作者chenjo (疾風之狼)
看板Macross
標題Re: [討論] 第4話~Miss Macross
時間Sat Apr 26 14:38:16 2008
※ 引述《myfancy (精品皇家俱樂部)》之銘言：
: 這一話也不錯~戰況激烈唷!~
: 唉~~竟然不是唱 林明美的~還記得嗎?
: 沒關係~~嘿~~
: 片尾~還有點色色畫面唷!~科科
: ~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~(＿△＿)~(￣▽￣)~
因為在正史中,明美並沒有唱過[愛還記的嗎]
劇場版只是統合軍政府虛構出來的電影情節
而明美的成名歌正是這首[我的男友是飛行員]
因此藍卡選用這首歌競選Miss Macross有向初代致敬的味道在
--
伯瓦爾·弗塔根公爵 ：" 弟兄們！我們最擅長的事情是什麼？"
聯盟玩家 ：" 殺！殺！殺！"
伯瓦爾·弗塔根公爵 ：" 這場戰爭的目的是什麼？"
聯盟玩家 ：" 殺！殺！殺！"
伯瓦爾·弗塔根公爵 ：" 你們愛聯盟嗎？熱愛暴風城嗎？你們這群死老百姓們！"
聯盟玩家 ：" 當然！當然！當然！"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.211.169.51
推 lordmi:不過我始終認為スタジオぬえ的正史只是在逃避M2失敗的藉口w 04/26 14:43
推 sdbb:歌詞和作戰畫面很搭，強烈建議找有翻歌詞的字幕組 04/26 15:17
→ jogy:KPDM_EDEN macross這次字幕組還用懷疑嗎? 04/26 16:06
推 lordmi:噗 04/26 16:10
推 GALINE:可是片頭的巨人是電影版的巨人，綠頭參謀也在M7出現過 04/26 16:19
→ GALINE:雖然我覺得這個部份直接無視就好…XD 04/26 16:21
推 sdbb:最適合繁體中文的字幕要找流鳴，等他們出完再收一次XD 04/26 23:08
→ GALINE:不過台灣應該沒有EDEN那樣對Macross這麼有研究的組織 04/27 00:25
→ lordmi:光theo一個人就抵很多人程度了，人家靠這個吃飯的 04/27 01:03