--
Raistlin專注地瞪著那些牧師...他們希望能夠再法師施法前一劍刺穿他.
或至少打斷他施法時所必要的專注....Raistlin似乎根本沒有注意到這些事.
他慢慢的舉起雙手.把兩隻拇指併攏.其餘四指像翅膀般的向兩側張開--凱爾.坦加斯.
米奧疋雅--魔力很快的通過他瘦弱的身軀.那生物隨即被火焰吞沒...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.114.212.96