[翻譯]加州地區賽:通往八強的顛簸之路

[jackshai (@@)]

原文位置: http://0rz.tw/ca4KR    (written by  TheInferno on June 16, 2008)

前言:其實想翻這篇coverage想很久了，一來當時在搞論文跟畢業口試，然後完畢以後

就開始放假，這篇coverage就被我擱在一旁了，看到jimtim大寫的戰報引出一堆潛水眾

那我也來為magic版盡一份力，順便賺點p幣跟練習英文好了XD

ps:這賽報基本上已經是六月出來的東西了，因為我個人有在玩merfolk，所以很喜歡

這篇，但可能對於現在比賽沒啥幫助，請多包含XD

--------------------以下是正文-------------------------------------
今年的地方冠軍賽辦在一個叫做"Great Escape Games"，我的女朋友跟我在抵達賽場的

時候，已經超過30個小時沒睡了。(咱們不是因為緊張焦慮而睡不好，而是在前晚有

太多事情要忙。) 而嚮導手冊在指引如何到達賽場的時候，還少寫了一個步驟；

我跟我女朋友還因此小吵了一下blablabla。我想這地方之所以叫做Great Escape，

是因為如果你偷了東西，那你有很大的地方可以烙跑。



我在停車的地方遇到所有來自Reno城的玩家(Shyft, Jon Stocks, Nick, Brad, and St)

我原本期盼他們有人有帶易型地窖可以借我，因為現在滿邊的易型地窖比一桶原油還貴

而在賽場中唯一願意把變身地借我的玩家，跟我討了40塊美金的租金外加100塊的保證金

而我只能同意這項交易，因為沒這些變身地我的deck跟垃圾差不多= =|||

然後我花了一分鐘註冊我的deck清單，而且完全沒時間去測試它(科科)


decklist:

4 Lord of Atlantis
4 Merrow Rejeerey
4 Cursecatcher
2 Tideshaper Mystic
4 Silvergill Adept
4 Sower of Temptation
2 Sygg River Guide
4 Stonybrook Banneret
4 Mana Tithe
4 Sages Dousing
2 Cryptic Command
2 Mystic Gate
4 Wanderwine Hub
4 Adarkar Wastes
4 Mutavault
7 Snow-Covered Island
1 Snow-Covered Plains

//sideboard:
1 Venser, Shaper Savant
4 Burrenton Forge-Tender
3 Flashfreeze
4 Sunlance
3 StoneCloaker


Round 1: Josh ( Faeries) Josh先手

第一盤：Josh二回下了苦澀花開，但我不是很怕他：因為兩張領主在我手上瞪我。

而我一回下了cursecatcher，二回領主，三回梅洛理騎士(譯者:神之起手= =)

在我的第四回合他打算放Mistbind Clique但是被我用力之釘康掉。

他喊著:"MANA TITHE!這種垃圾你也在放!"然後我四回理騎士+領主*2，先拿下這盤。


第二盤：抽完牌以後，我下人魚地、展示cursecatcher讓人魚地站著，並結束這回合。

然而不知道Josh是忘了我有mana tithe或者是完全不在意，還是二回苦澀花開。

而很明顯的，我只是在虛張聲勢= =+。然後他的苦澀花開生了一堆衍生物，

把我打到剩下12的時候，下了scion of Oona's，就把卡在三張地的我掛了


第三盤：太屌了!一回cursecatcher、二回cursecatcher外加定掉他的苦澀花開，三回

理騎士、四回領主+領主+定掉他的藍指命，然後就把他打爆了...話說他看起來有點怒

1-0、games 2-1



round 2：另外一個Josh(同樣打faerie)我先手

這場還蠻無聊的

第一盤：對手調度到剩下5張，而我起手則是海島、海島、變身地、領主、理騎士、

cursecatcher、sage's dousing，而他只下了兩張地就被掛了。(我在這場的筆記

上寫著：He M to 5. Oppo= No second land until turn he loses.)

(譯：他調度到五張，然後對手到他死的時候才下了第二張地)

第二盤：這盤一開始蠻刺激的，我下了cursecatcher以及石溪旗幟。然後我用dousing康

了他接下來的三張咒語，然後用藍指命康了在這兩盤比賽中所放的第一張苦澀花開，

接下來他就被兩張小1/1外加兩張變身地撞爆了。

2-0  games:3-1




Round 3: Jeremy (5c Combo simalar to 420.5n) Jeremy先手

第一盤：對這盤比賽我能說的就是....在我剩下9滴血而他場上有六個永久物的時候，

他先犧牲horizon canopy抽一張牌，然後放了Firespout，在把我全國宰光的同時，在

他的幫廚奧夫以及 Murderous Redcap身上放-1/-1指示物，然後再犧牲他全國來放

高大巨齒乳象。而我場上有張平原站著，他或許是想透過此法結束這盤。

然後他的乳象就吃了mana tithe!!!

而他幾乎是全數抹煞了自己一半的永久物，而我抽到一張銀鰓專家，而專家則帶給我

一張變身地，兩個攻擊力2的生物打了四回以後，拿下此盤。


第二盤：Jeremy抽了一堆 firespout，在我沒有康牌的情況下把我的進攻部隊宰光光，

而他則用三張幫廚奧夫外加一張概念大群把我擊倒。


第三盤：我下了兩張Burrenton Forge-Tender 以及一張銀鰓專家，並且用mana tithe

定掉他的幫廚奧夫。而此後他每張咒語都被我康掉。


3-0   games:6-2




Round 4: Miles ( Mono Red Burn) Miles先手

第一盤：因為缺乏練習的關係，我甚至不知道這類型的deck存在。對手的手牌相當優，

而我也幾乎能跟他打平。這盤在他一定要自摸一張能燒3點或以上的燒牌才能獲勝時，

他摸了一張時縫之雷，然後我就被燒死了。

第二盤以及第三盤：在這兩盤我的筆記幾乎一樣，一回 Forge-tender，二回銀鰓專家

三回Forge-tender，flashfreeze掉他的生物以後，用tender以及兩張變身地掛了他。

我發現在這類對局中，摸到一堆Forge-tender以及flashfreeze能讓你有效壓制對手。



----------------
先這樣
後面還有round5-7   以及top 8

眼睛好酸   晚點再打XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.3.74
※ 編輯: jackshai        來自: 118.166.3.74         (09/12 17:27)
推 manamagic:力之釘跟快攻的搭配實在是太棒了XD
推 oyaGege:期待以後可以正編五色20張力之釘XD
推 andywolfer:這篇看完只能說荔枝丁真威猛
推 spitznono:2樓說的不可能^^|| 是時空環境把力之釘暫移到白色而已
推 worldtree:推~~
推 Karls:力之釘是垃圾??  被釘過幾次之後就知道完全不是這樣了XDDDDD
推 jimtim:用過的都知道讚  被用的知道幹
推 DayFly0515:樓上有押韻，好濕好濕XD
推 juanmao:推~