推 othree:其實沒有差很多，而且後面的CG感覺很爛～ 05/13 02:01
→ othree:最大的差異是YF-21對GHOST最後不一樣吧 05/13 02:02
※ 引述《Kristina (bad lover)》之銘言：
: 因為Macross Frontier掀起了熱潮，
: 不管是對岸還是日本都開始有人詢問「之前的Macross諸系列是怎麼回事」
: 然後就開始有人低調初代TV，初代劇場，Zero，Plus，7.............
: 一片是好不熱鬧....
: 不知道板上從MF入門沒看過前代系列的板友對前代有興趣的有多少....
: 還有不知道這些前代作品有沒有夠格的中文翻譯......
看完推文我真的很驚訝
有個東西叫做Plus
大家都知道是ova
而且很多人都有看過
不過還有個東西叫做Plus的電影版
是建立在ova的基礎上重新剪輯製作的
據說和ova有好幾處地方是不一樣的
Macross的全系列
從初代到最新的Frontier第六集(雜七雜八的ova，電影)
我全部都看過
就缺這個plus的電影版
(當然太空堡壘我沒看過= =)
有不少人都推薦說plus一定要去看電影版
就像初代一定要去看TV版一樣
(TV版我兩年多前看的 不覺得畫面有差到看不下去
主要還是看畫質吧 去找畫質最優的吧
翻譯就那樣了= = 應該是沒救)
Plus電影版我只找到英文字幕內嵌的版本
勉強看是行的通
但有些地方用英文直接表達我覺得意思不夠美
藉此良機問一下
有人有plus電影版的字幕嗎
我手上的版本是verycd的2cd版本(內嵌英文字幕)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.167.72