[閒聊] 雪露官網blog 7/29內容中譯

[kiru51 (いつか一緒に輝いて)]

http://ameblo.jp/sherylnome/entry-10121499420.html



標題：柔順地活動喔。



我換了新的筆。


筆對我來說是不可或缺的道具之一。


雖然很難找到讓我喜歡的，
但在歌迷送的禮物中，
有個很棒的筆喔。



素材是…　那叫什麼來著？
就是跟在Frontier流行的那種軟軟的手機一樣的材質。



一拿起來，就會柔順地變動成手指的形狀喔。



最初雖然會覺得有點癢癢的，
一旦習慣了就會變成快感？
在頂端上還附有淡藍色的羽毛
每寫一個字，就會緩緩地搖動著。



彷彿就像是在藍天飛翔的天使喔。



只要用這支筆寫歌詞，
就可以衍生出許多能夠傳達給遙遠的人的言語啊。
呼呼……



啊、Blog就寫到此為止！
剛剛歌詞從天而降了！掰




シェリル
２０５９年４月１９日

（疑似雪露胸間的圖）（像是把筆放到這裡面玩.....騙你的啦）

------------------------------------------------------------------------


這篇的撰寫日期大概在第5話左右。
不過她在第5話似乎還是拿普通的筆在寫歌詞？
是說現實生活中如果也有這樣的筆和手機就好了～～
不管怎樣，那個寫在大內褲上的歌詞到底是哪一首呀....頗令人在意的^^"


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.236.244
※ 編輯: kiru51          來自: 118.168.236.244      (07/30 00:15)
推 AEM:不就是兩人合唱的那首？
→ guesswho:兩人合唱? 動畫還是其它地方提到?
→ Kristina:目前為止雪露第五話寫出來的歌還沒在劇中登場。
→ Kristina:第七話的Infinity與15話的What'bout My Star都是雪露的歌
→ Kristina:追記：「之前」就已發售的歌（詳見OST1歌本解說)
※ 編輯: kiru51          來自: 220.136.226.232      (08/04 00:14)