作者georgehoug (豬頭)
看板Magic
標題Re: [情報] SOM FAQ
時間Fri Sep 24 13:46:23 2010
※ 引述《georgehoug (豬頭)》之銘言：
: ※ 引述《artywu (我不是衰神)》之銘言：
: : http://www.wizards.com/magic/tcg/Resources.aspx?x=magic/rules/faqs
: : 請自行選擇偏好之語言下載閱讀。
: 掌握先機
: {白}
: 瞬間
: 目標生物得+1/+1且獲得先攻異能直到回合結束。
: * 如果具先攻或連擊的生物已在第一個戰鬥傷害步驟中造成了傷害，
: 然後某生物才獲得先攻，則此生物在第二個戰鬥傷害步驟將依舊可以造成傷害。
: 這個說明是否有點怪怪的...
: 應該只有限於連擊異能 才會讓生物有兩次攻擊吧?
: 怎具有先攻生物先造成傷害後 在獲得先攻的話 可在第二階段造成傷害????
* A creature that gains first strike after other creatures with
first strike or double strike deal combat damage in the first combat
damage step will still deal damage in the second combat damage step.
英文FAQ說明
當其他先攻或連擊生物造成傷害後
此生物才獲得先攻的話 會在第二攻擊階段造成傷害....
說真的 繁中翻譯給的意思會有點給人錯亂...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.146.105
→ perfect:也就是說 還是連擊囉 09/24 13:47
→ kirimaru73:"其他" 此生物不屬於"其他"生物 他根本沒先造成傷害 09/24 13:48
→ mikemai0080:簡單來說，原本先攻是在第一階段發傷害 09/24 13:48
→ kirimaru73:這個FAQ只是要說明 如果一個生物在正常傷害階段才獲得 09/24 13:49
→ kirimaru73:先攻 他仍然會正常造成傷害 而不會因為先攻而喪失機會 09/24 13:49
→ mikemai0080:第二階段沒有傷害發出，但是如果第一階段後才獲得先攻 09/24 13:50
→ mikemai0080:則視為一般生物在第二階段才發傷害 09/24 13:50
推 ixidor:因為先攻或連擊，有可能先打死人。所以補這一條規則 09/24 15:39
→ ixidor:讓之後獲得先攻異能的生物也可以補上一刀 09/24 15:39
→ behemoth:沒有補刀吧? 只規則只是要說明生物不會因先攻而失去傷害 09/24 21:52
→ behemoth:或攻擊的機會....只是這FAQ怎麼現在才出來啊? 09/24 21:53